ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Франк Бакке-Йенсен (Frank Bakke-Jensen)

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 14
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг на пресс-конференции в штаб-квартире НАТО в Брюсселе. 24 октября 2018

VG: пока Россия не нарушала никаких правил

По словам генсека НАТО Йенса Столтенберга, никто не готовится к новой холодной войне. Но лучший способ сохранять мир — это укреплять коллективную оборону. С ним согласен министр обороны Норвегии, который готов отморозить нос, лишь бы продемонстрировать солидарность с партнерами из Европы и США. Оба предостерегают общественность от паники: Россия тоже проводит ракетные стрельбы.

логотип VG NettVG, Норвегия
127670
Военные учения в Порсангмуене, Норвегия

Aftenposten: Они готовятся воевать с Россией

Русские идут!

В Северную Норвегию скоро прибудут тяжелые вооружения. Новая сухопутная оборона Финнмарка — прямой ответ на милитаризацию с российской стороны, утверждают авторы статьи в «Афтенпостен». Россия ничем не угрожает Норвегии, и даже сами норвежские официальные лица нехотя признают, что прямой угрозы не существует. Однако военный гарнизон на границе Норвегия все же расширяет.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
196070
Северные олени в Финнмарке, Норвегия

NRK: Когда Россия захватит Северную Норвегию

Русские идут!

Россия готовит новую волну милитаризации Заполярья. По мнению министра обороны Норвегии Франка Бакке-Йенсена, налицо все признаки эскалации. Правда, министр пока опасается называть Россию прямой военной угрозой. А вот бывший шеф внешней разведки Норвегии Хьелль Грандхаген пошел дальше: он уверен, что России необходима Северная Норвегия, и жителей Финнмарка пора защищать.

Логотип NRKNRK, Норвегия
323764
Боец Красной Армии и маленький житель Киркенеса. Освобождение Северной Норвегии. 1944 год. Карельский фронт.

Steigan: Норвегия забыла, что ее освободила Россия

О войне 1939-1945

От лицемерия норвежского правительства мурашки бегут по спине, возмущается Кнут Линднер на сайте Steigan. Только представьте себе: оно считает, что президент России или его представители должны еще заслужить приглашение на празднование 75-летия освобождения Северной Норвегии в следующем году. Может, правительство забыло, какая именно страна освобождала Норвегию?

Логотип Steigan bloggerSteigan blogger, Норвегия
4346002
Здание парламента Норвегии в Осло. Архивное фото

Норвегия дала России пощечину

Советских героев 'вычеркивают из истории войны'

Министр обороны Норвегии выдвигает условия президенту Путину: он считает, что тот должен «заслужить» приглашение на празднование 75-летия освобождения Северной Норвегии Советской Армией. Получается, на словах они хотят иметь хорошие отношения с Россией, но в действительности их уничтожают. И при этом ранят россиян — не только Путина и Кремль, но русский народ. А это гораздо хуже.

Document.noDocument.no, Норвегия
7565117
Памятник советским воинам, погибшим в Норвегии в годы второй мировой войны 1939-1945 гг

Норвегия решила указать России ее место

О войне 1939-1945

Российских политиков не пригласили на празднование 75-летия освобождения Восточного Финнмарка от фашистской оккупации Советской Армией в октябре следующего года. Министр обороны Норвегии ранее заявил, что приглашать президента Владимира Путина неактуально до тех пор, пока он «не заслужит этого», показав, что серьезно относится к международному праву.

Klassekampen logoKlassekampen, Норвегия
8543776
Военнослужащие на ракетном эсминце Porter (DDG 78) 6-го флота США в Средиземном море

Что делают морпехи США на границе с Россией?

НАТО уже у российских границ

Норвежское правительство попросит США удвоить число американских морпехов в Северной Норвегии и разместить их поближе к российской границе, а также продлить тренировочную программу морпехов в Норвегии еще на пять лет. Но некоторые норвежские политики считают, что это решение — результат «недалекой и ошибочной» политики и оно продиктовано американскими интересами.

Логотип NRKNRK, Норвегия
247624
Национальная гвардия Миннесоты в норвежской форме осваивает лыжи в лагере Вэрнес, Норвегия

Американские военные хотят остаться в Норвегии

НАТО уже у российских границ

Целый год 330 американских солдат проходят боевую подготовку на норвежской базе Вэрнес. Критики считают, что это угрожает отношениям с Россией. Но министр обороны решает продолжить эту практику. Норвежский эксперт указывает, что в соответствии с т.н. базовой политикой Норвегии она не должна иметь на своей территории иностранные базы, на которых размещаются боевые части.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
101688
Командир сержант-майор США Шерил Лион и Норвежский викинг в Осло

Ответит ли Россия на НАТО в Норвегии?

НАТО уже у российских границ

Союзники могут вместе тренироваться, и это ценно. Но возросшее военное присутствие НАТО поблизости от России создает проблемы, считают норвежские военные эксперты. Министр обороны Норвегии не видит оснований для того, чтобы Россия реагировала. «Это всего лишь тренировки», — заявил он. Но не исключено, что Россия примет ответные меры, и это не сулит ничего хорошего.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
165539

Сын норвежского рыбака: Россия ошибается

НАТО уже у российских границ

Новый министр обороны Норвегии Франк Бакке-Йенсен свои детские годы провел у границы с Россией. До работы в правительстве — сначала министром по делам ЕС и теперь министром обороны — он повидал мир в голубой каске миротворца ООН и поработал бургомистром коммуны у границы с Россией. Теперь он должен выстраивать отношения с соседом-гигантом, а они в настоящее время ухудшились.

