ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

холодная война

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 149
Посетители на открытии выставки "Пиранези. До и после. Италия - Россия. XVIII-XXI века"

ABC: холодную войну в искусстве разморозят в Далласе

В мире науки и культуры

Взаимный обмен произведениями искусства между США и Россией был заморожен в 2011 году после принятия спорного судебного решения, в соответствии с которым произведения искусства российских музеев будут конфискованы по прибытии в США. Американские музеи попали под аналогичные санкции. На этой неделе в Музее искусств Далласа пройдет встреча для обсуждения путей решения этой проблемы, сообщает «АБС».

ABC logoABC.es, Испания
41112
Испытательный пуск новой модернизированной ракеты российской системы ПРО на полигоне Сары-Шаган

Večernji list: если начнется война, холодной она не будет

Новая ядерная гонка?

Если Путин примет брошенный ему Трампом вызов, то новой холодной войны в Европе не будет. Война станет горячей. Обращаясь к истории отношений США и СССР, автор призывает мировых лидеров к разумности, а если есть доказательства того, что равновесие нарушено, американский президент должен представить их, считает он. И эти доказательства должны быть более убедительными, чем в случае Ирана, когда американцы пошли наперекор всем.

Večernji listVečernji list, Хорватия
124185
Бронетехника ВСУ в Донецкой области

Atlantic Council: все дороги ведут в Киев

Восточная Украина: ничья земля

Война на Украине остается эпицентром глобального конфликта. И борьба сейчас выходит на новый этап. Такое мнение высказывает американский журналист, известный своим «дружелюбным» отношением к России. Автор надеется на избрание прозападного президента и проевропейского парламента на Украине, что, по его мнению, станет сокрушительным ударом по якобы имеющим место «российским империалистическим амбициям».

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
7352851
Президент РФ В. Путин встретился с премьер-министром Японии С. Абэ

Stratfor: Абэ не стоит надеяться на соглашение с Россией

Острова раздора

Премьер-министр Японии пытается к середине 2019 года заключить мирное соглашение с Россией, которое эти страны так и не подписали после Второй мировой войны, и уладить споры вокруг Курильских островов. Однако отношение общественности обеих стран к вопросу об островах, а также растущий разрыв в позициях Японии и России о суверенитете островов снижает вероятность прорыва на переговорах.

Stratfor logoStratfor, США
1817400
Экипаж танка армии КНР на полигоне Алабино в Московской области

Foreign Policy: будущее наступило, и это война

Новая холодная война началась: бесконечные хакерские атаки китайцев, взламывающих техническую документацию об обслуживании и ремонте американских военных кораблей, списки работников Пентагона и так далее, представляют собой войну «другими средствами». Эта ситуация будет сохраняться не один десяток лет. Напряженность только усилится, пишет «Форейн полиси».

Foreign Policy logoForeign Policy, США
188163
Акция протеста автомобилистов "жёлтые жилеты" в Париже

NI: западные страны повторяют ошибки 1914 года

Россия и Запад

Правящие элиты Запада, увлекшись новой холодной войной против Китая и России, совершают ошибку, сравнимую с той, которую совершили их предки в 1914 году, отмечает известный публицист. Реальная угроза цивилизации исходила тогда не от властной элиты одной из стран, а от ненависти и напряжения в европейском обществе из-за проблем предыдущих десятилетий. И ситуация повторяется.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
249363
Парад эстонских войск в Нарве, Эстония

Avangarda: конфликт между НАТО и Россией может произойти в Боснии и Герцеговине

Балканы сегодня и завтра

Боснийская «Авангарда» соглашается с утверждением западных изданий, что следующим плацдармом соперничества США и России станут Западные Балканы. Издание пишет о возросшей напряженности в регионе, особенно в БиГ. Автор традиционно клеймит Россию за продвижение своего влияния на Балканах, Сербию — за поддержку России, ЕС — за бездействие, а все лавры также традиционно достаются НАТО, которая обязательно «спасет» Балканы.

avangardaAvangarda, Босния и Герцеговина
52144
Ученик читает учебник по истории России в одной из школ Донецка

Чешская Служба безопасности: Россия использует историю как оружие (Deník N)

Острые углы истории

Чехия подвергается воздействию российских гибридных стратегий, которые связаны с интерпретацией современной истории, утверждает чешская Служба безопасности. Автор статьи пытается проанализировать, как в России интерпретируют советскую историю, и утверждает, что Россия постоянно использует ее в качестве оружия. Но автор почему-то умалчивает, что на Западе историю переписывают, чтобы также использовать в качестве оружия, но против России.

DenniknDenikN, Чехия
161751
Премьер-министр Великобритании Тереза Мэй

NI: означает ли Брексит закат Запада?

