ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Турбьерн Ягланд

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 11
Заседание ПАСЕ в Страсбурге

Haló noviny: в Совете Европы Россию не любят, но русские деньги хотят

Собеседник чешского издания рассказывает о воцарившихся в Совете Европы антироссийских настроениях. Больше всех ненависть изливают члены украинской делегации, которые часто утоляют антироссийскую жажду присутствующих представителей многих правых партий Европы. Россия лишена права голоса и не платит деньги организации, бюджетный дефицит которой превышает уже 60 миллионов евро.

Halo noviny logoHalo noviny, Чехия
2224156
Генеральный секретарь Совета Европы Турбьерн Ягланд

Анафема по-страсбургски: как в Совете Европы готовятся к расставанию с Кремлем (Українська правда)

Россия и раньше ставила целью дестабилизировать Совет Европы, и делала это довольно успешно. Но, похоже, теперь в отношениях со Страсбургом Москва окончательно выбрала линию «конфликт превыше всего». Возвращение России в ПАСЕ уже не является целью. Гораздо важнее — поддерживать конфликт, подогревать его. Причем похоже, что в РФ сделали этот выбор еще до начала сессии, пишет «Українська правда».

Українська правдаУкраїнська правда, Украина
5154678
Делегаты в зале на пленарном заседании зимней сессии Парламентской ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ)

NewsOne: Украинский депутат перепутал заседание ПАСЕ с театром

Народный депутат Украины Алексей Гончаренко выступил с речью перед Парламентской ассамблеей Совета Европы по поводу антироссийских санкций в резиновых перчатках. Об этом сообщает корреспондент телеканала «НьюсУан». Ведущая посоветовала украинцу «не путать заседание с театральной сценой».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
317130

«Европейская правда»: В ПАСЕ готова «резолюция о прощении» России

Генсек Парламентской ассамблеи Совета Европы Турбьерн Ягланд уже согласовал с представителями РФ избранный подход к внесению поправок в регламент ПАСЕ, которые в будущем могут вернуть российскую делегацию в ассамблею, сообщает украинское издание. По данным его собеседников, о таком подходе договорились также с Берлином и несколькими другими западными столицами.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
2611197
Газетный киоск в Лондоне

Россия благодарна американским спецслужбам

Британские СМИ обратили внимание на благодарность, выраженную российскими властями ЦРУ после предупреждения о готовящемся в Санкт-Петербурге теракте. Кроме того, внимание привлекла стратегия национальной безопасности Трампа, в которой Россия и Китай названы соперниками США, несмотря на продолжающиеся попытки Трампа свернуть антикремлевский скандал.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
3831
Газетный киоск в Лондоне

РПЦ спекулирует о ритуальном убийстве царя евреями

Британские СМИ рассматривают плачевное положение прессы в России и давление на оппозицию. Кроме того, внимание журналистов привлекло расследование смерти Романовых, проводимое РПЦ, и высказывание Тихона Шевкунова, согласно которому многие члены комиссии считают убийство царя ритуальным. Наконец, газеты изучают мотивы и дальнейшие планы Кремля в Сирии.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
61232

Россия взяла Турбьёрна Ягланда в заложники

Россия и Запад

Турбьёрн Ягланд считает принципиально важным, чтобы Россия оставалась членом европейского сообщества: членство в Совете Европы означает привязку к Суду по правам человека, а это обязывает Россию принимать европейские правовые нормы. Украина же полагает, что Ягланд страдает «стокгольмским синдромом» — он стал симпатизировать тем, кто «взял его в заложники».

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
162869
Президент РФ Владимир Путин и генеральный секретарь Совета Европы Турбьерн Ягланд

Москва может покинуть Совет Европы

Россия и Запад

Совет Европы — ведущая продемократическая организация в Европе — рассматривает возможность отмены санкций против России из-за опасений, что в противном случае Москва может выйти из его состава, и это обернется ударом по защите прав человека. Украина и другие противники сделки с Россией предупреждают, что это будет означать, что Европа уступила перед шантажом Москвы.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
6417785

Россия угрожает ЕСПЧ

Россия и Запад

Суд должен быть сторожевой собакой, охраняющей правовые гарантии. Вряд ли есть больше стран, проигравших в Европейском суде по правам человека в Страсбурге, чем Россия. И, согласно экспертам, судебные процессы привели к улучшению положения в стране. А теперь все может кончиться. Кремль грозится прекратить исполнение приговоров Страсбурга, если России не вернут в ПАСЕ права голоса.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
458590
Генеральный секретарь Совета Европы Турбъерн Ягланд

Беспроигрышная лотерея Кремля

Россия точно не выйдет из состава Совета Европы самостоятельно. Она будет ждать «изгнания», и нынешние события это четко подтверждают. Россияне отказываются от уплаты взноса, объявляют бойкот. Для Кремля важно, чтобы его исключили из организации «насильно». Тогда это легко «продать» собственному избирателю, рассказать о притеснении России агрессивным Западом.

