ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Косово

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 182
Новый лидер ХДС Аннегрет Крамп-Карренбауэр

ZDF: преемница Меркель предупреждает о российской угрозе в Косове

Министр обороны Германии и преемница Меркель на посту лидера партии ХДС Аннегрет Крамп-Карренбауэр во время визита в Косово предупредила о новых опасностях для балканского региона, сообщает ZDF. Среди новых угроз она прежде всего назвала «растущее влияние России и Китая».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
91603
Празднование Дня воссоединения Крыма с Россией

Heise: требуя вернуть Крым Украине, ЕС сам себя загнал в ловушку

В ответе за Крым

Запад сам мешает российско-украинским переговорам, питая несбыточные надежды на возвращение Крыма Украине. Автор статьи напоминает, как немецкий юрист еще в 2014 году доказал, что присоединение Крыма к России не было аннексией, и рассказывает о французском «Крыме», за который никто не осуждает Париж.

Heise logoHeise, Германия
3055280
Сторонники сербской радикальной партии с портретом президента России Владимира Путина

NZZ: Балканы превращаются в антизападный оплот России

Балканы сегодня и завтра

ЕС больше не предлагает балканским странам надежной перспективы вступления в союз. Доверие к Западной Европе утрачено. Швейцарская газета задается вопросом: неужели Балканы попадут в руки Москвы, Анкары и Пекина? В этом регионе высоко ценят Путина, но торговля пока лучше идет с ЕС, а не с Россией.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
24550
Визит премьер-министра РФ Д. Медведева в Сербию

Jutarnji list: в Хорватии вспомнили, что Белград освободила не только Красная армия

Балканы сегодня и завтра

Автор упрекает сербов в том, что, отмечая 75-ю годовщину освобождения Белграда, они приписывают эту победу исключительно бойцам Красной армии, забыв о других участниках боев. Он видит в сербско-российской дружбе только преследование политической выгоды. Обида, ревность, злость на Россию? Похоже, Брюссель-то совсем запутался.

Jutarnji.hr logoJutarnji.hr, Хорватия
159295
Игрок сборной России Денис Черышев

Süddeutsche: УЕФА боится выпускать Россию и Украину на одно поле

Евро-2020

И Россия и Украина квалифицировались на Чемпионат Европы по футболу, создав тем самым немалые затруднения для УЕФА. Европейский футбол переживает невероятную политизацию, и спортивные чиновники опасаются выпускать команды враждующих стран на одно поле: мало ли что произойдет в пылу игры?

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
2910105
Брошенный флаг ИГ

Vesti-online: джихад оседает на Балканах

Балканы сегодня и завтра

После поражения в Сирии многие террористы стали искать новые убежища на Балканах и в Юго-Восточной Азии, пишет сербское издание. Нигде террористы не чувствуют себя так безопасно, как в Косово и боснийской части Боснии и Герцеговины. Отсюда им очень легко держать Европу на мушке, рассказывают балканские эксперты.

логотип Vesti-onlineVesti-online, Сербия
1922
Косовские сербы во время акции в поддержку президента Сербии Александра Вучича

Политика: без России решения для Косово не будет

Балканы сегодня и завтра

Российский посол в Сербии рассказал в интервью «Политике» о позиции России по разделению Косово, об отношениях России и Сербии и о том, чего же хочет Запад на Балканах и как это соотносится с международным правом. Почему Запад так настаивает на том, чтобы Сербия вошла в НАТО? Потому что это оправдало бы зверства, которые НАТО тут сотворил, говорит посол.

Politika logoПолитика, Сербия
11158
Президент Сербии Александр Вучич

Печат: в вопросе Косово Запад не придумал ничего нового

Балканы сегодня и завтра

США и Европа вновь форсируют решение косовского вопроса. Сербы, похоже, все еще не утратили иллюзий и надеются, что Запад начнет учитывать их интересы так же, как учитывает интересы албанцев. Но новые заявления и встреча Александра Вучича с Майком Помпео поставили все на свои места. Запад по-прежнему предъявляет требования, не обращая внимание на позицию и чаяния Сербии.

ПечатПечат, Сербия
19819
Бомбордировка Белграда силами НАТО в 1999 году

CounterPunch: бомбардировка Сербии — преступление Америки

Балканы сегодня и завтра

Вспоминая бомбардировку Сербии, автор пишет, что ничем не спровоцированная атака Клинтона на эту страну создала прецедент для проведения боевых действий якобы в «гуманитарных целях». Клинтон считается героем в Косово: в Приштине стоит его статуя с вытянутой вверх левой рукой. Было бы гораздо правильнее изобразить Клинтона стоящим на трупах женщин, детей и стариков, убитых в ходе той кампании, говорится в статье.

CounterPunch logoCounterPunch, США
257850
Официальный визит президента РФ В. Путина в Сербию

Blic: устал ли Белград от российских дружеских объятий?

Балканы сегодня и завтра

Сербская прозападная газета «Блиц» устами американских и британских экспертов рассказывает о том, каково влияние России на Сербию. И утверждает, что Россия, чувствуя свое близкое поражение на Балканах, усиливает давление на Белград. А коль скоро косовский вопрос решится, то и Россия Сербии не будет нужна. Ведь в основе особенных отношений тогда останется только нефть, газ и исторические связи.

