ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

безопасность

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 535
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган и президент Украины Владимир Зеленский в Анкаре

Cumhuriyet: неужели Турция не видит происки США?

Турция совершила ошибку, развернув обсуждение вокруг конвенции Монтрё о проливах, уверен автор. Вторую ошибку она совершила, когда в очередной раз поддержала членство Украины в НАТО. По мнению обозревателя Cumhuriyet, ситуацию еще можно исправить. Что для этого должна сделать Анкара?

Cumhuriyet logoCumhuriyet, Турция
22437
Президент США Джо Байден во время совещания в Овальном кабинете

WSJ: сможет ли решимость Байдена выдержать натиск Путина и Си?

Основы мирового порядка ослабели в гораздо большей степени, чем полагает большинство американцев. Администрация Байдена должна укрепить альянсы США и перестроить оборонное планирование и доктрину, чтобы они соответствовали требованиям противостояния России и Китаю. Именно к этому призывает Байдена «выдающийся ученый» в области американской стратегии и государственности.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
203461
Генерал чешской армии Петр Павел, глава Военного комитета НАТО

Петр Павел: Россия — недемократичная страна, и ее ценности не совпадают с нашими (Forum 24)

Бывший глава Военного комитета НАТО чешский генерал Петр Павел рассказывает о том, какую игру сейчас ведет Россия вокруг Украины и почему Чехии не стоит сотрудничать с Россией в энергетической сфере. Как и положено натовскому вояке, он оперирует пропагандистскими утверждениями, обвиняя Россию в поддержке принципа сфер влияния.

forum24Forum24, Чехия
475301
Атомная подводная лодка HMS Vanguard у военно-морской базы Клайд, Шотландия

Хуаньцю шибао: Британия угрожает России ядерным возмездием?

Пока мир стремится к сокращению ядерного вооружения, Великобритания, напротив, решила отойти от своей многолетней стратегии и нарастить число боеголовок. Россия и США совсем недавно договорились о продлении СНВ-III, но британская угроза ядерного возмездия может свести на нет усилия стран держать ситуацию под контролем, уверен эксперт.

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
113904
Сержант шведских вооруженных сил Никлас Шёгрен на учениях

Defence 24: давайте создадим Балтийский союз против России

Безопасность на Балтике

Многие западные эксперты предвещают, что скоро в восточной части Балтийского моря разразится война: Россия нападет на страны Балтии. Чтобы уберечься от коварной и сильной России, польский генерал предлагает создать на натовской площадке Балтийский союз, включив туда, кроме Польши и трех стран Балтии, Швецию и Финляндию. Поможет ли?

http://www.defence24.pl/Defence24, Польша
695886
Учения войск ПВО на полигоне Ашулук

Defence 24: электронная борьба — это не война, говорит Россия и берет под прицел Кипр

Россияне в очередной раз столкнулись с обвинениями в том, что они активно глушат натовские электронные системы. На этот раз под прицелом российских систем РЭБ якобы оказались британские транспортные самолеты на Кипре, а заодно — гражданские пассажирские лайнеры в этом регионе. Подозрения автор комментирует как установленный факт.

http://www.defence24.pl/Defence24, Польша
124913
Васим Акрам готовится к вечеринке, город Равалкинди, Пакистан

First Things: не пускайте трансгендеров в женские туалеты в школе

СМИ о ЛГБТ

Автор религиозного издания из США ставит проблему, которая многим может показаться надуманной. Он против того, чтобы разрешать людям, сменившим мужской пол на женский, посещение женских туалетов в школах. Причина: многие девушки уже сейчас избегают посещать уборные, боясь насилия от недавних юношей.

Логотип First ThingsFirst Things, США
406594
Польские солдаты

Do Rzeczy: НАТО — это здорово, но Польше нужна стратегия, как продержаться месяц до подхода помощи

Польша уже 22 года в НАТО, но до сих пор считает, что у страны есть проблемы с безопасностью. Главный польский западный союзник, США, указывают, что в случае нападения на Польшу они не смогут сразу же прийти ей на помощь, ей придется продержаться самой как минимум месяц, поэтому ей нужна соответствующая стратегия.

Do RzeczyDo Rzeczy, Польша
585068
Домашнее насилие

Time: женщины-активистки в России ведут борьбу с домашним насилием

Как и во всем мире, в России в условиях коронавирусной изоляции обострилась проблема домашнего насилия. Автор сгущает краски, заявляя, что в безобразном поведении некоторых мужчин виноваты государство и церковь. Тем не менее отмечается, что в момент пандемии для борьбы с насильниками были приняты чрезвычайные меры.

логотип TIMETime, США
271760
Нагорный Карабах. Российские миротворцы обеспечивают безопасность движения

CMC: как России реагировать на кризис в Армении

Ситуация в Армении требует перезагрузки российско-армянских отношений. А для такой перезагрузки Москве нужен надежный партнер в Ереване. Пока в Армении нет внятной силы, способной сплотить расколотое общество и одновременно стать серьезным партнером и стратегическим союзником Москвы. Но ее нужно искать и при необходимости помогать ей.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
171570
Найдено материалов: 534
Вид на Москва-Сити

Станет ли Россия прозападной?

