ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

референдум

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 10
Президент Украины Петр Порошенко на пресс-конференции в Международном центре миротворчества и безопасности

Корреспондент: Украине нужно соблюдать вооруженный нейтралитет, а не стремиться в НАТО

Четыре года после Майдана

Одна из политических партий Украины выступает против членства страны в НАТО. Согласно ее программе, Украина должна развивать собственные вооруженные силы и придерживаться нейтралитета и внеблокового статуса. Вопрос смены вектора обязательно необходимо выносить на Всеукраинский референдум.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
234098
Памятная скульптура «Детям Донбасса, детям войны»

Конфликт завершится через 20 лет или никогда

Ситуация на Украине

Украинский журналист и публицист Виталий Портников в первой части интервью «Апострофу» рассказал, почему не стоит надеяться на изменение ситуации на Донбассе еще долгие годы, почему люди старшего поколения так ностальгируют по Советскому Союзу и как в последнее время изменился политический класс в мире и скорость творения истории.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
1615492

Референдум в Ирландии — урок для Европы

Ирландия преподала Европе урок: как нужно проводить референдум. Если Лондон, одна из старейших парламентских демократий мира, оказался выведен из равновесия выражением воли народа, которая противоречит позиции парламентского большинства, то Дублин вернул веру в силу народного обсуждения и доверие к просвещенному выбору людей.

Le Monde logoLe Monde, Франция
208682
Иранские газеты

Круговорот российского газа — из Америки обратно в Европу?

Конгресс сирийского национального диалога в Сочи, «кремлевские списки» Минфина США и их влияние на внешнюю политику американского президента, отношение России к ситуации в Сирии, беспокойство европейцев в связи с «происками русских хакеров», русофобские заявления британских военных, импорт в США природного газа из РФ — вот сюжеты, заинтересовавшие иранские СМИ.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
11402
Глава правительства Каталонии К.Пучдемон выступил с заявлением

Пучдемон призвал Каталонию к «демократическому сопротивлению» Мадриду

Каталония должна остаться в Испании?

Глава женералитета Каталонии Карлес Пучдемон, об отстранении от должности которого заявили центральные власти Испании, отказался признать решение по введению в автономии прямого правления Мадрида и призвал к «демократическому сопротивлению». По словам Пучдемона, каталонцы должны защищать объявление независимости, но делать это «мирным способом».

РИА Новости logoРИА Новости, Россия
131063
Акция в Мадриде в поддержку единства Испании

Каталония не готова к этой битве

Каталония должна остаться в Испании?

Тысячи людей, собравшихся на кромке парка в Барселоне рядом со зданием парламента, заворачивались в каталонские флаги и праздновали исторический исход голосования в пятницу. В этом солнечном беззаботном городе нет желания бороться за независимость. Даже сторонники независимости, с которыми я говорил, исключают сценарий с применением насилия.

Bloomberg logoBloomberg, США
197012

В Каталонии число пострадавших в стычках с полицией достигло 460 человек

«В Каталонии получили ранения уже более 460 человек. Как мэр Барселоны, я настаиваю на том, чтобы действия полиции в отношении беззащитного населения немедленно прекратились», — написала Колау в микроблоге в Twitter. МВД Испании также сообщило о задержании трех человек, включая одного несовершеннолетнего, из-за беспорядков на референдуме.

РИА Новости logoРИА Новости, Россия
632672
Горожане после досрочных выборов в парламент Каталонии

Российская зараза

Каталония должна остаться в Испании?

Это нельзя назвать кровопролитной войной. Речь идет о борьбе коварной, нечестной и рискованной. Группа хакеров, действующих с территории России, которая сейчас находится в сложных отношениях с Западом, решила примкнуть к движению за независимость Каталонии и таким образом попытаться дестабилизировать обстановку в Испании и во всей Европе.

El Pais logoEl Pais, Испания
7012249
Акция протеста в поддержку референдума о независимости Каталонии

Независимость Каталонии — лишь лозунг

Каталония должна остаться в Испании?

