ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Талибан

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 65
Американский солдат, Герат, Афганистан

Лучше пока остаться в Афганистане: там золото и бериллий (Hürriyet)

После заявления Трампа о выводе американских войск из Сирии невольно напрашивается аналогия с Афганистаном. Когда Трамп пришел к власти, была информация, что его уговаривают остаться в Афганистане еще на некоторое время из-за ресурсов этой страны. И вот слова о том, что США вдвое сократят число своих военных в Афганистане (сегодня их 14 тысяч), так и остаются словами.

Hurriyet logoHürriyet, Турция
52106
Министр обороны США Джеймс Мэттис во время стречи министров обороны стран НАТО в Брюсселе. 4 октября 2018

NI: как Россия относится к уходу Мэттиса

США правда уйдут из Сирии?

На самом деле Москва не прыгает от радости, считает американский эксперт, размышляя над решением президента США вывести войска из Сирии, что и заставило главу Пентагона подать в отставку. Он анализирует публикации российских СМИ по этому поводу, признает их объективность и констатирует, что теперь Сирия превратится в очень тяжелое бремя для России.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
2410495
Корабли ВМС Украины, задержанные пограничной службой РФ за нарушение государственной границы России, в порту Керчи

WE: музыка для ушей Путина

Украина переносит конфликт на Азовское море

Страны Балтии недовольны сдержанной реакцией Трампа на «агрессию» в Керченском проливе, отмечает «Вашингтон экзаминер», в тысячный раз напоминая американцам, что этим странам «больше всего угрожает российская агрессия». Тамошние политики — сторонники «жесткого ответа», но согласны, что вопрос должен восприниматься как столкновение между Россией и всеми западными державами.

логотип Washington ExaminerWashington Examiner, США
627191
Члены движения «Талибан» в Афганистане

Javan: спустя 18 лет войны талибы* стали «легитимными»?

Как подтвердил один из «официальных» представителей движения Талибан (запрещенной в России террористической организации — прим.ред.), третий раунд официальных переговоров представителей так называемого политического секретариата организации с особой комиссией для ведения афганских мирных переговоров, сформированной Вашингтоном, стартовал в ОАЭ, пишет «Джаван».

Javan Javan, Иран
01692
Президент США Дональд Трамп

WP: интервью президента Трампа газете «Вашингтон пост»

Президент Трамп

Во вторник, 27 ноября, президент США Дональд Трамп дал интервью Филипу Рукеру и Джошу Доуси из газеты «Вашингтон пост». Ниже приведен полный текст этого интервью. Трамп ответил на многие вопросы, интересующие общественность, включая ситуацию вокруг убийства журналиста Хашогги и возможность его встречи с кронпринцем Саудовской Аравии и президентом РФ на саммите G20.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
125077

The Nation: мир наступит, когда США уйдут

НАТО в афганском «болоте»

Сейчас диалог между поддерживаемым США афганским правительством и движением «Талибан»* зашел в тупик, поскольку оба пытаются достичь урегулирования на своих условиях. В Афганистане точно не настанет мир, пока эта несчастная страна остается полем битвы. Теперь США и их союзники должны разработать всеобъемлющую стратегию выхода, чтобы полностью вывести свои войска из Афганистана, считает пакистанское издание «Нэйшн».

The Nation logoNation.com.pk, Пакистан
42833
Второе заседание московского формата   консультаций по Афганистану

Dawn: «московский формат»

Встреча в Москве представителей «Талибана»*, афганских лидеров и должностных лиц стран региона принесла положительные результаты, но выработать план политического урегулирования афганского кризиса без участия США невозможно, считает автор. Америка готова к переговорам с «Талибаном», однако пока у нее нет плана, который мог бы привести к результативным переговорам.

логотип DOWN.comDawn, Пакистан
61187
Военнослужащие США в Шинданде, Афганистан

The Guardian: Москва отодвигает США на второй план

В последние несколько лет Москва стремится играть более значимую роль в международной дипломатии, стараясь улаживать различные конфликты и зачастую отодвигая США на второй план, пишет автор. А переговоры в Москве по урегулированию ситуации в Афганистане являются и вовсе беспрецедентным событием, говорится в статье.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
1515703
Военнослужащие США в Шинданде, Афганистан

Yeni Şafak: 18-й год тирании США в Афганистане

НАТО в афганском «болоте»

17 лет назад США начали оккупацию Афганистана, где не прекращается борьба крупных держав за влияние. Американская оккупация, начавшаяся под предлогом терактов 11 сентября, войдет в историю как самая длинная война в истории США. За время пребывания в Афганистане США убили тысячи мирных жителей. В настоящее время на территории Афганистана находятся 15 тысяч американских военных.

Yeni Safak logoYeni Safak, Турция
144096
Афганские военные и добровольческие отряды направляются в Кундуз

Pars Today: В Афганистане все еще надеются на Москву

Афганский премьер-министр Абдулла Абдулла заявил, что приглашение Москвы «Талибану»* принять участие в мирной конференции ставит под вопрос национальный суверенитет Афганистана. Беспокойство политика по поводу изменения афганской политики России, которое могло бы произойти вслед за потеплением её отношений с Западом, представляется не особенно логичным, считает автор иранского «Парс Тудэй».

