ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

дипломатия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 58
Британские военнослужащие во время следственных мероприятий, связанных с отравлением бывшего полковника ГРУ Сергея Скрипаля

Вместе с Западом мы совершаем неприглядные вещи

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Чехи слишком охотно подчиняются образцам поведения западных держав и участвуют в довольно неприглядных вещах, включая нарушение международного права. Запад ведет себя так, будто нарушения международного права начались только с захвата Крыма, намеренно забывая о бомбардировках Сербии, интервенции в Ирак, дестабилизации Ливии, за которые до сих пор никто не наказан и не подвергнут санкциям.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
1213107
Путин в образе Мохаммеда Али на выставке «Путин Universe» в Москве

Москва и Запад ведут боксерский поединок

Высылка российских дипломатов

В мире стремительно меняется понимание дипломатии и ее инструменты. Высылка дипломатов - это крайняя мера. Но сегодня дипломаты превратились просто в игрушку в масштабной политической игре за влияние. России предстоит оценить, нужно ли ей дипломатическое представительство в ЕС? Есть ли у ЕС какая-то внешняя политика и отличается ли она от политики Вашингтона и НАТО?

Časopis argumentČasopis argument, Чехия
132889

Что дальше после выдворения дипломатов?

Высылка российских дипломатов

Выдворение дипломатов — символический жест. По-настоящему болезненным может стать для России только удар по карману. У Запада есть все козыри: можно перестать покупать российские облигации, отключить Россию от международных платежных систем и ограничить энергетическое сотрудничество, благодаря которому Москва зарабатывает очки и деньги. Запад сделал сильный шаг, но знает ли он, что делать дальше?

Onet.pl logoOnet.pl, Польша
6224438
МИД Австрии возглавит Карин Кнайсль

Австрия отказывается высылать российских дипломатов

Высылка российских дипломатов

Российским дипломатам в фешенебельной части третьего городского района Вены не надо паковать чемоданы. Австрия отказалась участвовать в акции солидарности в ЕС в связи с отравлением российского экс-шпиона в Солсбери. «Именно в сложные времена мы должны быть посредниками и поддерживать диалог», — подчеркнула австрийский министр иностранных дел Карин Кнайсль.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
194922
Президент РФ Владимир Путин с мячом после встречи в Кремле с президентом ФИФА Джанни Инфантино

Бойкот вряд ли нанесет Путину сильный урон

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Великобритания поговаривает о бойкоте Чемпионата мира по футболу 2018 года, но экономические затраты слишком велики, а график слишком напряженный, чтобы перейти к широкомасштабным действиям. Бойкот стал бы ответом Великобритании на то, что Россия с большой вероятностью стоит за организацией отравления нервно-паралитическим газом в Англии. Но эта идея непопулярна. Почему?

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
165598
Флаг РФ на территории посольства России в Оттаве, Канада

Высылка российских дипломатов — палка о двух концах

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Владимир Путин — не первый и не последний политический лидер, который пользуется внешней угрозой для усиления своих позиций внутри страны. Хотя цель Запада — ослабить путинскую власть, нынешние шаги произведут противоположный эффект. Это несет в себе угрозу эскалации мер между хорошо вооруженными мировыми державами. Есть ли причины для беспокойства по этому поводу?

LaPresse.ca LaPresse.ca, Канада
1511778
Министр иностранных дел Германии Хайко Маас

Теперь Германия не станет церемониться с Россией

Нельзя смириться с аннексией Крыма и российской агрессией против Украины, сходу заявил новый глава МИД Германии Хайко Маас. Впервые немецкий министр иностранных дел открыто заговорил об агрессии России. Его предшественник, напротив, выступал за отмену санкций. Но это было уж слишком дружественно-наивное отношение. А католик Маас — воинственный крестоносец.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
4644872
Фермер ест яблоко во время демонстрации перед зданием Министерства экономики в Варшаве

Польша: готовый сценарий к национальной катастрофе

Восточная Европа разворачивается к Москве

Есть опасения, что Путин предложит Польше выстроить отношения заново на новых принципах, а Качиньский это предложение примет. Перспектива открытия новой главы в контактах с Востоком, когда отношения с Западом зашли в тупик, может показаться Качиньскому привлекательной. Но эта «перезагрузка» станет ловушкой. Мы рискуем утратить суверенитет. Это будет национальная катастрофа.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
356453
Оружейный ствол на фоне флага Украины

Россия будет воевать с США на Украине

Ситуация на Украине

На формально-логическом уровне Украина еще может найти способ избежать полномасштабной войны с Россией, но на практическом уровне это уже невозможно. Мосты уже сожжены, и поэтому Украине, от имени коллективного Запада, придется померятся с Россией силами. Когда начнется война, и каковы будут ее результаты, спрогнозировать совершенно невозможно.

ГлавредГлавред, Украина
399350
День памяти жертв геноцида в Армении

Армения — Турция: отношения без иллюзий

В Армении уже формируется однозначный внутриполитический консенсус в вопросе урегулирования армяно-турецких отношений. Испаряются возникшие еще при первом президенте Армении иллюзии, что возможно на основе взаимного аннулирования старых счетов урегулировать армяно-турецкие отношения, оставив в стороне все спорные вопросы.

