ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Европарламент

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 68
Новый лидер ХДС Аннегрет Крамп-Карренбауэр

Le Monde: два очень разных взгляда на Европу

Европа перед выбором

Обозреватель "Монд" Сильви Кауфманн анализирует обмен идеями о будущем Европы в статьях Эммануэля Макрона и новой главы ХДС, который показал пропасть между планами Франции и Германии. Для французского лидера, европейская держава будет защищать демократию, границы, ценности, климат. Лидер христианских демократов предлагает защищать не цивилизацию, а европейский образ жизни.

Le Monde logoLe Monde, Франция
345897
Глава Европейского совета Дональд Туск и премьер-министр Китая Ли Кэцян во время саммита Китай-ЕС в Брюсселе

Le Figaro: иностранные державы, жаждущие европейских богатств

"Фигаро" комментирует опубликованный в среду первый доклад Европейской комиссии о прямых иностранных инвестициях в ЕС, в котором подчеркивается растущий аппетит развивающихся стран, особенно в отношении определенных стратегических секторов. Растет число государственных предприятий, в частности, китайских, российских и эмиратских, которые вкладывают свои средства в европейские компании.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
22414
Пленарная сессия Европейского парламента

Европарламент: соглашение о партнерстве с Россией нужно пересмотреть

Европейский парламент 12 марта принял резолюцию об отношениях между Евросоюзом и Россией, согласно которой РФ больше не является стратегическим партнером Европейского союза. Документ опубликован на сайте Европарламента.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
393766
Здание Европейского парламента в Страсбурге, Франция

Le Figaro: почему мало кто интересуется европейскими выборами?

Европа перед выбором

Французы проявляют к Европе не любовь или скептицизм, а безразличие. Кто в этом виноват? Виновата Европа, напрашивается ответ. Эксперт Нелли Гарнье отмечает в «Фигаро», что европейские институты никак не отражают то, с чем приходится сталкиваться европейским гражданам, которые все больше теряют к ним интерес. Объясняет она и причину такого расстройства демократии.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
31357
Президент Франции Эммануэль Макрон

Le Parisien: давайте возродим Европу!

Европа перед выбором

В обращении, адресованном гражданам Европы, и опубликованном как эксклюзив несколькими газетами, в том числе «Ле Паризьен», Эммануэль Макрон изложил свои идеи европейского ренессанса. Сделал он это в преддверии выборов в Европарламент, которые считает решающими для будущего континента. Заявление главы государства свидетельствует о его стремлении стать лидером объединенной Европы.

Le Parisien logoLe Parisien, Франция
433763
Трубы для строительства газопровода "Северный поток 2" недалеко от порта Мукран, Германия

Rzeczpospolita: поляки все еще надеются заблокировать «Северный поток — 2»

Северный поток — 2

Польша до сих пор надеется заблокировать строительство «Северного потока — 2». Для этого ей нужно большинство в ЕС, чтобы добиться внесения поправок в газовую директиву ЕС, тем самым распространив нормы европейского законодательства на этот газопровод. Здесь ей будет противостоять Германия, но ключевую роль сыграет Франция, пишет польская газета.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
3731925
Пленарная сессия Европейского парламента

Delfi.lv: злая Россия считает Латвию неудавшимся государством

Латвийские политики не стесняясь огульно обвиняют Россию в якобы имеющих место попытках вмешаться в предстоящие выборы в Европарламент. Так, депутат Инесе Вайдере назвала Россию «злой стороной», пытающейся убедить европейцев и самих латвийцев в том, что Латвия — несостоявшееся государство.

Delfi logoDelfi.lv, Латвия
487487
Значек сторонника партии Vox во время демонстрации в Мадриде

El País: партия «Вокс» получила в 2014 году помощь от эмигрантов из Ирана

Испанская ультраправая партия получила финансовую поддержку со стороны оппозиционеров исламского режима из пятнадцати стран в ходе европейских выборов в 2014 году. На деньги иранских эмигрантов была проведена избирательная кампания кандидата от «Вокс», бывшего вице-президента Европарламента Алехо Видаль-Куадраса. «Вокс» отказалась комментировать эту информацию газеты «Эль Паис».

El Pais logoEl Pais, Испания
0278
Предвыборная кампания кандидата на пост президента Франции Марин Ле Пен

Le Monde: Марин Ле Пен идет в наступление на Макрона

Европа перед выбором

Глава «Национального объединения» марин Ле Пен, которая сумела привлечь на свою сторону бывших лидеров правых и может похвастаться отличными рейтингами, надеется превратить недовольство Макроном в дополнительные голоса на выборах в Европарламент 26 мая и нанести политическое поражение президенту Эммануэлю Макрону и его партии, пишет "Монд".

Le Monde logoLe Monde, Франция
193398
Маттео Сальвини из правой евроскептической партии «Лига Севера» на пресс-конференции по итогам выборов

Liberation: Маттео Сальвини мечтает о «новой европейской весне»

Европа перед выбором

С приближением выборов в Европейский парламент лидер «Лиги севера» и министр внутренних дел Италии выражает солидарность с руководством польской правящей партии «Право и справедливость». «Либерасьон» отмечает, что Маттео Сальвини совершает турне по странам с евроскептическими правительствами с целью сформировать фронт сторонников суверенитета в будущем Европарламенте.

