ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Европарламент

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 48
Американские морпехи сражаются с китайскими частями, декабрь 1950 года

Rebelión: Российское «вмешательство» в политику США и двойные стандарты

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Бывший советник Трампа по внешней политики приговорен к 14 суткам лишения свободы за дачу ложных показаний о своих контактах с представителями России во время его предвыборной кампании. «Ребельон» напоминает, как сами США осуществляли интервенции по всему земному шару. После Второй мировой войны США вмешивались во внутренние дела Кореи, Филиппин, Индокитая, Италии, Греции и Гватемалы.

Rebelion logoRebelion, Испания
34829
00
Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан в Брюсселе

Der Spiegel: Европарламент осуждает Венгрию

Европарламент потребовал возбуждения уголовного дела против венгерского правительства из-за нарушений норм правового государства, пишет журнал Der Spiegel. Это может привести к лишению Венгрии права голоса в Совете министров. Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан заявил перед депутатами ЕС, что его народ хотят осудить за то, что Венгрия не захотела стать страной мигрантов.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
182849
00
Президент Франции Эммануэль Макрон и федеральный канцлер ФРГ Ангела Меркель

L'Express: Почему у Макрона и Меркель разный подход к миграции

Европа перед выбором

Испытывая давление со всех сторон, канцлеру Германии пришлось примкнуть к сторонникам твердой политики в отношении мигрантов. "Экспресс" пишет, что Ангела Меркель и Эммануэль Макрон должны определить общий подход по вопросу о мигрантах перед лицом растущего влияния популистских лидеров. Но если Макрон выбрал стратегию прямой оппозиции евроскептикам, Меркель стремится к диалогу с ними.

L'Express logoL'Express, Франция
31155
00
Встреча канцлера Германии Ангелы Меркель и президента Франции Эммануэля Макрона в Берлине

Libération: Спасет ли Макрон Европу от популизма?

Европа перед выбором

Избрание Эммануэля Макрона президентом Франции породило волну проевропейских надежд на всем континенте, . Как бы то ни было, отсутствие конкретных результатов дает о себе знать. Некоторые выражают сомнения насчет способности Макрона стать спасителем Европы, которой угрожают развалом популистские силы. "Либерасьон" предлагает анализ позиций Брюсселя, Берлина, Мадрида и Лондона.

Liberation logoLiberation, Франция
10971
00
Президент РФ В. Путин посетил Австрию

Der Standard: Вальс с Путиным санкций не отменит — Карин Кнайсль

Вальс с Путиным ничего не меняет в политике санкций, заявила министр иностранных дел Австрии Карин Кнайсль в интервью газете Der Standard. И заверила, что, когда речь идет о России, Австрия идет в тандеме со своими партнерами по ЕС. Однако она все же пригласила Путина на свадьбу, пусть и спонтанно. По словам Кнайсль, просто захотела «поделиться своей радостью».

Der Standard logoDer Standard, Австрия
191591
00
Президент РФ Владимир Путин на свадьбе министра иностранных дел Австрии Карин Кнайсль

Berliner Morgenpost: Австрия заискивающе улыбается Путину

Путин посетил свадьбу министра иностранных дел Австрии Карин Кнайсль, после чего на австрийское правительство обрушился вал критики — как в Австрии, так и в ЕС. Газета «Берлинер моргенпост» назвала эту свадьбу примером «панибратских отношений». Вот вам доказательство, что российский авторитарный режим не так уж и изолирован на Западе, пишет Адельхайд Вёльфль.

Berliner Morgenpost logoBerliner Morgenpost, Германия
176284
00
Винный фестиваль In Vino Veritas в Коктебеле

Чешский бизнес должен прийти в Крым

В ответе за Крым

Все побывавшие в Крыму чешские политики сошлись во мнении, что санкции против Крыма нужно обходить, и пользу из этого могут извлечь и другие страны. По их наблюдениям, крымчане довольны своей жизнью. Однако, как подтверждают цифры, довольны они потому, что все регионы России вкладывают в полуостров огромные средства. А вот частный сектор без государственной поддержки столкнулся с трудностями.

e15.cze15.cz, Чехия
195465
00
Военнослужащие ВС Польши во время Международных военных учений Rapid trident-2016 во Львовской области. 2016 год

Британия затягивает петлю НАТО вокруг России

НАТО уже у российских границ

Британия предлагает себя Европе как гарант «безопасности» Евросоюза, и в таком случае она сможет сохранить повод для поддержания тесных отношений с ним в военной области после того, как окончательно покинет ЕС. Это крайне опасно, потому что американо-британская политика в отношении России является провокационной — при том, что Россия на самом деле не является угрозой.

CounterPunch logoCounterPunch, США
2611555
00
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп во время пресс-конференции в Хельсинки. 16 июля 2018

Евросоюз в клещах Трампа и Путина

Европа перед выбором

Линии обороны Брюсселя кажутся неустойчивыми перед лицом приближающейся лавины. ЕС появился как геостратегическая реакция Соединенных Штатов на страшную экспансию Советского Союза. Но кропотливый проект европейской политической интеграции рискует быть похороненным благодаря неожиданному союзу нынешних хозяев Кремля и Белого дома, которые недавно встретились в Хельсинки.

