ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

США

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 8812
Американские и южнокорейские корабли на военных учениях

Stratfor: логистика — ключ к любому конфликту США с Россией и Китаем

Военное дело

Аналитическая компания «Стрэтфор» всегда любит пощекотать нервы читателям, но особенно — под новый год. В предлагаемой статье ее составители пугают американцев, во-первых, неизбежностью войны США с Россией и Китаем одновременно и, во-вторых, нехваткой кораблей эскорта и транспортных кораблей для переброски войск и техники в Евразию. На своей территории Штаты воевать не намерены.

Stratfor logoStratfor, США
2222
Встреча президента США Дональда Трампа и председателя КНР Си Цзиньпиня на саммите G20 в Аргентине

Жэньминь жибао: отношения Китая и США снова в тупике?

«Следующие три месяца станут ключевыми в развитии китайско-американских отношений», — сообщает «Жэньминь жибао». Казалось бы, на саммите G20 стороны объявили о перемирии, однако Китай выражает сомнения, что оно продлится долго. Учитывая сложную политическую обстановку в США, а также изменчивую позицию американской стороны, можно представить, что переговоры будут идти с трудом.

Логотип «Жэньминь Жибао»Жэньминь жибао, Китай
1143
Патрульный противолодочный самолет Boeing P-8 Poseidon

BI: вернется ли американский флот на Аляску

Полюс притяжения

ВМС США рассматривают способы укрепления своего присутствия в Арктике близ Аляски. В частности, речь идет об отправке на Аляску патрульных самолетов P-8A «Посейдон», которые также используют для борьбы с субмаринами. Основной причиной усиления военного присутствия США в регионе в статье называется то, что «деятельность России и Китая в Арктике беспокоит Вашингтон».

логотип Business Insider Business Insider, США
71355
Пуск баллистической ракеты ОТРК "Искандер-М" на полигоне Капустин Яр

Vnmedia: российская ракета поражает цель в мгновение ока

«Искандер» оснащен специальной системой управления, поэтому систему ПВО противника трудно перехватить. По мнению многих экспертов, это непревзойденная ракетная система. Всего несколько «Искандер» способны изменить баланс сил в любом региональном конфликте. Соединенные Штаты опасаются, что страны, которые считаются «врагами, нарушающими дисциплину», получат этот мощный ракетный комплекс, сообщают вьетнамские СМИ.

VnmediaVnmedia, Вьетнам
12566
Участники акции протеста с требованием принять меры по предотвращению разливов нефти в Лиме, Перу

Bloomberg: главный риск международной экономики в 2019 году

Авторитетное издание «Блумберг Экономикс» перечислило главные критические точки наступающего 2019 года. Среди них и глобальные тенденции, связанные с торговой войной, и региональные изменения, которые последуют за Брекситом и приходом популистского правительства в Италии. Также авторы доклада назвали и главный риск международной экономики в 2019 году.

Bloomberg logoBloomberg, США
1944
Рисунок заседания Федерального суда в Вашингтоне по делу Марии Бутиной

The Onion (США): Мария Бутина признала себя виновной в заговоре

Сатира и юмор

Сатирическое издание «Онион» иронизирует по поводу судебного процесса над россиянкой Марией Бутиной в США. Девушку обвиняют в деятельности в качестве незарегистрированного иностранного агента.

логотип the onionThe Onion, США
142154
На улицах южного Ливана появились билборды с портретом Путина

Россия проникнет в Ливан. США и опомниться не успеют (Al Joumhouria)

Джони Мунир на страницах ливанской «Аль-Джумгурии» вновь препарирует линии противостояния России и США на Ближнем Востоке. Как оставаясь по разные стороны баррикад и Москве, и Вашингтону удается получать выгоду от военных услуг курдов? Как Вашингтон следит за попытками Москвы проникнуть на ливанскую арену через ливанское воздушное пространство?

Аль-ДжумхурияAl Joumhouria, Ливан
12660
Президент России Владимир Путин

Türkiye: Россия играет по-крупному

В свете рисков распространения «цветных революций» на Россию Владимир Путин изменил приоритеты в сфере внешней политики и безопасности: теперь необходимо ослабить влияние США на глобальном уровне. В дальнейшем шаги России во внешней политике будут зависеть от трех переменных: экономической ситуации в России, политического будущего Путина и будущего отношений России с Китаем.

Turkiye gazetesiTürkiye, Турция
95192
Американский военный медик на учениях в Польше

El País: неблагодарность человечества к главному защитнику свободы и демократии

Американцы представляют для самих себя гораздо большую опасность, чем исламисты, северные корейцы, русские, хуситы и все те, кто входят в «ось зла». Почему никого не беспокоит, что в вопросе производства оружия, предназначенного для убийства людей и ведения войн, США, главный защитник свободы и демократии, вот уже долгие годы занимают первое место, рассказывает аналитик «Паис».