Blic logoBlic, Сербия
92082
Найдено материалов: 179
Акция "Ночь в музее"

Как умирает Россия

Проблемы растущей экономики России

Большинство сербских русофилов и антизападников никогда не были в России. Если же устроить им «обзорную экскурсию» по России, то в 40 километрах от Красной площади они увидели бы брошенные деревянные дома, плохие дороги, старые заправки. Узнали бы, что российский экспорт меньше, чем у малюсенькой Бельгии, а сельское хозяйство Голландии несопоставимо больше, чем у самой большой страны на земле.

00
Владимир Путин во время интервью журналисту австрийской телерадиокомпании ORF Армину Вольфу в Кремле. 4 июня 2018

Интервью Владимира Путина: Русская армия была в Крыму всегда

Президент России ответил на провокационные вопросы ведущего австрийской телерадиокомпании ORF Армина Вольфа. Подловить на слове Путина не получилось: он подробно высказал свое мнение по всем актуальным проблемам, будь то Крым, Украина или Сирия. И даже вопрос о «фотографиях в полуголом виде» не поставил его в тупик.

00
Посетитель отдыхает после процедур в Варшавских общественных банях в Москве

CounterPunch (США): записки русского американца о холодной войне в мозгах

Американцы о русских

Вы только почитайте, что пишет в немейнстримовом американском издании CounterPunch наш бывший соотечественник, каждый день сталкивающийся с "познаниями" рядовых американцев о России и ее политических лидерах.

00
Митинг в Симферополе. 3 февраля 2018

Крым придется вернуть?

В ответе за Крым

Крымнаши забывают, что Крым перешел под юрисдикцию Украины не в 1991, а в 1954 году. Когда абсолютного большинства бесноватых красавцев с триколорами еще на свете не было. Крым при Украине был автономией. Выбирал себе мирно красную нечисть, не платил налоги в нужном объеме, прекрасно чувствовал себя на государственной дотации. И за аннексию российской режим ответит в полной мере.

00
Военнослужащие во время празднования 86-й годовщины со дня образования ВДВ в Москве

«Империя зла» Путина? Всего лишь преувеличение

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Советская империя стала историей. СССР стал историей. Россия сегодня меньше, чем она была в XIX столетии. Ее экономика сократилась до размера итальянской. Россия представляется еще менее значительной в сравнении с 20-триллионным бюджетом США, их вооруженными силами, базами и союзниками по всему миру. Более того, российский режим больше не является коммунистическим.

00
Уличный музыкант в Казани

Лучше работать в России, чем пить водку

Финляндия: 100 лет в разводе с Россией

Финский журналист Пекка Хакала последние четыре с половиной года работал в России. Однажды он проехал на «Ладе» от Выборга до Владивостока. Нужно было преодолеть всего-то девять тысяч километров. Россия буквально поглотила его. Он работал сутки напролет. Времени на осмотр церквей и походы по театрам не было. «Уж лучше так, чем пить», ‒ говорит Пекка Хакала.

00
Военный парад, посвящённый 74-й годовщине Победы в Великой Отечественной войне

Sina: мужественность и решимость достались России от монголов

Каждый год, несмотря на большие расходы, Россия проводит военные парады и подтверждает статус сильного государства. Почему же Россия с населением около 140 миллионов человек и неважной экономикой все еще входит в тройку сильнейших держав мира, пытается разъяснить автор статьи. По его мнению, русские способны пойти на любые жертвы ради достижения поставленных целей.

00
Большая пресс-конференция Владимира Путина

TAC: НАТО развязала новую холодную войну с Россией

Россия и Запад

Это Путин отвечает на агрессивные действия Запада, а не наоборот. Поведение представителей американских элит свидетельствует, что они не сделали никаких выводов из своих прошлых грубых ошибок. Что еще хуже, они, похоже, готовы усилить и без того контрпродуктивную и жесткую политику в отношении Москвы, убежден американский эксперт в области политики безопасности.

00
Большой десантный корабль Черноморского флота "Азов" выполняет переход по Керченскому проливу. 6 сентября 2017

Глен Грант: война в Азовском море уже началась (LIGA.net)

Пять лет после Майдана

Интервью с британским военным экспертом «о войнах России против Украины и мира» на украинском информационном портале изобилует шаблонами, характерными в целом для украинских СМИ и подавляющего большинства политиков. Он уверяет, что Украине нужно «создать группу из 20 смышленых человек, которые сядут и решат, что Украина должна сделать», чтобы «победить Россию».

00
Автопробег мотоклуба "Ночные волки" в Крыму

Deutschlandfunk: Крым — это только начало

В ответе за Крым

Маловероятно, что Крым вернется в состав Украины, но это все равно беззаконие, заявляет Гезине Дорнблют на «Дойчландфунк». Она приводит три «ошибочных» довода в пользу России, которые, однако, сама не может опровергнуть. И даже желание самих крымчан войти в состав России ее не переубеждает. Она очень опасается, что Россия готовит «оккупацию других территорий».

00