Россия и Запад

Современная Россия слишком слаба, чтобы сформировать самостоятельный полюс в мультиполярном мире. Но она — часть Европы, а не мифологической Евразии. Дни Путина сочтены. С учетом последствий краха Советского Союза Запад должен заранее готовиться к новому падению режима в России и новому третьему прозападному повороту Москвы после февраля 1917 года и августа 1991.

00
Рабочий в цехе

Россиянам преподнесли неприятный сюрприз

Россияне могли бы наслаждаться главным мировым футбольным событием, но власть преподнесла им несколько неприятных сюрпризов. Перспектива работать до самой смерти, платить высокие налоги, а одновременно увеличивать дотации для политиков во многих странах вывела бы людей на улицы или спровоцировала беспорядки. Но россияне никак не смогут отреагировать.

00
Работа береговой охраны пограничной службы ФСБ РФ в Керченском проливе

Info: когда Путин уйдет, Крым может вернуться к Украине?

В ответе за Крым

Чешское издание «Инфо» взяло интервью у российского журналиста Антона Наумлюка, постоянно проживающего в Киеве и являющегося внештатным корреспондентом «Радио Свобода», о том, какова сейчас обстановка в Крыму. Журналист поделился опытом работы под якобы пристальным наблюдением спецслужб и обвинил Россию в продолжении «советских экспериментов» в Крыму, а также рассказал, как и когда Крым может вернуться к Украине.

00
Президент России Владимир Путин в Ново-Огарево

Санкции против России бесполезны

Россия и Запад

Владимир Путин любит свою страну и делает все, чтобы сохранить ее единство. Это причина его популярности среди населения. И он проводит такую же внешнюю политику, как США или Китай. Путин — не иррациональный человек, с ним можно разговаривать. Санкции Западу ничего не приносят, скорее наоборот, он теряет партнера, который может помочь в решении других вопросов.

00
Угрожающий Путин

Россия начала свою мрачную миссию

Россия и Запад

Покушение на экс-агента Скрипаля — это косвенная угроза Путина противникам за несколько дней до президентских выборов: я достану вас везде! А его послание россиянам гласит: смотрите, Запад снова впал в антироссийскую истерию, а мы ведь не виноваты. Путинская Россия пытается подорвать доверие европейцев к собственным правительствам. Европейцам пора защищаться.

00
Учения имитирующие ЧС на объекте атомной отрасли ПО «Маяк»

Frankfurter Rundschau: Россия молчит об атомной катастрофе

Спустя год после предполагаемого выброса рутения на комбинате «Маяк» на Южном Урале осталось еще много вопросов. Россия отмалчивается по поводу самой крупной после Чернобыля и Фукусимы атомной катастрофы, пишет Стивен Гейер в газете «Франкфуртер рундшау». Пусть никаких последствий аварии не наблюдается, автор очень обеспокоен тем, что Россия не бьет тревогу.

00
Кадр из фильма "Красный воробей"(2018)

Тот, кто хочет понять Россию, должен посмотреть этот фильм

В Голливуде снова появляются россияне в образе злодеев. Но страх никогда не был хорошим советчиком. Немецкий писатель Владимир Каминер не верит в большой заговор за кулисами политической сцены. Он всем советует смотреть шпионский триллер «Красный воробей». Этот фильм хорошо показывает, какой Голливуд видит Россию Путина.

00

Почему у нас с Россией ничего не получается?

Россия выбрала Польшу своим врагом

Россия обладает какой-то дьявольской прерогативой: другие страны постоянно ломают голову, как включить ее в ряды мирных, цивилизованных стран. Для Польши ключевое значение имеет тот факт, что в военном плане Россия непредсказуема. В течение трех веков Россия проявляла интерес к польским землям, поэтому и приходится постоянно держать в уме самый мрачный сценарий.

00
Северный флот. База атомных подводных лодок

«Убогие русские технологии» в Балтийском море

Русские идут!

«Дмитрий Донской», крупнейшая атомная подлодка в мире, на этой неделе пройдет мимо западного побережья Швеции. И не исключено, что на ней будет ядерное оружие. В чем цель демонстративного прохода вблизи нескольких государств? Россия хочет выставить напоказ свою военную мощь. Но региону больше угрожают ядерные реакторы подлодки, построенные по «старой убогой русской технологии».

00
Корабль ВМС Украины в порту Мариуполя

Deutschlandfunk: зачем России Украина?

Украина переносит конфликт на Азовское море

«Дойчландфунк» пытается разобраться, что же стоит на кону в российско-украинском конфликте. Украина не состоит ни в ЕС, ни в НАТО, однако уже критикует альянс за то, что он, по их мнению, просто отдал Черное море России. Санкции не слишком действенны, а тут еще и Германия вставляет палки в колеса, поддерживая «Северный поток — 2». Министры в Киеве уже рисуют картины захвата Украины Россией.

00