ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Николя Саркози

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 43
Бывший президент Франции Николя Саркози

Le Point: Европе нужны доверительные отношения с Россией

Европа перед выбором

В большом интервью «Пуэн» бывший президент Франции Николя Саркози рассказал о приоритетах развития Европы в ближайшие 60 лет. В частности, он выступает за создание новой наднациональной организации, в которую вошли бы Европа, Турция и Россия. Позже эту организацию могли бы пополнить Украина и Грузия, играющие роль моста между европейским и российским пространством.

Le Point logoLe Point, Франция
104021
Президент РФ Владимир Путин и президент Франции Эммануэль Макрон во время встречи. 15 июля 2018

Postimees: Кремль не заинтересован в стабильности

Перезагрузку российско-европейских отношений можно только приветствовать, но главный вопрос заключается в том, на чьих условиях она должна произойти. Готов ли ЕС принять протянутую Кремлем руку дружбы? Этот вопрос задает литовский журналист Русланас Иржикевичус.

Postimees logoPostimees, Эстония
203626
Разбитая боевая техника в городе Цхинвали, подвергшемся нападению грузинских войск. 11 августа 2008 года

National Interest: Нельзя мириться с «ползучей аннексией» Грузии

США присматриваются к Грузии

Автор профессионально умалчивает о том, что Грузия начала войну в Южной Осетии в августе 2008 года. Он подает дело вот так: «26 августа 2008 года Москва официально признала Южную Осетию и Абхазию в качестве независимых государств. Эти два региона не сами откололись от Грузии, — Россия за несколько недель до этого вторглась на территорию Грузии и оккупировала их».

Логотип The National InterestThe National Interest, США
6725470
Вид на Капитолий в Вашингтоне (округ Колумбия)

Кто позволил России бить стекла в чужих домах

Санкции: кто кого

Как назвать ситуацию, когда ты думаешь, что сорвал банк, а на самом деле проигрался в пух и прах — глупость, неадекватность, помутнение сознания? Как назвать политику, которая привела государство, всегда состоявшее в высшей мировой лиге, к роли страны-изгоя? Ведь речь не идет об одном-двух провалах, которые можно исправить.

Новое время страныНовое время страны, Украина
439082
Президент Франции Эммануэль Макрон во время церемонии встречи в аэропорту "Пулково". 24 мая 2018

Перезагрузка невозможна в обозримом будущем

Россия и Запад

Через год после встречи Эммануэля Макрона и Владимира Путина в Версале просматриваются противоречивые тенденции. Нынешний характер российской власти все сильнее отдаляет ее от европейских ценностей и порождает недоверие, в частности в сфере вмешательства. Время «стратегического и исторического диалога» с Россией, о котором говорил Макрон, судя по всему, еще не пришло.

Le Monde logoLe Monde, Франция
133202
Молитва в мечети в Марселе

Забудь про джихад и живи спокойно

Ислам в Европе

Во Франции недавно было опубликовано открытое письмо, авторы которого призывают исключить некоторые аяты из Корана. Робеспьер считал, что можно заменить Библию «поклонением разуму». Но после этого Франция столкнулась с кровавыми конфликтами на почве «религия — светскость», которые не утихали сто лет. Теперь французы с таким же недомыслием обращаются к священной книге мусульман.

Hurriyet logoHürriyet, Турция
91336
Президент Франции Эммануэль Макрон и федеральный канцлер Германии Ангела Меркель

Только Путин может их вразумить

Европейский бунт

Если западные поджигатели войны, которые не могли смириться с тем, что одна из стран на Ближнем Востоке им сопротивляется, одержат верх и увеличат количество провокаций или даже военных действий, знайте: народы Европы не имеют ничего общего со своими нынешними руководителями и пытаются вразумить их, пока миллионы людей не стали жертвами их военного рвения.

Логотип Agora VoxAgoraVox, Франция
3831310
Россия выводит свои войска с территории Грузии

Россия отказалась не применять силу в Грузии

Грузины собирают гроздья российского гнева

В Женеве состоялся раунд российско-грузинских переговоров, на котором предполагалось подписание соглашения о неприменении силы. Грузия после войны 2008 года в одностороннем порядке заявила о намерении не применять силу. Россия же 10 лет отказывалась это делать, однако незадолго до мартовского раунда переговоров Москва намекнула, что может подписать соглашение.

логотип LragirLragir, Армения
8115601
Ракетный комплекс войск стратегического назначения проходит по Красной площади

Россия — бензозаправка с атомной бомбой

Малкольм Дикселиус впервые приехал в Москву в 1969 году. От него шведы узнавали о жизни Советского Союза, получали новости про перестройку и последующий развал страны, он общался с Горбачевым и Ельциным, сыграл роль шведа в «Бандитском Петербурге». Его взгляд на события в современной России — точка зрения человека со стороны, но хорошо знающего и любящего страну.

Delfi logoDelfi.lv, Латвия
517213
Президент РФ В. Путин посетил авиабазу Хмеймим в Сирии

Путин — «стратегический противник»

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй, предоставив своим партнерам по Европейскому совету данные расследования, объявила Россию «стратегическим противником» Европы. Этот кризис не выгоден ни одной из сторон, однако факты говорят о том, что это напряжение делает положение президента России Владимира Путина более прочным и с каждой войной увеличивает его популярность.

