ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

розыгрыш

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 7
Военный в защитном костюме в Солсбери

Guardian: Странный побочный сюжет в Солсбери

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Британская «Гардиан» возвращается к событиям вечера воскресенья в Солсбери, когда два человека почувствовали себя плохо в ресторане и были доставлены в больницу. Анализируя факты, которые можно проверить, газета пишет, что эта история о русской модели, о стрихнине и об итальянском ресторане может стать одним из наиболее странных сюжетов в саге об отравлении Скрипалей.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
349963
Министр иностранных дел Великобритании Борис Джонсон

Борис Джонсон умный? Какого черта?

Русские пранкеры Лексус и Вован, похоже, были разочарованы тем, что Борис Джонсон оказался профессионалом. Они назвали его «умным дипломатом». Но читатели так не считают. «Я всегда говорил: что-то сильно не так с его интеллектом». «Борис раскусил их довольно быстро… спустя 18 минут». «Пожалуйста, перестаньте доверять этому клоуну! Это просто позор». «Я считаю, что добрый старый Борис — шут».

логотип the timesThe Times, Великобритания
3231468
Хакер

«Рука Москвы» пока отдыхает

Пропаганда как искусство

Опубликованная в самой тиражной немецкой газете «Бильд» на титульной полосе статья о вмешательстве России в коалиционные переговоры в Германии оказалась выдумкой от начала до конца. Розыгрыш бульварному таблоиду устроили коллеги из сатирического журнала «Титаник». Была выдумана история в духе шпионских фильмов с упором на технологический аспект.

Русская Германия logoРусская Германия, Германия
104240

Как пранкеры реализуют свои идеи

К официальному представителю МИД РФ Марии Захаровой российские пранкеры Владимир Кузнецов и Алексей Столяров испытывают большое уважение и называют ее самым честным голосом России на мировом информационном пространстве. В своей недавно вышедшей в свет книге «По ком звонит телефон» они вспоминают о том, как они выуживают информации у политиков и общественных деятелей.

El Pais logoEl Pais, Испания
43612
Найдено материалов: 7
Военный в защитном костюме в Солсбери

Guardian: Странный побочный сюжет в Солсбери

Скандал вокруг покушения на Скрипаля и его последствия

Британская «Гардиан» возвращается к событиям вечера воскресенья в Солсбери, когда два человека почувствовали себя плохо в ресторане и были доставлены в больницу. Анализируя факты, которые можно проверить, газета пишет, что эта история о русской модели, о стрихнине и об итальянском ресторане может стать одним из наиболее странных сюжетов в саге об отравлении Скрипалей.

349963
Министр иностранных дел Великобритании Борис Джонсон

Борис Джонсон умный? Какого черта?

Русские пранкеры Лексус и Вован, похоже, были разочарованы тем, что Борис Джонсон оказался профессионалом. Они назвали его «умным дипломатом». Но читатели так не считают. «Я всегда говорил: что-то сильно не так с его интеллектом». «Борис раскусил их довольно быстро… спустя 18 минут». «Пожалуйста, перестаньте доверять этому клоуну! Это просто позор». «Я считаю, что добрый старый Борис — шут».

3231468
Хакер

«Рука Москвы» пока отдыхает

Пропаганда как искусство

Опубликованная в самой тиражной немецкой газете «Бильд» на титульной полосе статья о вмешательстве России в коалиционные переговоры в Германии оказалась выдумкой от начала до конца. Розыгрыш бульварному таблоиду устроили коллеги из сатирического журнала «Титаник». Была выдумана история в духе шпионских фильмов с упором на технологический аспект.

104240

Как пранкеры реализуют свои идеи

К официальному представителю МИД РФ Марии Захаровой российские пранкеры Владимир Кузнецов и Алексей Столяров испытывают большое уважение и называют ее самым честным голосом России на мировом информационном пространстве. В своей недавно вышедшей в свет книге «По ком звонит телефон» они вспоминают о том, как они выуживают информации у политиков и общественных деятелей.

43612