ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

перемирие

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 58
Обстановка в Лачинском коридоре

Le Monde: кто отвечает за мир в Нагорном Карабахе?

Декларация о перемирии в Нагорном Карабахе представляет собой черновик, а сегодняшняя атмосфера не способствует снижению накала страстей. 11 и 12 декабря азербайджанская армия провела наступление на очаг армянского сопротивления в оспариваемой зоне. Российские военные успешно пресекли нарушение.

Le Monde logoLe Monde, Франция
52453
Начало процесса верификации военнопленных на Донбассе

Главред: Россия блокирует разрешение конфликта в Донбассе

Восточная Украина: ничья земля

Военно-политическая ситуация в Донбассе остается на грани между перемирием и возвращением к войне малой интенсивности. Автор в традиционном для украинских СМИ стиле все сваливает на Россию: якобы разрешение конфликта в регионе блокируется Москвой.

ГлавредГлавред, Украина
62713
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Санкт-Петербург

Фронтал: вы, кто орал о предательстве армян Россией, чего же вы примолкли?

Еще 20 октября Армении предложили намного более выгодное перемирие с Азербайджаном, но Пашинян отверг его, а потом был вынужден согласиться на нынешний договор. Об этом заявил Путин, выступавший инициатором обоих перемирий. Автор клеймит позором тех горе-пропагандистов, которые в соцсетях безжалостно обвиняли Россию «за предательство армян».

Фронтал logoФронтал, Сербия
3825231
Турецкая армия прибыла на учения в Азербайджан

Турецкие солдаты в Азербайджане: Эрдоган считает их миротворцами, Путин – провокацией (Дневник)

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Турция направляет войска в Азербайджан, несмотря на «предупреждения» Владимира Путина. Некоторые называют это компромиссом, поскольку Турция не участвовала в подписании соглашения из-за «сопротивления» России и Армении. Баланс сил на Южном Кавказе меняется, заключает «Дневник».

Дневник logoДневник, Болгария
224568
Возвращение беженцев в Нагорный Карабах

Читатели Le Figaro: европейцы привыкли бросать тех, кто в них нуждается

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Сильвен Тессон посетил Нагорный Карабах за несколько дней до прекращения огня, ознаменовавшего поражение Армении. Он рассказывает о людях, вынужденных в одиночку бороться за выживание на фоне преступного безразличия мирового сообщества. Что думают об этом читатели?

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
168622
Отправка миротворцев в Нагорный Карабах

Parlamentní listy: роль Путина в Карабахе? Он дал Турции от ворот поворот

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Депутат Европарламента утверждает, что в Нагорном Карабахе азербайджанская и турецкая армии творили геноцид и совершали военные преступления. И приводит доказательства этого. Против Армении сформировался своего рода мусульманский альянс. Россия прекратила этот конфликт, не разругавшись с его участниками.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
1018482
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Армению

France24: Путин возвращает себе контроль над Арменией

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Подписанный под эгидой Москвы договор о прекращении огня в Нагорном Карабахе напоминает о повсеместном присутствии Москвы на Кавказе и усилении присутствия Турции в регионе. Некоторые эксперты, такие как Галя Аккерман, считают, что по факту война сыграла на руку всем, кроме Армении.

France24 logoFrance24, Франция
184334
Президент Турции Реджеп Эрдоган и президентАзербайджана Ильхам Алиев на экране монитора в Анкаре

Le Figaro: поражение в Карабахе потерпел не только Пашинян, но и Запад

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Подписание договора о перемирии Арменией, Азербайджаном и Россией стало большой удачей для Москвы и Анкары, которые усиливают свое влияние на Кавказе, в то время как Запад самоустранился от всех дипломатических процессов в регионе, считает политолог Кристиан Макарян.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
8113589
Отправка миротворцев в Нагорный Карабах

Главред: у Путина в Карабахе всё получилось на триста процентов

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Автор, представленный как российский журналист, известен совсем другой историей. На этот раз он описывает те выгоды, которые Россия извлечет из успешного посредничества в установлении мира между Арменией и Азербайджаном. Лексика вполне отражает его уровень осмысления происходящего.

ГлавредГлавред, Украина
6740750
Обострение ситуации вокруг Нагорного Карабаха

WP: как остановить войну между Арменией и Азербайджаном

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Ветеран-колумнист «Вашингтон пост» действует по схеме «чужую беду руками разведу». Решить карабахский вопрос надо, повысив издержки от войны для обеих сторон. Он только не решил, как повышать. Отказать Баку в израильских дронах? «Посоветовать русским поиграть мускулами в поддержку Армении»? А нужны ли русским такие советы, не спрашивал?

