ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ЛГБТ

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 71
Люди на акции в поддержку семейных ценностей в Риме

Le Figaro: нет больше у французов ни «отца», ни «матери»

Национальное собрание Франции приняло поправку о замене понятий «отец и мать» на «родитель 1 и родитель 2» в школьных формулярах. Формулировки школьных документов до сих пор не учитывали наличие однополых семей, хотя закон о «браке для всех» был принят еще в 2013 году. Будет ли это способствовать социальному равенству, рассказывает в интервью «Фигаро» юрист Од Миркович.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
478077
Участник гей-парада в Лондоне, Великобритания

Daily Mail: мать арестовали за то, что она назвала трансгендерную женщину мужчиной

СМИ о ЛГБТ

Произошла новая история с участием представителя ЛГБТ-сообщества. Полиция арестовала мать в присутствии детей и семь часов продержала за решеткой за то, что она назвала в Твиттере трансгендерную женщину мужчиной. В данном случае, как и в нескольких предыдущих, полицию обвинили в грубости и деспотичности по отношению к людям, которые в интернете обсуждают гендерные вопросы.

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
338847

Yahoo News Japan: Япония вслед за Западом разрешит однополые браки?

СМИ о ЛГБТ

Пока в Японии активно идет подготовка к Олимпийским играм, Запад делает все, чтобы приспособить Страну восходящего солнца под свои нужды. Торгово-промышленные палаты разных стран во главе с США сделали совместное заявление, в котором призвали Японию узаконить однополые браки ради ее собственной экономической выгоды. В самой Японии набирает популярность движение в поддержку ЛГБТ-пар.

Логотип Yahoo News JapanYahoo News Japan, Япония
473273
Французский исполнитель Билаль Хассани

Курсор: певцу-гею угрожают из-за его участия в «Евровидении»

Евровидение

Парижский автор газеты «Маарив» Гидон Куц пишет об обратной стороне славы, обрушившейся на молодого французского певца, победившего на отборочном конкурсе «Евровидения» и ставшего мишенью для угроз и сетевой агрессии.

Курсор logoКурсор, Израиль
442354
Бразильский депутат Жан Виллис

Folha: опасаясь за жизнь, бразильский депутат покидает Бразилию

«Я хочу позаботиться о себе и сохранить жизнь», — говорит федеральный депутат из Рио-де-Жанейро, первый бразильский парламентарий, открыто заявивший о своей нетрадиционной сексуальной ориентации. Он опасается нынешнего президента страны и намерен отказаться от мандата, чтобы не повторить участь своей политической единомышленницы Мариэль Франко, которую расстреляли в марте 2018 года.

Folha logoFolha, Бразилия
11161
Президент Бразилии Жаир Болсонару

FP: роман Бразилии с дипломатией закончился

Лидер либерального интернационализма — Бразилия — уже готов повернуться к миру спиной, указывает политолог. Миру не стоит недооценивать масштабы возможного разрыва этой страны с международным либеральным порядком. Жаир Болсонару уже прославился расистскими, женоненавистническими и гомофобскими высказываниями, и его наследие может изменить внешнюю политику страны.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
182683
Девушка на неделе моды Бейруте, Ливан

Raseef22: тут боятся обсуждать секс, но любят им заниматься

«Секс и любовь во всем мире» — сериал-расследование «Си-эн-эн». Кристин Аманпур пытается узнать секреты сексуальной жизни женщин в патриархальных обществах, где мужчинам разрешено то, что запрещено женщинам, а занятие сексом превращается в экстрим, потому что не знаешь, где и когда может упасть следующая бомба. «Расиф22» делится подробностями о ливанском эпизоде сериала.

Raseef22Raseef22, Ливан
1014672
Участники гей-парада в Нью-Йорке, США

Eurasianet: а как обстоят дела с гомофобией в США?

Нью-Йорк гордится тем, что является «прогрессивным бастионом толерантности». Но, оказывается, представители ЛГБТ-сообществ, приезжающие из государств бывшего СССР, часто в этой стране сталкиваются с гомофобией. Об этом обозревателю «Эурейшанет» рассказали переехавшие в США иммигранты с нетрадиционной ориентацией.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
282802
Рождество в церкви в Нью-Йорке, США

Washington Post: прихожане, дайте поблажку «захожанам»

Известный журналист, политический обозреватель «Вашингтон пост» и старший научный сотрудник Брукингского института оправдывает и защищает людей, посещающих церковь всего дважды в год — на Рождество и Пасху, которых не любят и не уважают постоянные прихожане, называя их «захожанами». Он размышляет о том, почему они все же продолжают снова и снова приходить в церковь в эти дни.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
71926
Массовые протесты в Брюсселе против миграционного пакта ООН

Смогут ли страны Запада преодолеть системный кризис?

Восстание «желтых жилетов» во Франции оживило в европейской прессе дискуссию вокруг складывающейся в ряде стран Запада революционной ситуации и дальнейших путях развития современного капитализма. Главный вопрос — сможет ли «коллективный Запад» преодолеть системный кризис, особенно ярко обозначившийся после финансового краха 2008 года?

