ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

США

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 9763
Митинг жителей сирийского города Латакия

Al-Mayadeen: Россия не допустила американскую ракетную авантюру

В эпоху Ельцина Россия была настолько слаба, что не могла обеспечить даже своих пенсионеров. Все изменилось с приходом к власти Владимира Путина: менее чем за десятилетие Москва стала центром международного дипломатического движения как на Ближнем Востоке, так и за его пределами. И американские авантюры стали с треском проваливаться одна за другой.

Логотип Al MayadeenAl Mayadeen, Ливан
0126
Директор ФБР Роберт Мюллер, 2013 год

Рашагейт: какие вопросы остаются без ответа (Politico)

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Специальный прокурор Роберт Мюллер наконец обнародовал результаты своего расследования, обеспечив частичную победу президенту Дональду Трампу и его администрации: никакого сговора с Россией не было, но сомнения в вопросе о препятствовании правосудию остались. Однако вряд ли этим все кончится. "Политико" предлагает рассмотреть нынешнюю ситуацию, а также вопросы, которые пока остаются без ответа.

PoliticoPolitico, США
1126
Крушение малайзийского Boeing на Украине

Гуаньча: господство США рухнуло как Боинг

США долго находились на вершине мира, если они продолжат концентрироваться на прибыли и утратят способность генерировать новые идеи, то совершится предопределенная исторически замена, которая будет уже не подвластна человеческой воле. Очевидно, что если сейчас не последует никаких решительных действий, то самолеты «Боинг» упадут с небес на землю, а США неизбежно слетит со своего трона, пишет китайский аналитик Шэнь И.

GuanchaГуаньча, Китай
1495
Нефтяное месторождение им. В. Филановского

WSJ: санкции США мешают стабилизировать цены на нефть

Что происходит с ценами на нефть?

Эр-Рияд и Москва не могут договориться, продлевать ли решение о снижении добычи нефти. Цель сокращения производства — стабилизировать цены на нефть в условиях ее глобального избытка. Но сейчас участники ОПЕК расходятся во мнениях, как американские санкции повлияют на Венесуэлу и Иран, пишет «Уолл-стрит джорнал». Работа буксует из-за действий США, считает министр энергетики России.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
81256
Президент США Дональд Трамп

Обзор американских СМИ: Трамп торжествует, сговора с Россией не было

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Роберт Мюллер не смог нанести решающий удар по Трампу в «российском деле». Ему не удалось обнаружить свидетельств сговора с Россией. А генеральный прокурор Уильям Барр заявил, что не видит достаточных оснований для привлечения к ответственности президента за препятствование отправлению правосудия. Вот как главные американские СМИ отреагировали на это событие.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
93082
Генерал-лейтенант Бен Ходжес посещает солдат во время военных учений в Германии

Бен Ходжес: Россия может пойти на Одессу (Апостроф)

НАТО уже у российских границ

Корреспондент «Апострофа» пообщался с экс-командующим Сухопутными войсками США в Европе Беном Ходжесом о том, чего ждать от России на фоне выборов на Украине, о поддержке Украины на Западе и безопасности в Черном и Азовском морях. Американский военный сразу стал раскручивать миф о пресловутой «российской военной угрозе», видимо, пытаясь таким образом оправдать присутствие американских войск в непосредственно близости от российских границ.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
523430
Су-27 отогнал бомбардировщик B-52

CNN: действительно ли Россия выгнала американский бомбардировщик?

Недавно российское Минобороны обнародовало видеозапись, на которой, согласно его утверждению, пара истребителей преследует американский бомбардировщик В-52, изгоняя его из российского воздушного пространства. И такие встречи случаются на фоне общей эскалации напряженности между Россией и США. В какой мере нас должна беспокоить эта воздушная игра нервов, задается вопросом автор Си-эн-эн.

логотип CNNCNN, США
588099
Президент США Дональд Трамп

Итоги Рашагейта: стриптиз президента Трампа начинается (The Guardian)

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Итоги расследования Мюллера — улик «недостаточно». Это звучит как приговор давней мечте демократов. На самом деле, это огромное благо и настоящий подарок. В частности, следователи в Нью-Йорке снимают шелуху с вонючей луковицы под названием семейный бизнес Трампа. А вони там много. Это и тайные выплаты порнозвезде, и лживые заявления кредиторам и страховщикам о недвижимости.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
163916
Дети среди флагов в университете Пеппердина

Bloomberg: демография — главное преимущество США над Россией и Китаем

Кто будет господствовать в 21 веке: Америка или ее соперники? Мы очень часто зацикливаемся на цифрах военных расходов и ВВП. Но демография страны оказывает очень серьезное воздействие на ее способность производить это богатство и обретать эту силу и влияние. Сегодня именно демографические показатели — главное преимущество США над Россией и Китаем, считает американский историк.

