ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

Северный поток — 2

Материалов: 779
Указатель на Nord Stream 2 в Любмине, Германия

wPolityce: поляки знают, что Германия финансирует путинский режим

Автор статьи полна негодования по поводу отношения Германии к проекту «Северный поток — 2» и называет показухой реакцию ее лидеров на так называемое отравление Навального. Высокомерно указывая немцам на их неправильную с польской точки зрения позицию, она, конечно, не забывает пнуть и Россию.

Береговые объекты на территории газораспределительного центра магистрального газопровода «Северный поток — 2» в Лубмине, Германия

Myśl Polska: «Северный поток — 2» и катастрофа внешней политики Польши

Польская политика в отношении «Северного потока — 2» оказалась провальной. Варшава полностью подчинилась интересам США, демонстративно заняв антироссийскую позицию, но потерпела поражение, а заодно испортила свой имидж, поссорившись как с Россией, так и с Германией. Автор говорит о необходимости переосмыслить такую внешнюю политику.

Myśl PolskaMyśl Polska, Польша
3518692
Специалист работает на территории газораспределительного центра магистрального газопровода «Северный поток — 2» в городе Лубмин в Германии

Телеграф: что хочет Украина за запуск «Северного потока — 2»

На Украине уже не питают иллюзий, что строительство газопровода «Северный поток — 2» будет остановлено. Теперь украинские власти начинают придумывать, какую бы компенсацию потребовать. Вот только кому они собрались предъявлять условия? Пока это похоже на капризы ребенка перед родителями.

ТелеграфТелеграф, Украина
295057
Компрессорная установка Креховского месторождения природного газа в Жидачевском районе Львовской области.

Javan: зачем сохранять транзит газа в Европу через Украину?

О какой «необходимости» продолжения транзита российского газа через Украину вел речь глава немецкого МИД, если проект «Северный поток — 2» и был запущен с целью получать российский газ напрямую? У иранского автора есть версия.

Javan Javan, Иран
3317263
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Достройка «Северного потока — 2» станет серьезным ударом по Украине (Наш)

Достройка газопровода "Северный поток — 2" станет серьезным ударом по Украине и затронет каждого жителя страны. Об этом в эфире телеканала "Наш" заявил депутат Верховной рады от партии "Оппозиционная платформа — За жизнь" Нестор Шуфрич.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
477326
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Rzeczpospolita: приоритетом США стали узкие интересы России и Германии

Американцев не волнуют интересы союзников в Европе, важна только возможность заключить сделку с Москвой благодаря сотрудничеству с Германией, пишет экс-министр обороны Польши, рассуждая на тему использования трубопроводов в геополитике. В итоге жители Европы рискуют с благословения Вашингтона дорого заплатить за новую американскую политику.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
224268
Федеральный канцлер Германии Ангела Меркель во время совместной с президентом РФ Владимиром Путиным пресс-конференции

Handelsblatt: Меркель хочет урегулировать с Вашингтоном спор о «Северном потоке — 2»

Трубопровод «Северный поток — 2» значительно отягощает трансатлантические отношения, однако недавно произошло изменение. Поэтому федеральный канцлер готовится нанести визит в Вашингтон с посреднической миссией. У немцев есть несколько предложений о том, каким образом можно сделать этот конфликт менее острым.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
182182
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Германии

Hromadske: есть ли шанс остановить «Северный поток — 2»?

До завершения второй нитки «Северного потока — 2» осталось примерно полтора месяца. И санкции этому уже не помешают. Однако в Киеве все еще надеются, что проект не будет реализован. Что может остановить достройку газопроавода и что, если проект все же будет реализован? Оказывается, у Украины есть «план Б»...

Логотип HromadskeHromadske, Украина
5712076
Президент США Джо Байден

Апостроф: Байден «сливает» Украину

Есть ли плюсы для Зеленского от телефонного разговора с Байденом? Да, он показал, что американский президент его не игнорирует, пишет автор. Однако то, что Украина, кроме общих формулировок и заверений от США, не получила ничего, потеряв поддержку в противостоянии против «Северного потока — 2», свершившийся факт…

Логотип АпострофАпостроф, Украина
2912240
Президент РФ В. Путин во время встречи в режиме видеоконференции с руководителями ведущих мировых информационных агентств

Handelsblatt: Путин использует «Северный поток — 2» для «воспитания» Украины

В ходе европейского турне президента Байдена этот спорный газовый проект будет играть важную роль. Федеральное правительство ФРГ должно будет объяснить свои отношения с Россией, уверяет автор и настаивает на том, что «Северный поток — 2» — политический проект. А как же тогда насчет «бизнеса» Запада с Россией с помощью санкций?

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
517344
Новый лидер ХДС Аннегрет Крамп-Карренбауэр

Как не рассердить США и не обидеть Россию: ФРГ чувствует себя «между фронтами новой холодной войны»

Госсекретарь США Энтони Блинкен опроверг слова президента Зеленского о том, будто США не уведомили о своем решении больше не препятствовать «Северному потоку — 2» Украину. В то же время Блинкен объясняет такое решение США не потеплением к России, а нежеланием рассориться с Германией. А что думают обо всей этой буре вокруг трубы в самой ФРГ? Наш обозреватель вчитался в немецкие СМИ.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
123743