ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Организация американских государств (ОАГ)

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 27
Сторонники Луиса Арсе в Ла-Пасе, Боливия

El Mundo: в Боливии побеждает сторонник свергнутого Моралеса — значит, Латинская Америка двинулась влево

Испанская газета с симпатией следит за успехами партии «Движение к социализму», побеждающей на выборах в Боливии. Эта страна, считавшаяся много лет самой бедной в Латинской Америке, добилась успехов в ликвидации бедности при президенте Эво Моралесе (правил в 2006-2019 гг.). Однако Моралес, союзник «красной» Венесуэлы, раздражал США и оказался изгнан. Вернется ли теперь?

El Mundo logoEl Mundo, Испания
101880
Президент США Дональд Трамп и министр обороны Саудовской Аравии Мухаммед бен Салман

FA: что надо будет сделать новому президенту США на Ближнем Востоке

Война за мир в Сирии

Авторы рисуют Ближний Восток после Трампа — как будто он уже проиграл выборы. Они предлагают дополнить военную силу дипломатией, тем не менее по-прежнему направленной против Ирана и России. Саудовской Аравии и ОАЭ при этом не надо обольщаться. Авторы пишут: «Агрессивный подход Трампа к Ирану не означает готовности защитить от него Эр-Рияд и Абу-Даби». И это вряд ли изменится.

Foreign Affairs logoForeign Affairs, США
41756
Вашингтон перед инаугурацией Д.Трампа

Granma: США пытаются расколоть ряды карибских стран

Все страны Карибского бассейна должны проявить единство и сплоченность перед лицом новых попыток США разделить их. Поддерживая Лимскую группу и дискредитировавшую себя ОАГ, Белый дом пытается узаконить нападки на Венесуэлу и другие страны, не желающие подстраиваться под американские интересы.

Granma logoGranma, Куба
0523
Лидер оппозиции Венесуэлы Хуан Гуайдо

ABC: представитель Госдепа советует России поддержать Хуана Гуайдо

Скоро исполнится год, как США признали Хуана Гуайдо президентом Венесуэлы и начали международную кампанию по отстранению от должности Николаса Мадуро. Однако он исключительно мастерски удерживает власть. В Вашингтоне считают, что Куба и Россия стоят за сопротивлением сторонников чавизма.

ABC logoABC.es, Испания
132722
Встреча президента РФ В. Путина с  президентом Венесуэлы Н. Мадуро

Латинская Америка: подорванная демократия (ABC)

Революция в Венесуэле

В последнее время все чаще Куба и Венесуэла вовлечены в беспорядки, опустошающие демократические государства Латинской Америки. В оппозиционных кругах считают, что тут не обошлось без российских денег. Особенно после последних переговоров Мадуро с Путиным о стратегическом плане сотрудничества.

ABC logoABC.es, Испания
2731
Житель коммуны «Сальвадор Альенде» в Каракасе

США планируют «освободить» Венесуэлу от Мадуро (Rebelión)

«Ребельон» пытается предсказать, что стоит за воинственными заявлениями госсекретаря США Майка Помпео о неизбежном крушении правительства Мадуро. Помпео заявил, что США «держат все варианты на столе» в отношении Венесуэлы (то есть готовы начать войну). В ООН американцы пытаются объявить правительство Мадуро «транснациональной преступной организацией». А в самой стране ищут слабые регионы.

Rebelion logoRebelión, Испания
213753
Лидер оппозиции Венесуэлы Хуан Гуайдо

Венесуэла: когда Гуайдо нечем крыть (Página12)

Революция в Венесуэле

Пока Мадуро налаживает сотрудничество с Международным комитетом Красного Креста, Гуайдо не удается добиться признания в ООН, пишет аргентинское издание. Проблема правых состоит в том, что в ответ на эти шаги президента Мадуро, им нечем крыть. Похоже, у них закончились идеи. Поэтому-то американцы сейчас перетягивают общественное внимание на себя, стараясь сгустить краски вокруг венесуэльского кризиса.

Pagina 12 logoPagina 12, Аргентина
64535
Участники во время акции в поддержку президента Венесуэлы Николаса Мадуро в Каракасе

Telesur TV: резолюция ОАГ по Венесуэле незаконна

Революция в Венесуэле

Резолюция ОАГ незаконна, поскольку, помимо всего прочего, была инициирована Национальной ассамблеей, которая не подчиняется закону, а ее постановления не имеют юридической силы, считает редакция латиноамериканского телеканала со штаб-квартирой в Каракасе. В материале, опубликованном на сайте этого издания, приводятся весомые аргументы в защиту подобной позиции.

логотип Telesur TVTelesur TV, Венесуэла
11268
Акция оппозиции в Каракасе

Le Monde: военная интервенция против Венесуэлы будет незаконной

Революция в Венесуэле

Требование американского военного вмешательства может повлечь за собой одно структурное последствие: любое государство сможет признать любую оппозиционную группу в качестве «законного» правительства. Действительно ли у Хуана Гуайдо есть сейчас полномочия требовать военного вмешательства США? Об этом рассказывает в газете «Монд» ученый-правовед Набиль Хаджами.

Le Monde logoLe Monde, Франция
74349
Генеральный секретарь Организации американских государств Луис Альмагро

Cubadebate: Организация американских государств и США против Венесуэлы и Кубы

Революция в Венесуэле

Автор статьи в «Кубадебате» негодует по поводу высказывания генерального секретаря Организации американских государств Луиса Альмагро о том, что венесуэльцы должны проявить гражданское неповиновение перед лицом диктатуры. Он дает оскорбительные и неприемлимые характеристики законному правительству Венесуэлы, скрупулезно выполняя инструкции Вашингтона и получая за это приличное вознаграждение.

