ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

потери

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 49
Открытие дворца-замка "Ласточкино гнездо" в Крыму

ЛIГАБiзнесIнформ: украинские экономисты оценили Крым

В ответе за Крым

На Украине подсчитали, сколько будут требовать от России за Крым. Украинские экономисты отмечают, что это сумма минимальная. Правда, она значительно больше той, которую они называли в 2014 году. Похоже, год от года аппетиты увеличиваются, но ведь на Украине привыкли думать, что им все должны.

Логотип ЛІГАБізнесІнформЛIГАБізнесІнформ, Украина
388331
Трубы для строительства "Турецкого потока"

«Турецкий поток»: время для компенсаций Украине пришло (Укрiнформ)

По давней украинской привычке фантазии автора крутятся вокруг грошей за газ. А точнее, вокруг упущенных выгод, которые могла бы получить Украина, если бы не вела себя, как ненадежный партнер, заставляя Россию искать альтернативные пути поставок в Европу. Южный транзит для Украины уже потерян, и за это, по мнению «директора центра глобалистики», Киев должен получить звонкую монету от предателей-европейцев.

Логотип УкрiнформУкрiнформ, Украина
5836599
Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон и премьер-министр Черногории Здравко Кривокапич

ИН4С: Черногория стала вести себя с Россией как Польша и гордится этим

Из Лондона черногорский премьер вернулся с нулевым результатом: без инвестиций и новых авиарейсов. Зато подтвердил приверженность Черногории НАТО в пику России. За его провокации против России туриндустрия этой небогатой страны уже заплатила сотни миллионов евро. А столько еще заплатит после лондонского визита?

IN4SИН4С, Черногория
1719286
Работники фибрики игрушек в Брно, Чешская Республика

iRozhlas: а если Россия введет против Чехии санкции?

Дело Врбетице может сказаться и на экономике, говорит чешский экономист. Он уверен, что это не будет критично, и спад чешских продаж снизится всего на один — два процента. Однако серьезные последствия будут иметь ограничения российского импорта энергоносителей в Чехию, считает другой эксперт. В этом случае серьезно пострадает промышленность.

irozhlasiROZHLAS, Чехия
3120004
20 сотрудников посольства Чехии в РФ объявлены персонами нон грата

iHNed: «Это разгром. Бизнес в России для нас окончен»

Высылка 18 российских дипломатов из Чехии озадачила некоторых чешских менеджеров. С точки зрения экспортной статистики Россия не играет для Чехии большой роли. Но для некоторых чешских компаний российский рынок очень важен, и дальнейшая политизация угрожает их бизнесу. И эти компании боятся того, как отреагирует Россия.

iHNed.cz logoiHNed.cz, Чехия
101209555
Репортаж CNN с линии разграничения между ДНР и Украиной

CNN: Зеленский взял на передовую самое необходимое – американских корреспондентов

Восточная Украина: ничья земля

Автор захлебывается от восторга: Зеленский взял его на фронт и дает ему эксклюзивные интервью. Не беда, что в этих интервью Зеленский порет страшную чушь о России и фактически признает свое поражение. Ведь он пришел к власти, обещая украинцам мир в Донбассе. И вот, прошли два года, а Зеленскому для мира нужно теперь членство Украины в НАТО — то есть новая война.

логотип CNNCNN, США
155753
Логотип Twitter

Business Insider: Facebook и Twitter потеряли $51 млрд на блокировке Трампа

За последние две торговые сессии капитализация компаний Twitter и Facebook упала в общей сложности на 51,2 миллиарда долларов, поскольку инвесторам не понравилось решение компаний заблокировать аккаунты президента Трампа.

логотип Business Insider Business Insider, Германия
448086
Новогодняя елка

ABC: почему Рождество в этом году приобретает новый смысл?

Каким будет мир после пандемии?

Мало того, что мы теряем друзей и любимых, во время пандемии коронавируса мы вынуждены выбирать родственников, с которыми сможем встретить Рождество. Как принять то, что на этот раз новогодние праздники пройдут не так, как хотелось бы? Советы дают испанские психологи.

ABC logoABC.es, Испания
8521
Плакат "Краснодар милее Польши" группы социальной сети "ВКонтакте" "Выбери русское"

Польские читатели: Россия уже давно не нуждается в польских яблоках (Interia)

Санкции: кто кого

Россия продлила действие эмбарго на западные продовольственные товары. Попадающее в РФ нелегально продовольствие уничтожается, что согласно опросам, россияне осуждают. Одновременно считают, что российские товары лучше иностранных. Читатели отмечают, что Россия стала активно развивать свое сельское хозяйство, а польские аграрии пострадали.