Под флагом Брексита

Евросоюз был создан не только для того, чтобы страны Западной Европы больше не воевали друг с другом. Он также был создан, чтобы способствовать созданию новой Европы, которая использовала бы по максимуму демократию и «власть закона», отмечает британский политик. На самом деле он просто оправдывает выход Британии из ЕС, указывая на причины исторического характера.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
165973
Президент РФ Владимир Путин и король Саудовской Аравии Сальман Бен Абдель Азиз Аль Сауд

WP: Россия вернулась на Ближний Восток

Ближний Восток и новая игра России

США по-прежнему имеют огромное экономическое, военное и технологическое преимущество над Россией, указывают эксперты. Однако все чаще можно наблюдать, что именно Россия является страной, которая улаживает проблемы на Ближнем Востоке, охваченном кризисами и не уверенном в надежности Вашингтона. И дело не в мощи, которой ты обладаешь, а в том, как ты ее используешь.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
139590
Найдено материалов: 145
Ядерный взрыв

Новая мировая война? Выдыхайте

Готовься, Россия, ракеты уже летят в Сирию

Ситуация в Сирии такова, что кажется, будто мир стоит на пороге новой мировой войны. Но можно не волноваться, тем более что угрозы Москвы ответить на военный удар по Сирии — не более чем блеф. У России слабая экономика, она больше не играет в высшей лиге, но ловко компенсирует это наглостью и готовностью идти на риск. Запад не должен поддаваться угрозам.

00
Рональд Рейган и Михаил Горбачев

Мало ли что Вашингтон обещал Горбачеву

Россия и Запад

Благодаря рассекреченным документам теперь мы точно знаем, насколько открытыми и недвусмысленными были заверения Вашингтона в том, что НАТО не будет расширяться. Среди этих документов есть расшифровка одного крайне важного разговора, состоявшегося между Горбачевым и госсекретарем Джеймсом Бейкером в Москве 9 февраля 1990 года. Главным на встрече был вопрос Германии.

00
Здание генерального консульства США в Санкт-Петербурге

Американская мечта стала недоступна россиянам

Высылка российских дипломатов

Рост напряженности в отношениях между Москвой и Вашингтоном срывает планы россиян, которые рассчитывали провести отпуск в Америке. Простые граждане попали под дипломатический перекрестный огонь, в котором отчетливо звучат ноты холодной войны. Год назад туристическую визу в США можно было получить менее чем за неделю. Теперь визу приходится ждать до восьми месяцев.

00
Военнослужащие во время празднования 86-й годовщины со дня образования ВДВ в Москве

«Империя зла» Путина? Всего лишь преувеличение

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Советская империя стала историей. СССР стал историей. Россия сегодня меньше, чем она была в XIX столетии. Ее экономика сократилась до размера итальянской. Россия представляется еще менее значительной в сравнении с 20-триллионным бюджетом США, их вооруженными силами, базами и союзниками по всему миру. Более того, российский режим больше не является коммунистическим.

00
Владимир Путин на учениях Северного флота в Североморске

Оружейное безумие Путина можно понять

Послание Путина Федеральному Собранию - 2018

Владимир Путин заявил о наличии у России нового ядерного чудо-оружия. Прямое предостережение США и ЕС? Но Америка, выйдя из договора по ПРО, ясно дала понять Кремлю, что не рассматривает его более как равноценного партнера. Москва не забыла это публичное унижение. Нынешнее наращивание вооружений — предупредительный выстрел по экспансионистским планам ЕС и НАТО.

00
Английский писатель Джон Ле Карре

Мы унизили Россию и теперь расплачиваемся

Россия и Запад

Английский писатель Джон Ле Карре в интервью Nordwest-Zeitung рассказал, в чем он видит причину нынешних отношений между Россией и Западом. Он считает, что Запад платит сегодня за то, что не протянул руку России, когда Советский Союз лежал в руинах. Не было никакого плана Маршалла, никакого плана нового мира. «Мы унизили Россию, что было фатально», говорит писатель.

00
Северный флот. Тяжелый атомный ракетный крейсер "Калинин"

Американский линейный корабль против русского линейного крейсера

Невозможно сказать, какое количество ракет смогло бы прорваться через защиту корабельного зенитного комплекса «Айовы» и систем подавления радаров. Будем исходить из того, что девять ракет смогли прорвать систему обороны. Мощная броня этого линкора была великолепной, и поэтому он вполне мог справиться с ударом. Его главные орудия также имели мощную броневую защиту...

00
Бронетехника ВСУ в Донецкой области

Atlantic Council: все дороги ведут в Киев

Восточная Украина: ничья земля

Война на Украине остается эпицентром глобального конфликта. И борьба сейчас выходит на новый этап. Такое мнение высказывает американский журналист, известный своим «дружелюбным» отношением к России. Автор надеется на избрание прозападного президента и проевропейского парламента на Украине, что, по его мнению, станет сокрушительным ударом по якобы имеющим место «российским империалистическим амбициям».

7352851
Болельщики перед матчем ЧМ-2018 по футболу между сборными Мексики и Швеции

Чудеса гостеприимства: русские во всех видят шпионов?

ЧМ 2018: нужен гол!

Россия за последние несколько лет сильно изаменилась, «советский дух» почти не ощущается. Перемены прослеживались повсеместно: сначала в аэропорту я быстро прошел контроль и получил багаж, потом поразило то, как Россия продумала в этом ЧМ все до мелочей. Благодаря паспорту болельщика можно было свободно пользоваться транспортом, такого даже в Японии нет!

00
Карл Бильдт

Карл Бильдт: Путин лично атаковал Скрипалей

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Бывший министр иностранных дел Швеции Карл Бильдт отталкивается от того, что президент Владимир Путин замешан в атаку с применением нервно-паралитического газа на бывшего шпиона Сергея Скрипаля и его дочь Юлию. «Моя теория заключается в том, что со стороны президента была выдана „лицензия на убийство"». Это еще один вызов миру со стороны России, считает Бильдт.

00