Dagsavisen logoDagsavisen, Норвегия
3611807
Найдено материалов: 14
Памятник советским воинам, погибшим в Норвегии в годы второй мировой войны 1939-1945 гг

Норвегия решила указать России ее место

О войне 1939-1945

Российских политиков не пригласили на празднование 75-летия освобождения Восточного Финнмарка от фашистской оккупации Советской Армией в октябре следующего года. Министр обороны Норвегии ранее заявил, что приглашать президента Владимира Путина неактуально до тех пор, пока он «не заслужит этого», показав, что серьезно относится к международному праву.

8543776
Здание парламента Норвегии в Осло. Архивное фото

Норвегия дала России пощечину

Советских героев 'вычеркивают из истории войны'

Министр обороны Норвегии выдвигает условия президенту Путину: он считает, что тот должен «заслужить» приглашение на празднование 75-летия освобождения Северной Норвегии Советской Армией. Получается, на словах они хотят иметь хорошие отношения с Россией, но в действительности их уничтожают. И при этом ранят россиян — не только Путина и Кремль, но русский народ. А это гораздо хуже.

7565117
Боец Красной Армии и маленький житель Киркенеса. Освобождение Северной Норвегии. 1944 год. Карельский фронт.

Steigan: Норвегия забыла, что ее освободила Россия

О войне 1939-1945

От лицемерия норвежского правительства мурашки бегут по спине, возмущается Кнут Линднер на сайте Steigan. Только представьте себе: оно считает, что президент России или его представители должны еще заслужить приглашение на празднование 75-летия освобождения Северной Норвегии в следующем году. Может, правительство забыло, какая именно страна освобождала Норвегию?

4346002

Сын норвежского рыбака: Россия ошибается

НАТО уже у российских границ

Новый министр обороны Норвегии Франк Бакке-Йенсен свои детские годы провел у границы с Россией. До работы в правительстве — сначала министром по делам ЕС и теперь министром обороны — он повидал мир в голубой каске миротворца ООН и поработал бургомистром коммуны у границы с Россией. Теперь он должен выстраивать отношения с соседом-гигантом, а они в настоящее время ухудшились.

3611807
Северные олени в Финнмарке, Норвегия

NRK: Когда Россия захватит Северную Норвегию

Русские идут!

Россия готовит новую волну милитаризации Заполярья. По мнению министра обороны Норвегии Франка Бакке-Йенсена, налицо все признаки эскалации. Правда, министр пока опасается называть Россию прямой военной угрозой. А вот бывший шеф внешней разведки Норвегии Хьелль Грандхаген пошел дальше: он уверен, что России необходима Северная Норвегия, и жителей Финнмарка пора защищать.

323764

Норвегия в турецкой ловушке

НАТО уже у российских границ

Говорят, норвежский сотрудник использовал на учениях НАТО изображения отца турок Ататюрка и президента Эрдогана для иллюстрации вражеских сил. Турецкий президент приказал своим военнослужащим прекратить участие в учениях. Он почувствовал себя оскорбленным и за себя лично, и за Турцию. Ему тоже нужен образ врага: не Меркель — так Норвегия. И Норвегия испугалась.

00
Военнослужащие на ракетном эсминце Porter (DDG 78) 6-го флота США в Средиземном море

Что делают морпехи США на границе с Россией?

НАТО уже у российских границ

Норвежское правительство попросит США удвоить число американских морпехов в Северной Норвегии и разместить их поближе к российской границе, а также продлить тренировочную программу морпехов в Норвегии еще на пять лет. Но некоторые норвежские политики считают, что это решение — результат «недалекой и ошибочной» политики и оно продиктовано американскими интересами.

247624
Морпехи США во время учений в Норвегии

России не надо бояться Норвегии

НАТО уже у российских границ

В последнее время политика правительства Норвегии вызывает вопросы. В страну пригласили американских пехотинцев для проведения учений на так называемой ротационной основе. Россия резко отреагировала на эти действия. Говорят, происходящее в Норвегии — это именно то, чего в России опасаются. Но у России нет оснований волноваться, заявил новый министр обороны.

00
Военные учения в Порсангмуене, Норвегия

Aftenposten: Они готовятся воевать с Россией

Русские идут!

В Северную Норвегию скоро прибудут тяжелые вооружения. Новая сухопутная оборона Финнмарка — прямой ответ на милитаризацию с российской стороны, утверждают авторы статьи в «Афтенпостен». Россия ничем не угрожает Норвегии, и даже сами норвежские официальные лица нехотя признают, что прямой угрозы не существует. Однако военный гарнизон на границе Норвегия все же расширяет.

196070
Командир сержант-майор США Шерил Лион и Норвежский викинг в Осло

Ответит ли Россия на НАТО в Норвегии?

НАТО уже у российских границ

Союзники могут вместе тренироваться, и это ценно. Но возросшее военное присутствие НАТО поблизости от России создает проблемы, считают норвежские военные эксперты. Министр обороны Норвегии не видит оснований для того, чтобы Россия реагировала. «Это всего лишь тренировки», — заявил он. Но не исключено, что Россия примет ответные меры, и это не сулит ничего хорошего.

165539