Interia logoInteria, Польша
7026881
Села Сос и Мачкалашен в Нагорном Карабахе

Цензор.НЕТ: 7 выводов из карабахской войны

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Опубликованные Ереваном и Баку данные о потерях в карабахской войне позволяют оценить уровень ожесточенности боев и установить причины победы Азербайджана. Автор анализирует стратегию и тактику обеих сторон и делает семь выводов по итогам противостояния.

Логотип Цензор.НЕТЦензор.НЕТ, Украина
2610550
Найдено материалов: 49
20 сотрудников посольства Чехии в РФ объявлены персонами нон грата

iHNed: «Это разгром. Бизнес в России для нас окончен»

Высылка 18 российских дипломатов из Чехии озадачила некоторых чешских менеджеров. С точки зрения экспортной статистики Россия не играет для Чехии большой роли. Но для некоторых чешских компаний российский рынок очень важен, и дальнейшая политизация угрожает их бизнесу. И эти компании боятся того, как отреагирует Россия.

101209555
Военный парад в городах России в ознаменование 75-летия Победы

Французские читатели о Параде Победы: немцы сражались прежде всего против них

Читатели газеты «Фигаро» реагируют на статью, автор которой утверждает, что в России решения принимает только один Путин, а парад — это милитаризм. Но читатели отвечают: Путин имеет право напомнить о спасении мира Красной Армией, а доля жертв covid-19 в России куда меньше, чем во Франции.

00
Обострение ситуации вокруг Нагорного Карабаха

Forbes: так каковы же реальные потери Баку и Еревана в войне за Карабах?

Нагорный Карабах: черная осень 2020 года

Сообщения Армении и Азербайджана по поводу их успехов в боях за Карабах слишком противоречивы. А что о них говорят открытые источники? Сколько сторонами потеряно военных машин и дронов? Сколько погибших и раненых? Осуществлялись ли атаки на мирных жителей, совершены ли военные преступления? И какую роль в этом конфликте играет Турция?

00
Заседание стран-участниц соглашения о сокращении добычи нефти ОПЕК+

Kauppalehti: решение России — это коллективное самоубийство

Что происходит с ценами на нефть?

Россия опять «не оправдала» ожидания партнеров, решив прекратить сотрудничество со странами ОПЕК, и автор статьи, похоже, осуждает подобную самостоятельность. Описывая возможные последствия, он сосредотачивается на российских потерях и даже вспоминает времена распада Советского Союза.

00
Трубы для строительства "Турецкого потока"

«Турецкий поток»: время для компенсаций Украине пришло (Укрiнформ)

По давней украинской привычке фантазии автора крутятся вокруг грошей за газ. А точнее, вокруг упущенных выгод, которые могла бы получить Украина, если бы не вела себя, как ненадежный партнер, заставляя Россию искать альтернативные пути поставок в Европу. Южный транзит для Украины уже потерян, и за это, по мнению «директора центра глобалистики», Киев должен получить звонкую монету от предателей-европейцев.

5836599
Плавленный сыр "Виола" марки "Валио" на прилавке в магазине

Когда Россия закрыла двери перед «Валио»

Санкции: кто кого

В августе 2014 года Россия закрыла границу для финских молочных продуктов. Представителю «Валио» нужно было что-нибудь сделать с 900 тысячами килограммов масла. Из-за запрета на экспорт молочный комбинат в Тампере вскоре прекратил работу. Рынок России для «Валио» был самым большим, и в Финляндии его недооценивали, когда рассуждали о компенсации убытков за счет новых рынков.

00
Советские солдаты во время боя на Курской дуге

На Курской дуге немцы потеряли и танки, и надежду

О войне 1939-1945

Сталинградская победа очень помогла Красной армии поверить в свои силы, но и немцы смогли частично восстановить свою запятнанную репутацию, вновь захватив Харьков. Они не отказались от надежд на коренной перелом в восточной кампании. В битве под Курском немцы собирались вновь получить перевес, делая ставку на новые танки, бомбардировщики и штурмовики. Но Курская дуга похоронила все их надежды.

00
Военнослужащие сирийской армии ведут огонь по позициям боевиков ИГ* в провинции Дейр-эз-Зор, Сирия. 12 ноября 2017

Россия угодила в ловушку в Сирии

Операция России в Сирии

«Блумберг» говорит о 200, а менее достоверные источники — о 600 погибших в Сирии россиянах. Своей военной операцией в Сирии Россия выиграла в плане мировой политики, но у нее нет стратегии выхода. Россия все глубже увязает в конфликте, в котором планировала быть посредником и миротворцем. Она попала в зависимость от партнеров и почти не контролирует наемников.