Українська правдаУкраїнська правда, Украина
188169
Найдено материалов: 11
Президент РФ Владимир Путин и генеральный секретарь Совета Европы Турбьерн Ягланд

Москва может покинуть Совет Европы

Россия и Запад

Совет Европы — ведущая продемократическая организация в Европе — рассматривает возможность отмены санкций против России из-за опасений, что в противном случае Москва может выйти из его состава, и это обернется ударом по защите прав человека. Украина и другие противники сделки с Россией предупреждают, что это будет означать, что Европа уступила перед шантажом Москвы.

6417785
Генеральный секретарь Совета Европы Турбьерн Ягланд

Анафема по-страсбургски: как в Совете Европы готовятся к расставанию с Кремлем (Українська правда)

Россия и раньше ставила целью дестабилизировать Совет Европы, и делала это довольно успешно. Но, похоже, теперь в отношениях со Страсбургом Москва окончательно выбрала линию «конфликт превыше всего». Возвращение России в ПАСЕ уже не является целью. Гораздо важнее — поддерживать конфликт, подогревать его. Причем похоже, что в РФ сделали этот выбор еще до начала сессии, пишет «Українська правда».

5154678

Россия угрожает ЕСПЧ

Россия и Запад

Суд должен быть сторожевой собакой, охраняющей правовые гарантии. Вряд ли есть больше стран, проигравших в Европейском суде по правам человека в Страсбурге, чем Россия. И, согласно экспертам, судебные процессы привели к улучшению положения в стране. А теперь все может кончиться. Кремль грозится прекратить исполнение приговоров Страсбурга, если России не вернут в ПАСЕ права голоса.

458590
Делегаты в зале на пленарном заседании зимней сессии Парламентской ассамблеи Совета Европы (ПАСЕ)

NewsOne: Украинский депутат перепутал заседание ПАСЕ с театром

Народный депутат Украины Алексей Гончаренко выступил с речью перед Парламентской ассамблеей Совета Европы по поводу антироссийских санкций в резиновых перчатках. Об этом сообщает корреспондент телеканала «НьюсУан». Ведущая посоветовала украинцу «не путать заседание с театральной сценой».

317130

«Европейская правда»: В ПАСЕ готова «резолюция о прощении» России

Генсек Парламентской ассамблеи Совета Европы Турбьерн Ягланд уже согласовал с представителями РФ избранный подход к внесению поправок в регламент ПАСЕ, которые в будущем могут вернуть российскую делегацию в ассамблею, сообщает украинское издание. По данным его собеседников, о таком подходе договорились также с Берлином и несколькими другими западными столицами.

2611197
Заседание ПАСЕ в Страсбурге

Haló noviny: в Совете Европы Россию не любят, но русские деньги хотят

Собеседник чешского издания рассказывает о воцарившихся в Совете Европы антироссийских настроениях. Больше всех ненависть изливают члены украинской делегации, которые часто утоляют антироссийскую жажду присутствующих представителей многих правых партий Европы. Россия лишена права голоса и не платит деньги организации, бюджетный дефицит которой превышает уже 60 миллионов евро.

2224156
Генеральный секретарь Совета Европы Турбъерн Ягланд

Беспроигрышная лотерея Кремля

Россия точно не выйдет из состава Совета Европы самостоятельно. Она будет ждать «изгнания», и нынешние события это четко подтверждают. Россияне отказываются от уплаты взноса, объявляют бойкот. Для Кремля важно, чтобы его исключили из организации «насильно». Тогда это легко «продать» собственному избирателю, рассказать о притеснении России агрессивным Западом.

188169

Россия взяла Турбьёрна Ягланда в заложники

Россия и Запад

Турбьёрн Ягланд считает принципиально важным, чтобы Россия оставалась членом европейского сообщества: членство в Совете Европы означает привязку к Суду по правам человека, а это обязывает Россию принимать европейские правовые нормы. Украина же полагает, что Ягланд страдает «стокгольмским синдромом» — он стал симпатизировать тем, кто «взял его в заложники».

162869
Социальные сети «ВКонтакте» и «Одноклассники»

Свобода слова или безопасность

Решение СНБО о санкциях против российских социальных сетей и IT-компаний вызвало противоречивые отзывы не только на Украине, но и на Западе. В Европе знают о решении, ставшем безусловной «темой номер один» для обсуждения на Украине, но комментируют его довольно неохотно. К примеру, в ЕС заявили, что ожидают от Украины более детальных разъяснений, а до тех пор будут молчать. Но уже сейчас можно утверждать: мнения разделились.

00
Газетный киоск в Лондоне

РПЦ спекулирует о ритуальном убийстве царя евреями

Британские СМИ рассматривают плачевное положение прессы в России и давление на оппозицию. Кроме того, внимание журналистов привлекло расследование смерти Романовых, проводимое РПЦ, и высказывание Тихона Шевкунова, согласно которому многие члены комиссии считают убийство царя ритуальным. Наконец, газеты изучают мотивы и дальнейшие планы Кремля в Сирии.

61232