логтип cuba debateCubadebate, Куба
91424
Бразильский депутат Жан Виллис

Folha: опасаясь за жизнь, бразильский депутат покидает Бразилию

«Я хочу позаботиться о себе и сохранить жизнь», — говорит федеральный депутат из Рио-де-Жанейро, первый бразильский парламентарий, открыто заявивший о своей нетрадиционной сексуальной ориентации. Он опасается нынешнего президента страны и намерен отказаться от мандата, чтобы не повторить участь своей политической единомышленницы Мариэль Франко, которую расстреляли в марте 2018 года.

Folha logoFolha, Бразилия
11201
Лидер оппозиции Венесуэлы Хуан Гуайдово

Президент Колумбии: пусть русские не вмешиваются в дела Венесуэлы (El Espectador, Колумбия)

Революция в Венесуэле

Президент Колумбии Иван Дуке подтвердил позицию стран «Группы Лимы», признавших Гуайдо исполняющим обязанности президента Венесуэлы, и обратился с просьбой к правительствам России и Китая не вмешиваться в процессы восстановления демократии в Венесуэле. Любые дипломатические действия других стран не будут законными, если они будут противостоять данному процессу, пишет «Эспектадор».

El Espectador logoEl Espectador, Колумбия
359020
Президент Венесуэлы Николас Мадуро

El Nacional: Мадуро — снова президент. Что дальше?

Новая жизнь в Латинской Америке

Эктор Сильва Мичелена высказывает свое негодование на страницах «Насьональ» по поводу незаконной инаугурации президента Мадуро, которая вновь обострила ситуацию вокруг этой латиноамериканской страны до почти критического состояния. По мнению автора, только уход Мадуро даст возможности для национального примирения и налаживания международных отношений в эпоху глобализации.

Логотип el nacionalEl Nacional, Венесуэла
4785
Продажа прессы в Бразилиа

Publico: Латинская Америка возвращается в прошлое?

Новая жизнь в Латинской Америке

Латинская Америка является на сегодняшний день единственным регионом, где в отдельных странах ставится под сомнение неолиберальный курс, навязанный международными финансовыми структурами, отмечает "Эль Публико". Судьба Латинской Америки в новом веке зависит от того, как разрешится спор между пост-неолиберальными правительствами и неолиберальными планами восстановления экономики.

логотип Publico.esPúblico.es, Испания
3940
Генеральный секретарь Организации Американских Государств Луис Альмагро

Telesur TV: Почему они еще не начали вторжение?

Новая жизнь в Латинской Америке

Граница между Колумбией и Венесуэлой, проходящая по возвышенности Кукута, стала эпицентром последних событий. Здесь генеральный секретарь Организации американских государств Луис Альмагро заявил, что не следует исключать никаких вариантов воздействия на Венесуэлу, даже военного вторжения для свержения правления Николаса Мадуро, сообщается на сайте «Телесур».

логотип Telesur TVTelesur TV, Венесуэла
61467
Венесуэльский дипломат Диего Арриа

PanAm Post: «Ни Китай, ни Россия не встанут на защиту Венесуэлы»

Новая жизнь в Латинской Америке

В интервью «ПанАм Пост» венесуэльский дипломат Диего Арриа, ранее занимавший высокие посты в международных организациях, заявил, что США могут легко разрешить венесуэльский кризис. При этом он считает, что ни Китай, ни Россия не выступят в защиту Венесуэлы, если начнется вооруженный конфликт. Они могут лишь наложить вето в Совбезе ООН.

PanAm PostPanAm Post, Испания
122668

Насилие в Никарагуа продолжается

Новая жизнь в Латинской Америке

Массовые протесты, начавшиеся в Никарагуа 18 апреля, были спровоцированы реформой соцобеспечения, которая предусматривает увеличение отчислений работников в фонды социального страхования и уменьшение пособий. Организация американских государств призвала стороны конфликта к участию в национальном диалоге и потребовала от властей согласовать календарь проведения выборов.

Логотип La TerceraLa Tercera, Чили
61689
Столкновения протестующих с полицией в Масае, Никарагуа

Кризис в Никарагуа под пристальным вниманием США

Новая жизнь в Латинской Америке

В результате кризиса в Никарагуа, спровоцированного репрессиями сандинистского правительства, с апреля 2018 года погибли, по меньшей мере, 300 человек. В среду 11 июля ситуация в Никарагуа будет рассмотрена в Постоянном совете Организации американских государств и в Комитете по международным делам Палаты представителей Конгресса США.

La Prensa logoLa Prensa, Никарагуа
51217
Госсекретарь США Рекс Тиллерсон и президент Перу Педро Пабло Кучински

Империя США наносит ответный удар

Новая жизнь в Латинской Америке

Вашингтон не любит президента Венесуэлы Мадуро, как он никогда не любил Сандино, Фиделя Кастро и Уго Чавеса. Он не хочет, чтобы кто-либо мешал осуществлению его имперских планов по подчинению других стран, принося кровь, смерть и разрушение. США вовсе не интересуют, будет Венесуэла демократичной страной или нет. Вашингтону нужны ее нефтегазовые богатства и энергетический потенциал.

Rebelion logoRebelión, Испания
01648

Америка против Мадуро

Новая жизнь в Латинской Америке

Кризис в Венесуэле привел к неожиданным результатам: объединению практически всех ведущих стран Америки. В Лиме министры иностранных дел 17 государств собрались на внеочередную встречу чтобы осудить падение демократического порядка в стране. Участники встречи договорились не признавать Национальное учредительное собрание из-за его нелегитимности.

El Pais logoEl País, Испания
51185
Даты