00
Плакат "Краснодар милее Польши" группы социальной сети "ВКонтакте" "Выбери русское"

Польские читатели: Россия уже давно не нуждается в польских яблоках (Interia)

Санкции: кто кого

Россия продлила действие эмбарго на западные продовольственные товары. Попадающее в РФ нелегально продовольствие уничтожается, что согласно опросам, россияне осуждают. Одновременно считают, что российские товары лучше иностранных. Читатели отмечают, что Россия стала активно развивать свое сельское хозяйство, а польские аграрии пострадали.

7026881
Юнармейцы на акции в память о погибшем в Сирии летчике Романе Филипове у памятника военным летчикам Забайкалья в Чите. 8 февраля 2018

Умереть за Путина

Операция России в Сирии

Российские солдаты не сдаются в плен. Как и герои времен Второй мировой войны, они жертвуют собой — и избавляют Путина от необходимости признать горькую правду войны. Вместо слез и страданий — героизм и ордена. Солдаты Путина умирают по голливудским сценариям, а страна не забывает отомстить. Путинизм успешно создает сильную идеологию на основе, казалось бы, взаимоисключающих элементов.

00
Найдено материалов: 49
Юнармейцы на акции в память о погибшем в Сирии летчике Романе Филипове у памятника военным летчикам Забайкалья в Чите. 8 февраля 2018

Умереть за Путина

Операция России в Сирии

Российские солдаты не сдаются в плен. Как и герои времен Второй мировой войны, они жертвуют собой — и избавляют Путина от необходимости признать горькую правду войны. Вместо слез и страданий — героизм и ордена. Солдаты Путина умирают по голливудским сценариям, а страна не забывает отомстить. Путинизм успешно создает сильную идеологию на основе, казалось бы, взаимоисключающих элементов.

00
20 сотрудников посольства Чехии в РФ объявлены персонами нон грата

iHNed: «Это разгром. Бизнес в России для нас окончен»

Высылка 18 российских дипломатов из Чехии озадачила некоторых чешских менеджеров. С точки зрения экспортной статистики Россия не играет для Чехии большой роли. Но для некоторых чешских компаний российский рынок очень важен, и дальнейшая политизация угрожает их бизнесу. И эти компании боятся того, как отреагирует Россия.

101209555
Советские солдаты во время боя на Курской дуге

На Курской дуге немцы потеряли и танки, и надежду

О войне 1939-1945

Сталинградская победа очень помогла Красной армии поверить в свои силы, но и немцы смогли частично восстановить свою запятнанную репутацию, вновь захватив Харьков. Они не отказались от надежд на коренной перелом в восточной кампании. В битве под Курском немцы собирались вновь получить перевес, делая ставку на новые танки, бомбардировщики и штурмовики. Но Курская дуга похоронила все их надежды.

00
Военнослужащие сирийской армии ведут огонь по позициям боевиков ИГ* в провинции Дейр-эз-Зор, Сирия. 12 ноября 2017

Россия угодила в ловушку в Сирии

Операция России в Сирии

«Блумберг» говорит о 200, а менее достоверные источники — о 600 погибших в Сирии россиянах. Своей военной операцией в Сирии Россия выиграла в плане мировой политики, но у нее нет стратегии выхода. Россия все глубже увязает в конфликте, в котором планировала быть посредником и миротворцем. Она попала в зависимость от партнеров и почти не контролирует наемников.

00
Заседание стран-участниц соглашения о сокращении добычи нефти ОПЕК+

Kauppalehti: решение России — это коллективное самоубийство

Что происходит с ценами на нефть?

Россия опять «не оправдала» ожидания партнеров, решив прекратить сотрудничество со странами ОПЕК, и автор статьи, похоже, осуждает подобную самостоятельность. Описывая возможные последствия, он сосредотачивается на российских потерях и даже вспоминает времена распада Советского Союза.

00
Плакат "Краснодар милее Польши" группы социальной сети "ВКонтакте" "Выбери русское"

Польские читатели: Россия уже давно не нуждается в польских яблоках (Interia)

Санкции: кто кого

Россия продлила действие эмбарго на западные продовольственные товары. Попадающее в РФ нелегально продовольствие уничтожается, что согласно опросам, россияне осуждают. Одновременно считают, что российские товары лучше иностранных. Читатели отмечают, что Россия стала активно развивать свое сельское хозяйство, а польские аграрии пострадали.

7026881
Плавленный сыр "Виола" марки "Валио" на прилавке в магазине

Когда Россия закрыла двери перед «Валио»

Санкции: кто кого

В августе 2014 года Россия закрыла границу для финских молочных продуктов. Представителю «Валио» нужно было что-нибудь сделать с 900 тысячами килограммов масла. Из-за запрета на экспорт молочный комбинат в Тампере вскоре прекратил работу. Рынок России для «Валио» был самым большим, и в Финляндии его недооценивали, когда рассуждали о компенсации убытков за счет новых рынков.