The Washington Post logoThe Washington Post, США
74845
Найдено материалов: 57
Дезинфекция общественного транспорта в Донецке

Американские послы на Украине: пандемия ослабила Россию, и она может отказаться от Крыма (NPR)

Пандемия коронавируса

Три бывших американских посла на Украине с поразительным цинизмом предлагают воспользоваться пандемией коронавируса и падением нефтяных цен, чтобы добиться от России отказа от Крыма и от гуманитарной поддержки ДНР и ЛНР. Такая вот международная солидарность перед лицом кризиса.

00
Президент Турции Реджеп Эрдоган и президентАзербайджана Ильхам Алиев на экране монитора в Анкаре

Le Figaro: поражение в Карабахе потерпел не только Пашинян, но и Запад

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Подписание договора о перемирии Арменией, Азербайджаном и Россией стало большой удачей для Москвы и Анкары, которые усиливают свое влияние на Кавказе, в то время как Запад самоустранился от всех дипломатических процессов в регионе, считает политолог Кристиан Макарян.

8113589
Отправка миротворцев в Нагорный Карабах

Главред: у Путина в Карабахе всё получилось на триста процентов

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Автор, представленный как российский журналист, известен совсем другой историей. На этот раз он описывает те выгоды, которые Россия извлечет из успешного посредничества в установлении мира между Арменией и Азербайджаном. Лексика вполне отражает его уровень осмысления происходящего.

6740750
Акция националистов в Киеве против перемирия на Донбассе

Helsingin Sanomat: Россия не хочет идти на компромисс

Восточная Украина: ничья земля

Перемирие в Донбассе было обречено на провал, потому что оно не отвечает интересам России, считает эксперт Института внешней политики Финляндии, с которым беседовала автор статьи. Аргументация эксперта, построенная на передергивании фактов, сводится к обвинениям в адрес России.

00
Акция "Выбор Донбасса" в Донецке

FP: в условиях усиливающейся пандемии мира запросит Украина, а не Россия

Украина после Порошенко

Автор Foreign Policy полемизирует с тремя бывшими американскими послами на Украине, которые утверждают, что из-за пандемии Кремль прекратит гуманитарную поддержку ЛНР И ДНР. Сравнивая экономическую ситуацию в России и на Украине, автор пишет, что к отступлению ближе Киев, нежели Москва.

00
Пилот ВКС России садится во фронтовой бомбардировщик Су-24 на авиабазе «Хмеймим» в сирийской провинции Латакия

Россия в Сирии надолго

Операция России в Сирии

Москва думает о будущем. На данный момент все указывает на расширение, а не на сворачивание военных сил России в Сирии — в Тартусе, Латакии, на военно-воздушной базе Хмеймим. Военные эксперты считают, что сирийская кампания является плацдармом для усиления роли России в регионе. А сирийская оппозиция видит в ускоренной организации зон деэскалации будущее политическое решение.

00
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Армению

Le Monde: армянский премьер-министр назвал Эрдогана «новым Гитлером»

Журналистка газеты «Монд» с сочувствием описывает потери обеих сторон в карабахской войне. Согласованное в США перемирие не продержалось и часа. Мужество армян восхищает, но перевес Баку становится очевидным: даже Карабах признает переход части «зоны безопасности» к Баку, а Пашинян заговорил о компромиссе.

00
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Санкт-Петербург

Фронтал: вы, кто орал о предательстве армян Россией, чего же вы примолкли?

Еще 20 октября Армении предложили намного более выгодное перемирие с Азербайджаном, но Пашинян отверг его, а потом был вынужден согласиться на нынешний договор. Об этом заявил Путин, выступавший инициатором обоих перемирий. Автор клеймит позором тех горе-пропагандистов, которые в соцсетях безжалостно обвиняли Россию «за предательство армян».

3825231
Президент Украины Владимир Зеленский посетил позиции ВСУ на Донбассе

Апостроф: почему мирный план Зеленского не работает

Восточная Украина: ничья земля

На Украине СМИ, поддерживающие «партию войны», публикуют провокационные материалы, направленные на срыв нормализации ситуации на Донбассе. Так, несмотря на сообщения украинских военных о сохранении режима прекращения огня, автор называет их не соответствующими действительности. Якобы новая украинская власть замалчивает реальное положение вещей, чтобы «выставить перемирие в более позитивном свете».

00
Глава МИД Германии Хайко Маас. Архивное фото

Handelsblatt: Германия требует от России прояснить ситуацию с ракетами

Новая ядерная гонка?

Немецкая газета «Хандельсблатт» пишет о первых итогах визита министра иностранных дел ФРГ Хайко Мааса в США. Во время встречи с госсекретарем США Майком Помпео Маас потребовал от России прозрачности относительно дальности действия новой ракеты 9M729. Он заявил также, что Германия пошлет своих наблюдателей для участия в миссии ООН в йеменском портовом городе Худайбе.

00