El Pais logoEl Pais, Испания
31709
00
Российский военный на украинской военной базе в Севастополе, март 2014 года

Депутат Европарламента: «Зеленые человечки» — это как тяжелое вооружение

Информационные войны

Методы ведения войны меняются. Помимо сухопутной, авиационной и морской войны, есть еще война информационная. НАТО приравнял ее к тяжелым вооружениям. Новый метод — «зеленые человечки» применяется все чаще. Россия воспользовалась им не только на Украине, но и в Сирии. Хорошо, что НАТО отправил своих солдат в Прибалтику. Это самая эффективная защита от российских «зеленых человечков».

HlídacíPes.orgHlídacíPes.org, Чехия
655657
00
Найдено материалов: 46
Ежедневная доставка труб для «Северного потока - 2» из Мюльхайма в Мукран

«Северного потока — 2» не будет

Северный поток — 2

Сегодня перспективы «Северного потока — 2» выглядят плохо. Не нужно обладать даром предсказателя, чтобы понять, что любимый проект Путина не будет реализован. Берлин должен понять, что проект не вписывается в общий расклад, и избавить остальную часть Европы от споров по этому вопросу. И без этого «Северный поток — 2» противоречит всем основным целям энергетической политики ЕС.

00
00
Украинские военнослужащие во время репетиции военного парада в честь Дня независимости

Киеву не терпится начать войну

Восточная Украина: ничья земля

Россия с Владимиром Путиным не собираются бросаться на красную тряпку, которой размахивает Киев. Путин понимает, какая ему уготована роль, и не собирается ее играть. Россия не будет вмешиваться. Она не даст Украине и НАТО предлога для оправдания войны с Россией. ДНР и ЛНР вполне по силам дать отпор украинской армии. И на этот раз третьих минских соглашений не будет.

00
00
Российский военный на украинской военной базе в Севастополе, март 2014 года

Депутат Европарламента: «Зеленые человечки» — это как тяжелое вооружение

Информационные войны

Методы ведения войны меняются. Помимо сухопутной, авиационной и морской войны, есть еще война информационная. НАТО приравнял ее к тяжелым вооружениям. Новый метод — «зеленые человечки» применяется все чаще. Россия воспользовалась им не только на Украине, но и в Сирии. Хорошо, что НАТО отправил своих солдат в Прибалтику. Это самая эффективная защита от российских «зеленых человечков».

655657
00
Акция протеста радикалов у здания украинского филиала Сбербанка в Киеве. 10 апреля 2017

Не забывайте, кто первым нарушил принцип мира

Россия и Запад

Украинский конфликт — особенный. Эта война началась с мятежа, бунта против Януковича. Майдан начался не потому, что украинцы очень хотели войти в ЕС. Они просто не хотели нового хомута на шею, нового Советского Союза. В защите Украины от российской агрессии большую роль играют все добровольческие батальоны, включая известный батальон «Азов», но они не фашисты.

00
00
Транспортировка труб для «Северного потока – 2»

Борьба за газовые трубы

Северный поток — 2

Строительство газопровода «Северный поток — 2» наталкивается на сопротивление в США и прежде всего на Украине. В то же время этот проект посеял раздор между Берлином и Брюсселем. Еврокомиссия предпринимает все для того, чтобы все же подключиться к переговорам о газопроводе. Она выступила с новым предложением, которое сразу же натолкнулось на упорное сопротивление.

00
00
Полиция охраняет участников «марша равенства» в Киеве

Письмо европарламентариев к Порошенко

Отсутствие насилия во время проведения мероприятий в рамках Киевского гей-парада в последние два года стало свидетельством верности Украины принципу права на мирные собрания, ради которого многие пожертвовали собственной жизнью во время революции на Майдане. Мы призываем украинские власти сохранить мир в этом году 17 июня и обеспечить безопасность во время скорого проведения гей-парада в Киеве.

00
00
Строительство трубопровода "Северный поток-2"

Страсти вокруг «Северного потока — 2» накаляются

Северный поток — 2

«Северный поток — 2» стал важнейшим фактором, влияющим на трансатлантические отношения и контакты между членами ЕС. И напряженность будет лишь усиливаться. Последние шаги Вашингтона способствуют антиамериканской консолидации в Европе. Газопровод можно будет заблокировать, только если американцы введут санкции непосредственно против проекта.

00
00
"Армейские международные игры -2016". Полуфиналы

Пропаганда войны

Нагорный Карабах и новая война?

В течение последних трех дней экспертные круги Армении широко обсуждают сценарий назначенных с 12-ого по 17-е марта военных учений в Азербайджане, пытаясь выяснить их геополитическую цель. Конечно, трудно лишь на основе лаконичного сообщения Министерства обороны Азербайджана полноценно раскрыть настоящие цели этого представления.

00
00
Трубы для строительства газопровода "Северный поток - 2" в порту Мукран, Германия

«Северный поток — 2» вредит Европе

Северный поток — 2

Солидарность — ключевое слово в конфликте вокруг «Северного потока — 2», который раскалывает ЕС на две части. Семь европейских депутатов от различных партий требуют, чтобы правительство Германии отказалось от «Северного потока — 2». Только так можно избежать усиления зависимости от России и проявить солидарность с партнерами по ЕС.

00
00
Рассмотрение ходатайства следствия об аресте Кирилла Серебренникова

Свободу Кириллу Серебренникову!

Мы все согласны с тем, что обвинения в адрес Серебренникова и суд против него являются политически мотивированным действием, этим пытаются заставить молчать художника, чей взгляд и творчество открыто критиковали основную часть того, что сейчас происходит в России. Сейчас мы еще раз призываем правительство России как можно скорее отпустить Серебренникова.

00
00