Liberation logoLibération, Франция
3977
Найдено материалов: 65
Ежедневная доставка труб для «Северного потока - 2» из Мюльхайма в Мукран

«Северного потока — 2» не будет

Северный поток — 2

Сегодня перспективы «Северного потока — 2» выглядят плохо. Не нужно обладать даром предсказателя, чтобы понять, что любимый проект Путина не будет реализован. Берлин должен понять, что проект не вписывается в общий расклад, и избавить остальную часть Европы от споров по этому вопросу. И без этого «Северный поток — 2» противоречит всем основным целям энергетической политики ЕС.

00
Украинские военнослужащие во время репетиции военного парада в честь Дня независимости

Киеву не терпится начать войну

Восточная Украина: ничья земля

Россия с Владимиром Путиным не собираются бросаться на красную тряпку, которой размахивает Киев. Путин понимает, какая ему уготована роль, и не собирается ее играть. Россия не будет вмешиваться. Она не даст Украине и НАТО предлога для оправдания войны с Россией. ДНР и ЛНР вполне по силам дать отпор украинской армии. И на этот раз третьих минских соглашений не будет.

00
Российский военный на украинской военной базе в Севастополе, март 2014 года

Депутат Европарламента: «Зеленые человечки» — это как тяжелое вооружение

Информационные войны

Методы ведения войны меняются. Помимо сухопутной, авиационной и морской войны, есть еще война информационная. НАТО приравнял ее к тяжелым вооружениям. Новый метод — «зеленые человечки» применяется все чаще. Россия воспользовалась им не только на Украине, но и в Сирии. Хорошо, что НАТО отправил своих солдат в Прибалтику. Это самая эффективная защита от российских «зеленых человечков».

00
Акция протеста радикалов у здания украинского филиала Сбербанка в Киеве. 10 апреля 2017

Не забывайте, кто первым нарушил принцип мира

Россия и Запад

Украинский конфликт — особенный. Эта война началась с мятежа, бунта против Януковича. Майдан начался не потому, что украинцы очень хотели войти в ЕС. Они просто не хотели нового хомута на шею, нового Советского Союза. В защите Украины от российской агрессии большую роль играют все добровольческие батальоны, включая известный батальон «Азов», но они не фашисты.

00
Транспортировка труб для «Северного потока – 2»

Борьба за газовые трубы

Северный поток — 2

Строительство газопровода «Северный поток — 2» наталкивается на сопротивление в США и прежде всего на Украине. В то же время этот проект посеял раздор между Берлином и Брюсселем. Еврокомиссия предпринимает все для того, чтобы все же подключиться к переговорам о газопроводе. Она выступила с новым предложением, которое сразу же натолкнулось на упорное сопротивление.

00
Владимир Путин и экс-канцлер ФРГ Герхард Шредер во время поездки в Северо-Западный федеральный округ

Aachener Nachrichten: российский Крым – это реальность, которую придется признать

Бывший канцлер ФРГ Герхард Шрёдер остановился в интервью газете «Аахенер нахрихтен» на ряде вопросов европейской политики. Он высказался за создание «настоящего правительства ЕС», отметив, что альтернативы позиции «больше Европы» не существует. Касаясь вопроса о присоединении Крыма к России, Герхард Шрёдер подчеркнул, что это реальность, которую «однажды придется признать».

00
Полиция охраняет участников «марша равенства» в Киеве

Письмо европарламентариев к Порошенко

Отсутствие насилия во время проведения мероприятий в рамках Киевского гей-парада в последние два года стало свидетельством верности Украины принципу права на мирные собрания, ради которого многие пожертвовали собственной жизнью во время революции на Майдане. Мы призываем украинские власти сохранить мир в этом году 17 июня и обеспечить безопасность во время скорого проведения гей-парада в Киеве.

00
Пленарная сессия Европейского парламента

Delfi.lv: злая Россия считает Латвию неудавшимся государством

Латвийские политики не стесняясь огульно обвиняют Россию в якобы имеющих место попытках вмешаться в предстоящие выборы в Европарламент. Так, депутат Инесе Вайдере назвала Россию «злой стороной», пытающейся убедить европейцев и самих латвийцев в том, что Латвия — несостоявшееся государство.

487487
Строительство трубопровода "Северный поток-2"

Страсти вокруг «Северного потока — 2» накаляются

Северный поток — 2

«Северный поток — 2» стал важнейшим фактором, влияющим на трансатлантические отношения и контакты между членами ЕС. И напряженность будет лишь усиливаться. Последние шаги Вашингтона способствуют антиамериканской консолидации в Европе. Газопровод можно будет заблокировать, только если американцы введут санкции непосредственно против проекта.

00
"Армейские международные игры -2016". Полуфиналы

Пропаганда войны

Нагорный Карабах и новая война?

В течение последних трех дней экспертные круги Армении широко обсуждают сценарий назначенных с 12-ого по 17-е марта военных учений в Азербайджане, пытаясь выяснить их геополитическую цель. Конечно, трудно лишь на основе лаконичного сообщения Министерства обороны Азербайджана полноценно раскрыть настоящие цели этого представления.

00