Референдум о независимости Каталонии состоится 1 октября. В числе причин, из-за которых он объявлен, — политика в сфере культуры, образования и телерадиовещания, которая привела к «каталонизации» целого поколения. Наиболее радикальные сторонники — это молодые люди моложе 40 лет. Сепаратизм не исходит от каталонского общества, он навязан местными властями.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
106549
Найдено материалов: 10
Горожане после досрочных выборов в парламент Каталонии

Российская зараза

Каталония должна остаться в Испании?

Это нельзя назвать кровопролитной войной. Речь идет о борьбе коварной, нечестной и рискованной. Группа хакеров, действующих с территории России, которая сейчас находится в сложных отношениях с Западом, решила примкнуть к движению за независимость Каталонии и таким образом попытаться дестабилизировать обстановку в Испании и во всей Европе.

7012249

В Каталонии число пострадавших в стычках с полицией достигло 460 человек

«В Каталонии получили ранения уже более 460 человек. Как мэр Барселоны, я настаиваю на том, чтобы действия полиции в отношении беззащитного населения немедленно прекратились», — написала Колау в микроблоге в Twitter. МВД Испании также сообщило о задержании трех человек, включая одного несовершеннолетнего, из-за беспорядков на референдуме.

632672
Президент Украины Петр Порошенко на пресс-конференции в Международном центре миротворчества и безопасности

Корреспондент: Украине нужно соблюдать вооруженный нейтралитет, а не стремиться в НАТО

Четыре года после Майдана

Одна из политических партий Украины выступает против членства страны в НАТО. Согласно ее программе, Украина должна развивать собственные вооруженные силы и придерживаться нейтралитета и внеблокового статуса. Вопрос смены вектора обязательно необходимо выносить на Всеукраинский референдум.

234098

Референдум в Ирландии — урок для Европы

Ирландия преподала Европе урок: как нужно проводить референдум. Если Лондон, одна из старейших парламентских демократий мира, оказался выведен из равновесия выражением воли народа, которая противоречит позиции парламентского большинства, то Дублин вернул веру в силу народного обсуждения и доверие к просвещенному выбору людей.

208682
Акция в Мадриде в поддержку единства Испании

Каталония не готова к этой битве

Каталония должна остаться в Испании?

Тысячи людей, собравшихся на кромке парка в Барселоне рядом со зданием парламента, заворачивались в каталонские флаги и праздновали исторический исход голосования в пятницу. В этом солнечном беззаботном городе нет желания бороться за независимость. Даже сторонники независимости, с которыми я говорил, исключают сценарий с применением насилия.

197012
Памятная скульптура «Детям Донбасса, детям войны»

Конфликт завершится через 20 лет или никогда

Ситуация на Украине

Украинский журналист и публицист Виталий Портников в первой части интервью «Апострофу» рассказал, почему не стоит надеяться на изменение ситуации на Донбассе еще долгие годы, почему люди старшего поколения так ностальгируют по Советскому Союзу и как в последнее время изменился политический класс в мире и скорость творения истории.

1615492
Глава правительства Каталонии К.Пучдемон выступил с заявлением

Пучдемон призвал Каталонию к «демократическому сопротивлению» Мадриду

Каталония должна остаться в Испании?

Глава женералитета Каталонии Карлес Пучдемон, об отстранении от должности которого заявили центральные власти Испании, отказался признать решение по введению в автономии прямого правления Мадрида и призвал к «демократическому сопротивлению». По словам Пучдемона, каталонцы должны защищать объявление независимости, но делать это «мирным способом».

131063
Акция протеста в поддержку референдума о независимости Каталонии

Независимость Каталонии — лишь лозунг

Каталония должна остаться в Испании?

Референдум о независимости Каталонии состоится 1 октября. В числе причин, из-за которых он объявлен, — политика в сфере культуры, образования и телерадиовещания, которая привела к «каталонизации» целого поколения. Наиболее радикальные сторонники — это молодые люди моложе 40 лет. Сепаратизм не исходит от каталонского общества, он навязан местными властями.

106549
Иранские газеты

Круговорот российского газа — из Америки обратно в Европу?

Конгресс сирийского национального диалога в Сочи, «кремлевские списки» Минфина США и их влияние на внешнюю политику американского президента, отношение России к ситуации в Сирии, беспокойство европейцев в связи с «происками русских хакеров», русофобские заявления британских военных, импорт в США природного газа из РФ — вот сюжеты, заинтересовавшие иранские СМИ.

11402