ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Молдавия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 162
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати"

Do Rzeczy: Путин хочет «Ялту 2.0»

Кремль все чаще обыгрывает Запад, а поскольку Россия уже не так сильна, чтобы удержать в руках все трофеи, она время от времени предлагает США бартерные сделки. Запад тоже уже готов к разделу сфер влияния, нагнетает страсти автор польского издания. Америка прагматична, России она Польшу скорее всего не продаст, но в рамках «Ялты 2.0» может лишить Польшу буферной зоны в виде Украины и Белоруссии.

Do RzeczyDo Rzeczy, Польша
338466
Сотрудники правоохранительных органов у Дома Правительства Республики Молдова в Кишиневе.

Ośrodek Studiów Wschodnich: Россия меняет тактику в отношении Молдавии

Москва решила сменить тактику в Молдавии. При этом она придерживается мягкой риторики, стараясь привлечь Кишинев на свою сторону и не позволить ему слишком сильно сблизиться с Западом, пишет издание. Кремль рассчитывает, что после следующих выборов молдавские пророссийские силы укрепят свои позиции. Москва показывает Западу, что без сотрудничества с Кремлем реальные изменения на постсоветском пространстве невозможны.

Ośrodek Studiów WschodnichOśrodek Studiów Wschodnich, Польша
73536
Во время встречи президента РФ Владимира Путина и президента США Дональда Трампа в президентском дворце в Хельсинки. 16 июля 2018

Dziennik Gazeta Prawna: соглашение держав воплотит польский кошмар в жизнь

Рано или поздно Россия и Запад начнут договариваться друг с другом, пишет польское издание. Последние события в Молдавии, Грузии, в Белоруссии, Азербайджане и на Украине открывают путь к тому, что у власти там окажутся формально прозападные силы, при этом основным игроком по договоренности с Западом останется Россия. Эти договоренности станут кошмаром для Польши, которая лишится защищавшей ее буферной зоны.

Dziennik Gazeta PrawnaDziennik Gazeta Prawna, Польша
348879
Криковские винные подвалы в Молдавии

NZZ: для виноделов Молдавии российские санкции стали благом

Молдавские виноделы много лет ориентировались почти исключительно на постсоветский рынок сбыта. Но после болезненного опыта с запретом экспорта вин в Россию молдавская винная промышленность занялась диверсификацией. Постсоветское пространство перестало быть ключевым рынком сбыта. Теперь страна смотрит в сторону Запада, а также на Дальний Восток, пишет «Нойе цюрхер».

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
122806
Акции протеста в Кишинёве

Невероятный альянс: Россия — Запад (Haqqin)

Цель — Молдавия?

Бурные события в Грузии, проходящие под истеричными антироссийскими лозунгами, оттеснили с первых полос газет прошедший без особой помпы выход Молдавии из политического кризиса. Но именно там произошел редчайший для современных международных отношений случай. Россия и Запад, придерживающиеся диаметрально противоположных взглядов почти по всем мировым проблемам, впервые за долгое время нашли взаимопонимание по поводу урегулирования ситуации в этой стране.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
01393
Акции протеста в Кишинёве

Обозреватель: дипломатия маленькой страны

Комментируя ситуацию в Молдавии, которую покинули организаторы попытки государственного переворота во главе с олигархом Плахотнюком, автор пытается провести параллели с Израилем. По его мнению, Тель-Авив в отличие от Кишинева жестко отстаивает свои интересы, несмотря на то, что также является небольшой по размеру страной.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
163071
Акции протеста в Кишинёве

Страна: Запад и Россия впервые объединили силы в Молдавии

Друг Порошенко олигарх Владимир Плахотнюк, фактический многолетний хозяин Молдавии, вместе с людьми из своего окружения спешно покинул страну. Ранее Россия, ЕС и США поддержали новые парламент и правительство страны, тем самым осудив действия Плахотнюка, пытающегося узурпировать власть. Запад и Россия впервые на постсоветском пространстве объединились против власти олигарха.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
2222174
Сторонники Демократической партии Молдовы участвуют в митинге в Кишиневе, Молдова

Россия и ЕС: Плахотнюк — это плохо! (Bloomberg)

Сенсация: Леонид Бершидский нашел во внешнеполитических действиях России что-то позитивное! Речь идет о том, что и Россия, и ЕС поддержали законное правительство Молдавии, в которое вошли сторонники и западного, и восточного векторов интеграции этой страны. Вопрос только в том, сможет ли работать это правительство, которое возглавит дама от ЕС. Бершидский говорит «да!» — и это настораживает.

Bloomberg logoBloomberg, США
142943
Акции протеста в Кишинёве

Кризис в Молдавии: пресса США советует Трампу «сдать» Плахотнюка (WP)

«Вашингтон пост» в редакционной статье советует Трампу бросить в беде молдавского олигарха Влада Плахотнюка. Газета признает: он, контролируя Конституционный Суд, несколько лет назад «купил» страну. Но против Плахотнюка выступают и сторонники ЕС, и друг России — президент Додон. Плахотнюк вел антироссийскую линию, и теперь газета мучается: как бы, убирая олигарха, не помочь России.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
135461
Акции протеста в Кишинёве

Advance: начнется ли новая война в Европе?

