ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

Трамп, Байден и Украгейт

Материалов: 147
Президент США Дональд Трамп

WP: разговор Трампа с Зеленским вызвал беспокойство разведки США

К вечеру среды после таинственной жалобы некого разоблачителя из разведки все наперебой обсуждали, какой такой стране президент Трамп мог что-то пообещать. За две с половиной недели до подачи жалобы Трамп беседовал с президентом Украины Владимиром Зеленским. Их разговор по целому ряду причин сулит Трампу и его команде крупные неприятности.

Вице-президент США Джозеф Байден

ЕП: Зеленский создал новый кризис в отношениях с США

Украина оказалась перед угрозой нового кризиса в отношениях с США, способного определить развитие событий в обеих странах на годы вперед. Последствия скандала с «пленками Деркача» могут быть действительно катастрофическими. В первую очередь — для Украины.

Логотип Євпропейська правдаЄвропейська правда, Украина
365759
Встреча президента Украины Петра Порошенко с вице-президентом США Джо Байденом в Киеве

Американские читатели: коррупция — главная экспортная статья демократов

Недавняя утечка разговора Байдена с Порошенко возродила подозрения в сговоре по принципу «услуга за услугу». Подобные обвинения предъявляли Трампу в деле об импичменте. Читатели статьи на сайте «Фокс ньюс», преимущественно сторонники республиканцев, весьма жестко высказались в адрес демократов.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
113892
Годовщина пребывания В. Зеленского на посту президента Украины

Зеленский: я ждал войны, а не импичмента Трампа и пандемии (NYT)

С момента инаугурации Зеленского прошел год. К этой дате NYT опубликовала статью президента. Зеленский пытается оправдаться за телефонный разговор с Трампом и последовавшую за ним историю с импичментом. Также он озвучил способ урегулирования конфликта в Донбассе — через дипломатию и диалог. Кроме того, большое внимание в статье уделено ущербу, нанесенному пандемией.

The New York Times logoThe New York Times, США
225953
Дональд Трамп на встрече с президентом США Бараком Обамой в Белом доме

Апостроф: стоит ли Киеву ждать новых проблем от Трампа

В США разгорается новый скандал — «Обамагейт». Согласно версии Трампа, экс-президент США Барак Обама и его администрация стоят за расследованием спецпрокурора Роберта Мюллера о российском вмешательстве в выборы в 2016 году. «Апостроф» решил разобраться в очередном американском «гейте» и найти ответ на вопрос, не представляют ли нынешние события угрозу для Украине.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
41680
Президент США Дональд Трамп

ЕП: какие возможности для Киева может дать новый посол США

Комментируя назначение послом США на Украине Кита Дейтона, автор объясняет выбор Трампа и связывает этот шаг с последствиями с украгейта. Также в статье подчеркивается, что американский дипломат «осознает потребность» Киева в углублении сотрудничества с США. Кроме того, Дейтон хорошо разбирается в истории «атлантических устремлений» Украины.

Логотип Євпропейська правдаЄвропейська правда, Украина
332439
Президент США Дональд Трамп во время беседы с президентом РФ Владимиром Путиным на полях саммита G20 в Гамбурге

Апостроф: Трамп назначил послом на Украине боевого генерала

Украина после годичного перерыва получила нового посла США. Им стал генерал-лейтенант в отставке Кит Дейтон. О фигуре нового главы американского посольства и подковерных играх, которые сопровождали данное решение Дональда Трампа, читайте в материале «Апострофа».

Логотип АпострофАпостроф, Украина
294677
Президент Украины Владимир Зеленский

Bloomberg: Зеленского снова затягивает американский политический круговорот

Возвращение в президентскую гонку кандидата от Демпартии США Джо Байдена вернуло внимание республиканцев к «украинскому делу» бывшего вице-президента. В связи с этим шансы Зеленского «отсидеться» и остаться в стороне от внтуриамериканского политического противостояния выглядят ничтожными, отмечается в статье.

Bloomberg logoBloomberg, США
32985
Подготовка к празднованию еврейского Нового года Рош ха-Шана

The Times of Israel: «Украгейт» в стиле Монти Пайтона

Еврейское местечко Анатевка вблизи Киева — тайна за семью печатями. «Мэр» поселка — личный адвокат Трампа, а деньги на строительство пожертвовали «Американские друзья Анатевки», а также один из богатейших людей Санкт-Петербурга. В поисках политической подоплеки на Украину приехала известная израильская журналистка.

timesofisraelThe Times of Israel, Израиль
33517
Встреча главы МИД РФ С. Лаврова с госсекретарем США М. Помпео

Корреспондент: «Независимая Украина — это шанс, что Россия не станет империей»

Недавно госсекретарь Помпео в эмоциональной беседе с журналисткой подверг сомнению важность Украины для США. В этой связи его визит в Киев находится сегодня под пристальным вниманием. В статье американские журналисты и политологи отвечают на вопрос: Украина для США имеет стратегического значение, или есть приоритеты поважнее?

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
263077
Госсекретарь США Майк Помпео беседует с журналистами на борту самолета, летящего в Лондон

Помпео на Украине: битва с коррупцией и российский вопрос (Апостроф)

Визит Майка Помпео на Украину вызывает особый интерес, пишет автор, поскольку госсекретарь США станет первым представителем администрации Трампа, который посетит Киев после «телефонного скандала» с Зеленским.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
31434