ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

женщины

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 57
Кадр из сериала «Игра престолов»

Было ли изнасилование нормой в Средние века?

У Средневековья — плохая репутация. Сегодня о тысячелетнем средневековом периоде рассказывают в книгах и фильмах, и описания его неизменно полны случаев сексуального насилия. Возьмем Джорджа Мартина, который, как известно, вдохновлялся историей. Подсчитали, что в «Игре престолов» уже в 2015 году было более 50 насильственных действий сексуального характера.

Логотип VidenskabVidenskab, Дания
2523711

Получить американское гражданство

Поговорим о правах женщин

Когда Мария вошла в самолет, вылетавший в США, половина салона была занята беременными. Наиболее распространенными аргументами рекламирующих себя родильных клиник Майами являются хорошие врачи и приветливые медсестры. Но все знают, что перспективы получения американского гражданства перевешивают все, когда семья тратит десятки тысяч долларов на роды во Флориде.

Jyllands-Posten logoJyllands-Posten, Дания
648698
Уятмэн против

Казахстан: Поборники морали пытаются контролировать поведение женщин

Пару лет назад в Казахстане появился новый герой — уятмен. Пока он патрулирует улицы, общество может быть спокойно, что он не даст женщинам вести себя непристойно. Уятмен — персонаж, созданный известным художником-карикатуристом из Алма-Аты Муратом Дильмановым, чтобы высмеять нарастающую в обществе склонность к осуждению и выискиванию недостатков.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
122998
Пассажиры туристического поезда «Великий Чайный путь Маньчжурия - Сибирь»

Группы богатых китайцев едут в Россию за женами

Пока в России активно обсуждают тему «нехватки мужчин», «кризис холостяков» в Китае углубляется. Поэтому брачные агентства организуют туры для китайцев, которые приезжают в Россию в поисках второй половинки. Требования к холостякам следующие: обеспеченный, неженатый и успешный. Эта тема вызвала волну обсуждения среди российских и китайских интернет-пользователей.

Логотип издания The Epoch TimesThe Epoch Times, США
92457
Пассажиры туристического поезда «Великий Чайный путь Маньчжурия - Сибирь»

Группы богатых холостяков едут в Россию за женами

Пока в России активно обсуждают тему «нехватки мужчин», «кризис холостяков» в Китае углубляется. Поэтому брачные агентства организуют туры для китайцев, которые приезжают в Россию в поисках второй половинки. Требования к холостякам следующие: обеспеченный, неженатый и успешный. Эта тема вызвала волну обсуждения среди российских и китайских интернет-пользователей.

Логотип издания The Epoch TimesThe Epoch Times, США
1767
Телеведущая Ксения Собчак

Россия — империя мужского шовинизма

Выборы президента России 2018 года

В России по-разному и неоднозначно воспринимают вопрос домашнего насилия и борьбы за гендерное равенство. Не всё общество потребляет и принимает без возражений официальный дискурс. Существуют очаги сопротивления, и по определенным вопросам Россия опережает другие страны, которые гордятся достигнутым в этой сфере прогрессом. Подобным примером служит декриминализация абортов.

логотип Publico.esPúblico.es, Испания
474356
Танцовщицы выступают на вечеринке в клубе

Секс, наркотики, Кремниевая долина

Многие влиятельные мужчины в Кремниевой долине регулярно принимают участие в эксклюзивных вечеринках, приправленных наркотиками и сексом. Сами они преподносят эти собрания не как скандальные тайные мероприятия, а как яркий, нетрадиционный образ жизни. На вечеринках не только развлекаются, но и ведут дела. Но пока мужчины трахаются, женщины часто оказываются в дураках.

Vanity Fair logoVanity Fair, США
5321265
Президент Зимбабве Роберт Мугабе произносит речь в поддержку Грейс Мугабе в качестве основного кандидата на пост вице-президента

Ненавистные жены диктаторов

Поговорим о правах женщин

Жены диктаторов купаются в роскоши и обладают влиянием в политике. Они нередко менее популярны, чем их мужья. Причина того, что многих жен диктаторов ненавидят гораздо больше, чем их мужей, заключается в том, что у женщин больше возможностей кичиться роскошью. И они этой возможностью не пренебрегают. Но нельзя сказать, что народ не любит всех диктаторских жен.

логотип VG NettVG, Норвегия
263562

Китайский муж и русская жена — идеальная пара

Женюсь на русской красавице

Зачем русским женщинам искать китайского мужа? Считается, что наши невесты заинтересованы в том, чтобы найти себе китайских мужей, потому что они не пьют и много работают. Например, Мария Лю замужем за китайцем: «Мой муж действительно обожает меня и очень нежно заботится о детях». Китайские женихи думают, что русские девушки во всех планах лучше, чем китаянки.

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
9011726
Военнослужащие на церемонии открытия Музея Победы в Отечественной освободительной войне (Корейской войне) в Пхеньяне

В КНДР изнасилование — не преступление

Под крылом Ким Чен Ына

Северная Корея — одна из самых закрытых и беспощадных диктатур мира. Недавно ООН забила тревогу о том, что в Северной Корее женщины часто подвергаются насилию и домогательствам на работе. И северокорейская армия — не исключение. «В моем взводе было 30 женщин-солдат, и каждую изнасиловали. Ни жертвы, ни преступники не осознают, что совершается преступление».