El Pais logoEl Pais, Испания
163791
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп на совместной пресс-конференции по итогам встречи в Хельсинки. 16 июля 2018

Mother Jones: Трамп отрицает климатические изменения, но Путин поступает еще хуже

Климатические изменения сильно волнуют ведущие страны мира. Позиция Вашингтона по этому вопросу очень неоднозначна, поэтому всякий раз, когда Соединенные Штаты хоть как-то признают, что климатические изменения являются проблемой, это становится незаурядным событием. Тем не менее, по мнению автора американского журнала, Россия ведет себя еще хуже.

Логотип Mother Jones Mother Jones, США
123783
Найдено материалов: 8631
Курс валют

Почему бы не выкупить Россию?

Новая холодная война?

Россия ведет себя как «корпоративное государство», которым владеют местные клептократы, а ее поведение стоит рассматривать не как государственное, а как коммерческое. А в корпоративном мире лучший из возможных шагов, которые можно предпринять в отношении маленькой, но агрессивной компании, — это попытка ее купить и включить ее в состав более крупного делового конгломерата.

00
Главный редактор ИноСМИ Алексей Дубосарский

Почему Кремль терпит ИноСМИ

ИноСМИ — один из наиболее популярных российских новостных веб-сайтов, и, по мнению многих россиян, он — преданный распространитель «фейковых новостей». Ежедневно его посещают почти 300 тысяч читателей, к нему обращаются редакторы по всей стране при подготовке новостных сообщений. Говорят, что его используют и сотрудники администрации Кремля, составляющие обзор прессы для президента.

00
Президент США Дональд Трамп

Удар Трампа по Путину

Трамп бьет по Сирии

Когда Дональд Трамп приказал выпустить ракеты по целям в Сирии, его поддержали многие высокопоставленные политики в Конгрессе. Они убеждены, что Трамп послал важный сигнал и заслуживает поддержки американского народа. Бывший премьер-министр Швеции Карл Бильдт заявил, что удар по Асаду — все равно что удар по Путину. А шведский историк считает, что американская атака — пример поразительной недальновидности и некомпетентности.

00
В.Путин на приеме в честь выпускников военных академий в Кремле

Россия долго не выстоит

Россия и Запад

Нам следует помнить о главном факте: Россия слаба. У нее нет сильной экономики. Кроме того, России свойственна сильная криминализация экономических элит. Россия — клептократическое государство, в котором Владимир Путин и его окружение присваивают, как сообщают разные источники, до 10 миллиардов долларов в год, и вполне вероятно, что и больше. Такая страна долго не выстоит.

00
Старт ракеты SpaceX Falcon Heavy

Маск обошел Россию

Такой близкий космос

Ни в одной стране запуск сверхтяжелой ракеты-носителя Falcon Heavy не вызвал такого резонанса, как в России. Частная американская компания продолжает совершать технические подвиги, от которых российская космическая промышленность отказалась: сначала SpaceX приступила к многократному использованию ракет, а теперь успешно запустила ракету, оснащенную 27 двигателями.

00
Российские танкисты в Чечне

Восемь веских причин бояться Путина

Возможно, готовность Трампа игнорировать выводы американских разведывательных агентств можно объяснить тем, что ему ничего не известно о геноциде, который Путин проводит в его собственной стране, о ниспровержении демократии в России, об уничтожении населенных мирными гражданами городов в мусульманских странах, о запугивании членов НАТО, об убийствах оппонентов за границей.

00
Витрина сувенирного магазина в Москве

Почему Россия вызывает когнитивный диссонанс

Россия постоянно присутствует в новостях: вторжение на Украину, допинг, вмешательство в выборы в США. Она даже околдовала нашего горделивого президента Трампа, что заставило его отбросить осторожность и договориться о встрече тет-а-тет с Владимиром Путиным в Хельсинки. Но странно вот что: читаешь новости о России — испытываешь ужас, едешь туда — приходишь в замешательство.

00
Президент России Владимир Путин в Кремле

Россия уже не хочет быть частью Европы

Россия и Запад

Владимир Путин неоднократно предупреждал Запад о том, что прошли времена российской сдержанности, равно как и времена, когда Запад мог изолировать Россию и унижать ее. Однако на Западе не было ни одного политика, способного отклониться от традиционного образа мыслей и осознать, что перманентная изоляция и режим санкций таят опасность возникновения новой биполярности.

00

И снова проигрывают простые россияне

Новая холодная война?

Если кто-то надеялся на оттепель в отношениях США и России после избрания президента Трампа, теперь они, должно быть, сильно разочарованы. В понедельник посольство США в Москве заявило, что временно прекратит выдачу всех неиммиграционных виз в России и существенно сократит визовые операции. Но, как обычно, последствия отразились на рядовых россиянах, а не на Кремле.

00