00
Солдаты ВСУ на востоке Украины

Большие потери на фронте: надо объявить траур

Восточная Украина: ничья земля

Нынешнее обострение на Донбассе — это результат внешней политики России, когда президент РФ чувствует собственную безнаказанность, и он будет максимально давить, чтобы Украина приняла те политические решения, которые выгодны ему. Тем более, что на сентябрь месяц готовится встреча в Нормандском формате, где будут обсуждать новые решения конфликта на Донбассе.

00
Реконструкция Полтавской битвы

ABC: как на Западе скорбят о Полтавской битве - дне рождения России как великой державы

Появление Российской империи на востоке Европы стало шоком для старого света. После Полтавы стало ясно, что вместо царившей в семнадцатом веке Швеции именно Россия будет определять судьбы северо-восточной части Европы. Эти настроения отражены в статье, где судьба шведских пленных сильно драматизирована.

00
Трубы для строительства "Турецкого потока"

«Турецкий поток»: время для компенсаций Украине пришло (Укрiнформ)

По давней украинской привычке фантазии автора крутятся вокруг грошей за газ. А точнее, вокруг упущенных выгод, которые могла бы получить Украина, если бы не вела себя, как ненадежный партнер, заставляя Россию искать альтернативные пути поставок в Европу. Южный транзит для Украины уже потерян, и за это, по мнению «директора центра глобалистики», Киев должен получить звонкую монету от предателей-европейцев.

5836599
Регистрация
АвторизацияПолитика конфиденциальности
Нажимая кнопку "Зарегистрироваться", вы соглашаетесь с Политикой конфиденциальности и даете свое согласие на обработку персональных данных в соответствии с Политикой конфиденциальности
* Все поля обязательны для заполнения
Восстановление пароля
АвторизацияПолитика конфиденциальности
Регистрация
У вас есть профиль?
ДаНет
Регистрация

Здравствуйте, !

У меня нет профиля на ИноСМИ
РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
Регистрация

Здравствуйте, !

Авторизация
У меня есть профиль на ИноСМИ
Удалить профиль
Вы уверены, что хотите удалить ваш профиль?
ДаНет
Ваш профиль удален! Вы можете восстановить ваш профиль в течение 30 дней, перейдя по ссылке, которая была отправлена вам в электронном письме по адресу, указанному при регистрации.
Закрыть
Регистрация
Правила комментирования

Факт регистрации пользователя на сайтах РИА Новости обозначает его согласие с данными правилами.

Пользователь обязуется своими действиями не нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

Пользователь обязуется высказываться уважительно по отношению к другим участникам дискуссии, читателям и лицам, фигурирующим в материалах.

Публикуются комментарии только на русском языке.

Комментарии пользователей размещаются без предварительного редактирования.

Комментарий пользователя может быть подвергнут редактированию или заблокирован в процессе размещения, если он:

  • пропагандирует ненависть, дискриминацию по расовому, этническому, половому, религиозному, социальному признакам, содержит оскорбления, угрозы в адрес других пользователей, конкретных лиц или организаций, ущемляет права меньшинств, нарушает права несовершеннолетних, причиняет им вред в любой форме;
  • призывает к насильственному изменению конституционного строя Российской Федерации
  • порочит честь и достоинство других лиц или подрывает их деловую репутацию;
  • распространяет персональные данные третьих лиц без их согласия;
  • преследует коммерческие цели, содержит спам, рекламную информацию или ссылки на другие сетевые ресурсы, содержащие такую информацию;
  • имеет непристойное содержание, содержит нецензурную лексику и её производные;
  • является частью акции, при которой поступает большое количество комментариев с идентичным или схожим содержанием («флешмоб»);
  • автор злоупотребляет написанием большого количества малосодержательных сообщений («флуд»);
  • смысл текста трудно или невозможно уловить;
  • текст написан по-русски с использованием латиницы;
  • текст целиком или преимущественно набран заглавными буквами;
  • текст не разбит на предложения.

В случае трехкратного нарушения правил комментирования пользователи будут переводиться в группу предварительного редактирования сроком на одну неделю.

При многократном нарушении правил комментирования возможность пользователя оставлять комментарии может быть заблокирована.

Пожалуйста, пишите грамотно – комментарии, в которых проявляется неуважение к русскому языку, намеренное пренебрежение его правилами и нормами, могут блокироваться вне зависимости от содержания.

Авторизация
РегистрацияВосстановление пароляПолитика конфиденциальности
Ok