Pars TodayPars Today, Иран
56230
Найдено материалов: 58
Президент РФ В. Путин посетил авиабазу Хмеймим в Сирии

Четыре спецоперации Путина

Вывод российских войск из Сирии

Трудно выводить войска из Сирии, если их там нет, а есть только инструкторы. Как бы то ни было, два вывода войск уже в прошлом, а нынешний, третий, богат на любопытные детали и позволяет увидеть общие схемы, по которым действует Москва. Что стоит за очередным выводом российских войск из Сирии? Прослеживаются четыре линии — четыре отдельных спецоперации.

00
Корабли ВМС Украины, задержанные пограничной службой РФ за нарушение государственной границы России, в порту Керчи

WE: музыка для ушей Путина

Украина переносит конфликт на Азовское море

Страны Балтии недовольны сдержанной реакцией Трампа на «агрессию» в Керченском проливе, отмечает «Вашингтон экзаминер», в тысячный раз напоминая американцам, что этим странам «больше всего угрожает российская агрессия». Тамошние политики — сторонники «жесткого ответа», но согласны, что вопрос должен восприниматься как столкновение между Россией и всеми западными державами.

627191
Акция протеста в Тбилиси, Грузия

Кипучий Кавказ

Десять лет назад США располагали значительным влиянием в Армении, Азербайджане и Грузии. Но сегодня, после перехода от эры Обамы к эпохе Трампа, Вашингтон не может похвастаться ничем, что хотя бы отдаленно напоминало политику в отношении Кавказа. Как следствие, интересы и потребности США больше не занимают видное место в процессе принятия решений региональными лидерами.

00
Женщина держит в руке распятие во время мессы в католическом храме в Кампалы в Уганде

Христианские террористы ломают челюсти и стереотипы

Если террорист, значит исламский: это отождествление произошло после терактов 11 сентября. «Аль-Каида», Талибан, ИГИЛ пользовались риторикой о том, что они воюют за распространение ислама, поэтому и сформировалось такое представление. Но по всему миру действуют фундаменталисты, представляющие другие религии. «Господня армия сопротивления» и «Сыны Иисуса» сломают Ваши стереотипы.

00
Крейсер "Москва" у базы "Хмеймим" в Сирии

Медведь не любит, когда его игнорируют

Война за мир в Сирии

Россия изо всех сил стремится остановить боевые действия в Сирии, продвигая идею о «зонах деэскалации». Стиснув зубы, она даже закрыла глаза на сбитый Международной коалицией Су-22 ради достижения взаимопонимания с США по урегулированию кризиса. Но есть и другие влиятельные игроки: Иран, создающий военную базу в районе Пальмиры, и Турция, нацелившаяся на Африн.

00
Американский политик Джон Болтон, 2015 год

США «похоронили» Гаагский суд

Советник по национальной безопасности Дональда Трампа Джон Болтон заявил, что правительство США не будет сотрудничать с Международным уголовным судом, базирующимся в Гааге, соообщает ABC. Болтон подверг сомнению авторитетность организации и пригрозил привлечь к ответственности его судей.

00
Рабочая поездка президента РФ В. Путина в Ленинградскую область

Что задумал Путин в 2018 году

Новый доклад секретной службы Эстонии дает возможность заглянуть в планы Владимира Путина на 2018 год. А они у российского президента есть — и не только для его собственной страны. Ожидается усиление активности России буквально по всему миру, причем все, чего хочет Кремль, по мнению эстонских экспертов, — это бросить вызов Западу и дискредитировать НАТО и США.

00
Бывшие боевики движения «Талибан» в Джелалабаде

Талибан получает оружие от России?

Россия предоставляет оружие Талибану в Афганистане? Телеканал CNN заявляет, что два видеоролика, которые попали в руки его репортеров, убедительно доказывают, что русские предоставляют оружие как минимум нескольким фракциям Талибана. В этих видеороликах показаны снайперские винтовки, автоматы Калашникова и тяжелые пулеметы, происхождение которых невозможно определить по внешним признакам.

00
Члены движения «Талибан» в Афганистане

Зачем России сотрудничать с Талибаном

В декабре министр иностранных дел России Сергей Лавров заявил индийским дипломатам, что Москва поддерживает дипломатические связи с движением «Талибан». По его словам, мирное урегулирование в Афганистане не может быть продолжено без участия талибов. Россия стремится к международному консенсусу. Но чем еще было обосновано это смелое высказывание Лаврова?

00
Британские газеты

Кремль провоцирует нападения на журналистов

Британские СМИ рассматривают новую информацию о докладе Кристофера Стила, реакцию на сообщения о российском вмешательстве в американские выборы, а также растущее влияние РФ на Ближнем Востоке. Внимание привлекло также нападение на журналистку «Эха Москвы», которое вызвало дискуссию о роли властей в провоцировании агрессивных действий со стороны населения.

00