Уже много лет политическая ситуация в самой бедной стране Европы, Молдавии, нестабильна. Нынешний кризис, пик которого только еще больше все запутал, вместо того чтобы наметить решение, теперь может обостриться настолько, что выльется в насилие и конфликты на улицах Кишинева. Хорватское издание анализирует сложившуюся ситуацию и расклад политических сил в Молдавии.

advanceAdvance, Хорватия
92279
Найдено материалов: 161
Вид на Москва-Сити

Станет ли Россия прозападной?

Россия и Запад

Современная Россия слишком слаба, чтобы сформировать самостоятельный полюс в мультиполярном мире. Но она — часть Европы, а не мифологической Евразии. Дни Путина сочтены. С учетом последствий краха Советского Союза Запад должен заранее готовиться к новому падению режима в России и новому третьему прозападному повороту Москвы после февраля 1917 года и августа 1991.

00
Знак на границе России и Украины

Украина, забудь о чудесах!

Ситуация на Украине

Россия никуда не исчезнет, не разорится, не развалится и никуда не переедет. У России с Украиной несколько тысяч километров общей границы. У нее в четыре раза больше населения, огромная армия и ресурсы, о которых Украине и не мечтать. Плюс — большая часть населения у соседа патриотична до невозможности, а часть — просто повернута на Путине и величии России.

00
Президент РФ В. Путин посетил Главный военно-морской парад

The American Conservative: какое нам дело до кризиса в Керченском проливе?

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Если Украина имела право отделиться от России, то почему Крым, Донецк и Луганск не имеют права отделиться от Киева? Имеет ли Южная Осетия и Абхазия право отделиться от Грузии, если Грузия отделилась от России? — интересуется американский политик. Какое американскому народу дело до этих мест? Неужели мы готовы на риск войны с Россией ради владения этими территориями?

00
Пожилая женщина в деревне Доброджа, Молдова

Русские? Это не народ, а сволочь!

Жизнь без СССР

Вы были в Приднестровье? У них такой забавный коммунизм, правда? Приднестровье — это не какой-то музей эпохи Брежнева, а западный форпост российского империализма. Его жители ждут возвращения России. 10 лет назад в ходе референдума за союз с РФ там высказались 97% жителей. Анклав, в котором царствует русский дух, — это довольно счастливый край, хотя у него есть и свои заботы.

00
Газодобывающее предприятие компании «Укргаздобыча» в Стрыйском районе Львовской области

FAZ: Газпром пытается уйти с Украины

Газовый поток в Европу

Россия намерена уже в следующем году прекратить транзит газа в Европу через Украину. Это не нравится ЕС, но Европа может не переживать: она будет получать свой газ через новые газопроводы «Северный поток — 2» и «Турецкий поток». Уже идут переговоры о «Южном потоке лайт», но Украина не теряет надежды, что Газпром не сможет полностью отказаться от ее услуг транзитера.

00
Политик Алексей Навальный

Провальные дебаты Навального

Российский оппозиционер Алексей Навальный предпринял попытку расширить аудиторию своих сторонников, вступив в дебаты с Игорем Гиркиным, бывшим офицером разведки и националистом, сыгравшим ключевую роль во вторжении России на Украину. После дебатов многие выразили мнение, что Навальный выглядел беспомощно в дискуссии с оппонентом, обвинявшим его в отсутствии патриотизма.

00
Одногривенная купюра

Средняя зарплата на Украине ниже, чем в России

Ситуация на Украине

Зарплата сама по себе из-за того, что Украина станет членом ЕС, не вырастет. По уровню цен Украина уже, как Польша, а по уровню зарплаты даже не Молдова, там средняя зарплата около 245 евро, а в России 547 евро. Но есть все же страны, которые уступают Украине по уровню зарплаты. Это Таджикистан, где средняя зарплата около 60 евро, и Киргизия, где средняя зарплата 201 евро.

00
Премьер-министр Хорватии Андрей Пленкович и президент Украины Петр Порошенко на 5-м Саммите Восточного партнерства в Брюсселе. 24 ноября 2017

Хунта, введи эскадроны!

Восточная Европа: конец стабильности?

В прошлую пятницу в Брюсселе состоялся саммит Восточного партнерства, между ЕС и Азербайджаном, Арменией, Белоруссией, Грузией, Молдавией и Украиной. Накануне саммита мы стали свидетелями массированного потока дезинформации о сотрудничестве ЕС с его восточными партнерами.

00
Паспорт гражданина Украины

Украина — не Россия

Ситуация на Украине

После трех с половиной столетий нашего пребывания в качестве окраины империи мы реально возвращаемся в европейский дом. Факт на лицо — мы вышли из-под влияния РФ. Теперь Украина не является де-факто сферой так называемых приоритетных жизненных интересов Москвы. И хотя в Кремле могут быть по этому поводу другие мнения, но нам это безразлично, потому что факт остается фактом — Украина ментально стала другой, реально не Россией.

00
Солдаты армии США на военно-воздушной базе в Афганистане

Игра игрой, но риск реальный: Россия против США (BNE IntelliNews)

Начиная играть в «Реальную угрозу», понимаешь, почему Путин пошел на риск военного конфликта с Западом, когда аннексировал Крым, считает автор, который с иронией показал — в придуманной им игре — всё лицемерие западной пропаганды, спекулирующей на «агрессивности путинской России». Он уверен, что безопасность в Европе не улучшится, пока там есть американские базы.

00