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
6869
Найдено материалов: 70
Флаг ЛГБТ-сообщества

TAC: Европа умирает

Постоянный автор журнала «Америкэн консерватив» видит явные признаки самоубийства европейской цивилизации и размышляет о том, почему Европа решила свести счеты с жизнью. Виноватыми он считает европейские элиты, которые умышленно предали истинные христианские ценности и, более того, «настроены уничтожить возможность будущего любыми доступными способами».

00
Нападающий сборной Хорватии Иван Перишич и защитник сборной Хорватии Домагой Вида (справа)

Почему никто на ЧМ не вступился за российское ЛГБТ

ЧМ 2018: нужен гол!

Ни на одном футболисте ни разу не было радужных стоунволлских шнурков. Демонстрировать свою храбрость осталось на долю «Пусси Райот». Хотя преступления России против квир-сообщества настолько многочисленны, что это просто душераздирающе. Но на 30 дней Мундиаля все решили забыть про это и просто хорошо провести время.

00
Митинг ЛГБТ-активистов у здания Верховной Рады в Киеве

Вчера — евреи, сегодня — геи, кто дальше?

СМИ о ЛГБТ

Вчера — евреи. Сегодня — геи. Завтра — кто-нибудь еще. Уважение прав представителей ЛГБТ-сообщества — своего рода мерка, индикатор, сигнал, дающий понять, насколько в государстве уважают права человека. Хотя Россия и отменила уголовное преследование за гомосексуализм, меньшинствам вообще и гомосексуалам в частности приходится нелегко. Пора вступиться за принципы равноправия.

00
Российская писательница Маша Гессен

Göteborgs-Posten: Сегодня — как во времена Гитлера

На книжной ярмарке в Швеции корреспондент «Гётеборгс-постен» пообщался с известным журналистом Машей Гессен. По ее мнению, сейчас атмосфера в мире похожа на времена Гитлера и Муссолини, когда люди отрекались от личной свободы во имя безопасности. Политики не заслуживают доверия, Трамп — это месть разочарованных граждан, однако говорить более конкретно Гессен отказывается.

00
IV-я крестьянская выставка-ярмарка в Слободе Г. Стерлигова

HBL: геям вход воспрещен

СМИ о ЛГБТ

Корреспондент «Хувудстадсбладет» обнаружила в Москве несколько кафе, в которые не пускают гомосексуалистов. Она зашла внутрь, чтобы узнать, как персонал относится к такой одиозной позиции владельца сети, но ее немедленно выпроводили вон, хотя она и не принадлежит к сексуальным меньшинствам. Так ей и не удалось выяснить, чем дискриминация отличается от свободы мнений.

00
Ежегодный гей-парад в Стокгольме

Европа защитит русских геев

СМИ о ЛГБТ

Преследования гомосексуалистов в Чечне потрясли Европу. Среди лидеров ЕС много говорилось о том, чтобы начать предоставлять убежище пострадавшим из Чечни, но мало было сделано. Сейчас Швеция взяла на себя инициативу и работает над тем, чтобы убедить европейские страны выдавать визы для защиты. Каждый должен иметь возможность любить кого хочет, не рискуя быть за это убитым.

00
Посетители на всемирной выставке Expo 2000 в Ганновере, Германия

Девочкам в 40 школах Англии запретили носить юбки

Школы выбирают политику гендерно-нейтральной формы, в соответствии с которой мальчики и девочки должны носить брюки. Вопрос о введении аналогичных изменений рассматривают и другие школы. Эти учреждения последовали примеру средней школы Priory School в Льюисе в Восточном Сассексе, которая в сентябре прошлого года отказалась от женской формы.

00
Митинг ЛГБТ-сообщества

Жизнь геев в России через личные истории

Пока другие страны мира легализуют однополые браки, Россия ужесточает законодательство. Представители ЛГБТ из России рассказали о том, с какими сложностями им приходится сталкиваться и чувствуют ли они себя в безопасности в собственной стране. Одни ходят на акции, которые редко мирно заканчиваются, и пытаются вести себя открыто. Другие живут обычной жизнью, не афишируя свою ориентацию.

00
Участники чемпионата мира по велоспорту среди женщин в Берлине, Германия

Spectator: Пора защищать гетеросексуалов от ЛГБТ

Сексуальные домогательства: где граница дозволенного?

Один самовлюбленный «атлет» огромного роста и богатырского телосложения, назвав себя женщиной, завоевал на ЧМ по трековому велоспорту золотую медаль среди женщин-спринтеров. Это привело в ярость его конкуренток-женщин и выставило на посмешище спорт. Автор статьи в «Спектейтор» отмечает, что в современном обществе защита прав различных секс-меньшинств стала не вопросом здравого смысла, а вопросом высшего принципа и универсальных ценностей.

00
Участники гей-парада в Приштине

American Thinker: трансгендерная мания

СМИ о ЛГБТ

Автор американского издания негодует, что трансгендерная пропаганда заполонила средства массовой информации, причем не только в Америке, но и в Канаде, а также на противоположном берегу океана. Мы должны восхищаться ими, мы должны брать с них пример, мы должны думать как они, восклицает он. А тех, кто не согласен, подвергают цензуре и остракизму.

00