Логотип ArmworldArmworld, Армения
421649
Найдено материалов: 58
Британские военнослужащие во время следственных мероприятий, связанных с отравлением бывшего полковника ГРУ Сергея Скрипаля

Вместе с Западом мы совершаем неприглядные вещи

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Чехи слишком охотно подчиняются образцам поведения западных держав и участвуют в довольно неприглядных вещах, включая нарушение международного права. Запад ведет себя так, будто нарушения международного права начались только с захвата Крыма, намеренно забывая о бомбардировках Сербии, интервенции в Ирак, дестабилизации Ливии, за которые до сих пор никто не наказан и не подвергнут санкциям.

1213107
Путин в образе Мохаммеда Али на выставке «Путин Universe» в Москве

Москва и Запад ведут боксерский поединок

Высылка российских дипломатов

В мире стремительно меняется понимание дипломатии и ее инструменты. Высылка дипломатов - это крайняя мера. Но сегодня дипломаты превратились просто в игрушку в масштабной политической игре за влияние. России предстоит оценить, нужно ли ей дипломатическое представительство в ЕС? Есть ли у ЕС какая-то внешняя политика и отличается ли она от политики Вашингтона и НАТО?

132889

Что дальше после выдворения дипломатов?

Высылка российских дипломатов

Выдворение дипломатов — символический жест. По-настоящему болезненным может стать для России только удар по карману. У Запада есть все козыри: можно перестать покупать российские облигации, отключить Россию от международных платежных систем и ограничить энергетическое сотрудничество, благодаря которому Москва зарабатывает очки и деньги. Запад сделал сильный шаг, но знает ли он, что делать дальше?

6224438
МИД Австрии возглавит Карин Кнайсль

Австрия отказывается высылать российских дипломатов

Высылка российских дипломатов

Российским дипломатам в фешенебельной части третьего городского района Вены не надо паковать чемоданы. Австрия отказалась участвовать в акции солидарности в ЕС в связи с отравлением российского экс-шпиона в Солсбери. «Именно в сложные времена мы должны быть посредниками и поддерживать диалог», — подчеркнула австрийский министр иностранных дел Карин Кнайсль.

194922
Президент РФ Владимир Путин с мячом после встречи в Кремле с президентом ФИФА Джанни Инфантино

Бойкот вряд ли нанесет Путину сильный урон

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Великобритания поговаривает о бойкоте Чемпионата мира по футболу 2018 года, но экономические затраты слишком велики, а график слишком напряженный, чтобы перейти к широкомасштабным действиям. Бойкот стал бы ответом Великобритании на то, что Россия с большой вероятностью стоит за организацией отравления нервно-паралитическим газом в Англии. Но эта идея непопулярна. Почему?

165598
Флаг РФ на территории посольства России в Оттаве, Канада

Высылка российских дипломатов — палка о двух концах

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Владимир Путин — не первый и не последний политический лидер, который пользуется внешней угрозой для усиления своих позиций внутри страны. Хотя цель Запада — ослабить путинскую власть, нынешние шаги произведут противоположный эффект. Это несет в себе угрозу эскалации мер между хорошо вооруженными мировыми державами. Есть ли причины для беспокойства по этому поводу?

1511778
Министр иностранных дел Германии Хайко Маас

Теперь Германия не станет церемониться с Россией

Нельзя смириться с аннексией Крыма и российской агрессией против Украины, сходу заявил новый глава МИД Германии Хайко Маас. Впервые немецкий министр иностранных дел открыто заговорил об агрессии России. Его предшественник, напротив, выступал за отмену санкций. Но это было уж слишком дружественно-наивное отношение. А католик Маас — воинственный крестоносец.

4644872
Фермер ест яблоко во время демонстрации перед зданием Министерства экономики в Варшаве

Польша: готовый сценарий к национальной катастрофе

Восточная Европа разворачивается к Москве

Есть опасения, что Путин предложит Польше выстроить отношения заново на новых принципах, а Качиньский это предложение примет. Перспектива открытия новой главы в контактах с Востоком, когда отношения с Западом зашли в тупик, может показаться Качиньскому привлекательной. Но эта «перезагрузка» станет ловушкой. Мы рискуем утратить суверенитет. Это будет национальная катастрофа.

356453
Оружейный ствол на фоне флага Украины

Россия будет воевать с США на Украине

Ситуация на Украине

На формально-логическом уровне Украина еще может найти способ избежать полномасштабной войны с Россией, но на практическом уровне это уже невозможно. Мосты уже сожжены, и поэтому Украине, от имени коллективного Запада, придется померятся с Россией силами. Когда начнется война, и каковы будут ее результаты, спрогнозировать совершенно невозможно.

399350
День памяти жертв геноцида в Армении

Армения — Турция: отношения без иллюзий

В Армении уже формируется однозначный внутриполитический консенсус в вопросе урегулирования армяно-турецких отношений. Испаряются возникшие еще при первом президенте Армении иллюзии, что возможно на основе взаимного аннулирования старых счетов урегулировать армяно-турецкие отношения, оставив в стороне все спорные вопросы.

421649