El Pais logoEl Pais, Испания
154875
Найдено материалов: 43
Россия выводит свои войска с территории Грузии

Россия отказалась не применять силу в Грузии

Грузины собирают гроздья российского гнева

В Женеве состоялся раунд российско-грузинских переговоров, на котором предполагалось подписание соглашения о неприменении силы. Грузия после войны 2008 года в одностороннем порядке заявила о намерении не применять силу. Россия же 10 лет отказывалась это делать, однако незадолго до мартовского раунда переговоров Москва намекнула, что может подписать соглашение.

8115601
Президент Франции Эммануэль Макрон

Почему Макрон решил принять Путина в Версале?

Визит Путина в Париж в 2017

Едва успевший обосноваться в Елисейском дворце Эммануэль Макрон уже принимает одного из самых влиятельных глав государств в бывшей резиденции «короля-солнца», наследии могущества Франции. Владимир Путин прибывает с визитом в Париж на открытие выставки в Версальском дворце, посвященной визиту Петра I во Францию в 1717 году.

00
Разбитая боевая техника в городе Цхинвали, подвергшемся нападению грузинских войск. 11 августа 2008 года

National Interest: Нельзя мириться с «ползучей аннексией» Грузии

США присматриваются к Грузии

Автор профессионально умалчивает о том, что Грузия начала войну в Южной Осетии в августе 2008 года. Он подает дело вот так: «26 августа 2008 года Москва официально признала Южную Осетию и Абхазию в качестве независимых государств. Эти два региона не сами откололись от Грузии, — Россия за несколько недель до этого вторглась на территорию Грузии и оккупировала их».

6725470
Ракетный комплекс войск стратегического назначения проходит по Красной площади

Россия — бензозаправка с атомной бомбой

Малкольм Дикселиус впервые приехал в Москву в 1969 году. От него шведы узнавали о жизни Советского Союза, получали новости про перестройку и последующий развал страны, он общался с Горбачевым и Ельциным, сыграл роль шведа в «Бандитском Петербурге». Его взгляд на события в современной России — точка зрения человека со стороны, но хорошо знающего и любящего страну.

517213
Президент России Владимир Путин на тренировке с членами сборной команды России по дзюдо

Как Путин укрощает западных лидеров

Президент Путин

Владимир Путин использует в дипломатии те же приемы, что и в дзюдо. Главы государств никогда не знают, что можно от него ожидать. Контролируемая непредсказуемость — ход, который он часто использует, чтобы набрать очки. Хозяин Кремля может запугать, соблазнить и манипулировать. Путин может не только потакать, но и линчевать. Без сомнения, это хорошо помнит Николя Саркози.

00
Президент РФ Владимир Путин и президент Франции Эммануэль Макрон во время совместной пресс-конференции

Путин ставит на Макрона

После нескольких лет напряженности ось Париж-Москва, похоже, вновь обретает очертания. 29 мая Макрон принял Путина во дворце Людовика XIV. Макрону была нужна репутация, а Путину — респектабельность. Президент Франции остался единственным доступным Путину собеседником на Западе, и сам он давно интересуется Россией, хотя и остается настороже и даже иногда ведет себя жестко.

00
Вид на Капитолий в Вашингтоне (округ Колумбия)

Кто позволил России бить стекла в чужих домах

Санкции: кто кого

Как назвать ситуацию, когда ты думаешь, что сорвал банк, а на самом деле проигрался в пух и прах — глупость, неадекватность, помутнение сознания? Как назвать политику, которая привела государство, всегда состоявшее в высшей мировой лиге, к роли страны-изгоя? Ведь речь не идет об одном-двух провалах, которые можно исправить.

439082
Президент Франции Эммануэль Макрон и федеральный канцлер Германии Ангела Меркель

Только Путин может их вразумить

Европейский бунт

Если западные поджигатели войны, которые не могли смириться с тем, что одна из стран на Ближнем Востоке им сопротивляется, одержат верх и увеличат количество провокаций или даже военных действий, знайте: народы Европы не имеют ничего общего со своими нынешними руководителями и пытаются вразумить их, пока миллионы людей не стали жертвами их военного рвения.

3831310

G7 будет подавлять влияние России

Какая страна пользовалась наибольшим влиянием на международной арене в 2017 году? Услышав такой вопрос, можно уверенно ответить, что наряду с КНДР и США это была Россия. По ВВП Россия находится ниже 12 места в мировом рейтинге. Почему же эта «региональная держава» пользуется большим влиянием в мировой политике? Сможет ли Россия сохранить свое положение и в этом году?

00
Польская пресса

Снос пятиэтажек — удар по имиджу Путина

Польская пресса на прошедшей неделе размышляла об отношениях Вашингтона с Кремлем, приоритетах Москвы на президентских выборах во Франции и сносе московских пятиэтажек. Особенное внимание журналистов привлек визит в Сочи Ангелы Меркель, который, по их мнению, не принес перелома и лишь подтвердил, что ЕС не собирается смягчать политику в отношении России.

00