Bloomberg logoBloomberg, США
3210726
Солдаты танкового подразделения Бундесвера

РГ: Германия не спешит увеличивать военный бюджет

Военное дело

Министерство финансов Германии не намерено серьезно увеличивать расходы на содержание немецкой армии. Требования США по увеличению оборонного бюджета ФРГ пока не выполнимы. При этом, эксперты высказывают серьезные сомнения в том, что увеличение финансирования резко улучшит боеспособность Бундесвера.

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
1112802
Найдено материалов: 9567
Курс валют

Почему бы не выкупить Россию?

Новая холодная война?

Россия ведет себя как «корпоративное государство», которым владеют местные клептократы, а ее поведение стоит рассматривать не как государственное, а как коммерческое. А в корпоративном мире лучший из возможных шагов, которые можно предпринять в отношении маленькой, но агрессивной компании, — это попытка ее купить и включить ее в состав более крупного делового конгломерата.

00
Главный редактор ИноСМИ Алексей Дубосарский

Почему Кремль терпит ИноСМИ

ИноСМИ — один из наиболее популярных российских новостных веб-сайтов, и, по мнению многих россиян, он — преданный распространитель «фейковых новостей». Ежедневно его посещают почти 300 тысяч читателей, к нему обращаются редакторы по всей стране при подготовке новостных сообщений. Говорят, что его используют и сотрудники администрации Кремля, составляющие обзор прессы для президента.

00
Президент США Дональд Трамп

Удар Трампа по Путину

Трамп бьет по Сирии

Когда Дональд Трамп приказал выпустить ракеты по целям в Сирии, его поддержали многие высокопоставленные политики в Конгрессе. Они убеждены, что Трамп послал важный сигнал и заслуживает поддержки американского народа. Бывший премьер-министр Швеции Карл Бильдт заявил, что удар по Асаду — все равно что удар по Путину. А шведский историк считает, что американская атака — пример поразительной недальновидности и некомпетентности.

00
В.Путин на приеме в честь выпускников военных академий в Кремле

Россия долго не выстоит

Россия и Запад

Нам следует помнить о главном факте: Россия слаба. У нее нет сильной экономики. Кроме того, России свойственна сильная криминализация экономических элит. Россия — клептократическое государство, в котором Владимир Путин и его окружение присваивают, как сообщают разные источники, до 10 миллиардов долларов в год, и вполне вероятно, что и больше. Такая страна долго не выстоит.

00
Старт ракеты SpaceX Falcon Heavy

Маск обошел Россию

Такой близкий космос

Ни в одной стране запуск сверхтяжелой ракеты-носителя Falcon Heavy не вызвал такого резонанса, как в России. Частная американская компания продолжает совершать технические подвиги, от которых российская космическая промышленность отказалась: сначала SpaceX приступила к многократному использованию ракет, а теперь успешно запустила ракету, оснащенную 27 двигателями.

00
Российские танкисты в Чечне

Восемь веских причин бояться Путина

Возможно, готовность Трампа игнорировать выводы американских разведывательных агентств можно объяснить тем, что ему ничего не известно о геноциде, который Путин проводит в его собственной стране, о ниспровержении демократии в России, об уничтожении населенных мирными гражданами городов в мусульманских странах, о запугивании членов НАТО, об убийствах оппонентов за границей.

00
Многоцелевой истребитель МиГ-31 с гиперзвуковой ракетой "Кинжал"

Stern: «Циркон» быстрее и смертоноснее, чем думали на Западе

Новая ядерная гонка?

Россия поставит на вооружение сверхзвуковую ракету «Циркон» уже в 2019 году. Российский государственный телеканал показал возможные цели в США. При скорости в 11 тысяч км/ч «Циркону», запущенному с подводной лодки, понадобится всего пять минут, чтобы поразить и уничтожить Пентагон. Таким образом, ракета демонстрирует существенно большие возможности, чем предполагали западные эксперты, говорится в материале.

00
Витрина сувенирного магазина в Москве

Почему Россия вызывает когнитивный диссонанс

Россия постоянно присутствует в новостях: вторжение на Украину, допинг, вмешательство в выборы в США. Она даже околдовала нашего горделивого президента Трампа, что заставило его отбросить осторожность и договориться о встрече тет-а-тет с Владимиром Путиным в Хельсинки. Но странно вот что: читаешь новости о России — испытываешь ужас, едешь туда — приходишь в замешательство.

00
Президент России Владимир Путин в Кремле

Россия уже не хочет быть частью Европы

Россия и Запад

Владимир Путин неоднократно предупреждал Запад о том, что прошли времена российской сдержанности, равно как и времена, когда Запад мог изолировать Россию и унижать ее. Однако на Западе не было ни одного политика, способного отклониться от традиционного образа мыслей и осознать, что перманентная изоляция и режим санкций таят опасность возникновения новой биполярности.

00