Expressen logoExpressen, Швеция
407147
Найдено материалов: 57
Кадр из сериала «Игра престолов»

Было ли изнасилование нормой в Средние века?

У Средневековья — плохая репутация. Сегодня о тысячелетнем средневековом периоде рассказывают в книгах и фильмах, и описания его неизменно полны случаев сексуального насилия. Возьмем Джорджа Мартина, который, как известно, вдохновлялся историей. Подсчитали, что в «Игре престолов» уже в 2015 году было более 50 насильственных действий сексуального характера.

2523711

Получить американское гражданство

Поговорим о правах женщин

Когда Мария вошла в самолет, вылетавший в США, половина салона была занята беременными. Наиболее распространенными аргументами рекламирующих себя родильных клиник Майами являются хорошие врачи и приветливые медсестры. Но все знают, что перспективы получения американского гражданства перевешивают все, когда семья тратит десятки тысяч долларов на роды во Флориде.

648698
Уятмэн против

Казахстан: Поборники морали пытаются контролировать поведение женщин

Пару лет назад в Казахстане появился новый герой — уятмен. Пока он патрулирует улицы, общество может быть спокойно, что он не даст женщинам вести себя непристойно. Уятмен — персонаж, созданный известным художником-карикатуристом из Алма-Аты Муратом Дильмановым, чтобы высмеять нарастающую в обществе склонность к осуждению и выискиванию недостатков.

122998
Пассажиры туристического поезда «Великий Чайный путь Маньчжурия - Сибирь»

Группы богатых китайцев едут в Россию за женами

Пока в России активно обсуждают тему «нехватки мужчин», «кризис холостяков» в Китае углубляется. Поэтому брачные агентства организуют туры для китайцев, которые приезжают в Россию в поисках второй половинки. Требования к холостякам следующие: обеспеченный, неженатый и успешный. Эта тема вызвала волну обсуждения среди российских и китайских интернет-пользователей.

92457
Пассажиры туристического поезда «Великий Чайный путь Маньчжурия - Сибирь»

Группы богатых холостяков едут в Россию за женами

Пока в России активно обсуждают тему «нехватки мужчин», «кризис холостяков» в Китае углубляется. Поэтому брачные агентства организуют туры для китайцев, которые приезжают в Россию в поисках второй половинки. Требования к холостякам следующие: обеспеченный, неженатый и успешный. Эта тема вызвала волну обсуждения среди российских и китайских интернет-пользователей.

1767
Телеведущая Ксения Собчак

Россия — империя мужского шовинизма

Выборы президента России 2018 года

В России по-разному и неоднозначно воспринимают вопрос домашнего насилия и борьбы за гендерное равенство. Не всё общество потребляет и принимает без возражений официальный дискурс. Существуют очаги сопротивления, и по определенным вопросам Россия опережает другие страны, которые гордятся достигнутым в этой сфере прогрессом. Подобным примером служит декриминализация абортов.

474356
Танцовщицы выступают на вечеринке в клубе

Секс, наркотики, Кремниевая долина

Многие влиятельные мужчины в Кремниевой долине регулярно принимают участие в эксклюзивных вечеринках, приправленных наркотиками и сексом. Сами они преподносят эти собрания не как скандальные тайные мероприятия, а как яркий, нетрадиционный образ жизни. На вечеринках не только развлекаются, но и ведут дела. Но пока мужчины трахаются, женщины часто оказываются в дураках.

5321265
Президент Зимбабве Роберт Мугабе произносит речь в поддержку Грейс Мугабе в качестве основного кандидата на пост вице-президента

Ненавистные жены диктаторов

Поговорим о правах женщин

Жены диктаторов купаются в роскоши и обладают влиянием в политике. Они нередко менее популярны, чем их мужья. Причина того, что многих жен диктаторов ненавидят гораздо больше, чем их мужей, заключается в том, что у женщин больше возможностей кичиться роскошью. И они этой возможностью не пренебрегают. Но нельзя сказать, что народ не любит всех диктаторских жен.

263562

Китайский муж и русская жена — идеальная пара

Женюсь на русской красавице

Зачем русским женщинам искать китайского мужа? Считается, что наши невесты заинтересованы в том, чтобы найти себе китайских мужей, потому что они не пьют и много работают. Например, Мария Лю замужем за китайцем: «Мой муж действительно обожает меня и очень нежно заботится о детях». Китайские женихи думают, что русские девушки во всех планах лучше, чем китаянки.

9011726
Военнослужащие на церемонии открытия Музея Победы в Отечественной освободительной войне (Корейской войне) в Пхеньяне

В КНДР изнасилование — не преступление

Под крылом Ким Чен Ына

Северная Корея — одна из самых закрытых и беспощадных диктатур мира. Недавно ООН забила тревогу о том, что в Северной Корее женщины часто подвергаются насилию и домогательствам на работе. И северокорейская армия — не исключение. «В моем взводе было 30 женщин-солдат, и каждую изнасиловали. Ни жертвы, ни преступники не осознают, что совершается преступление».

407147