ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Франк Бакке-Йенсен (Frank Bakke-Jensen)

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 16
Большой противолодочный корабль Северного флота «Североморск» в водах Баренцева моря

VG: Россия пугающе уверена в себе

Эксперт по внешней политике считает, что российская операция с подводными лодками может угрожать Норвегии, хотя рассчитана она на США. При этом эксперт уверена, что ради безопасности надо не наращивать вооружения, а, напротив, начинать деэскалацию — и прежде всего уменьшить присутствие США в регионе.

логотип VG NettVG, Норвегия
3013328
Подводный крейсер "Князь Владимир" возобновил заводские ходовые испытания

NRK: Россия в состоянии угрожать восточному побережью США

Русские идут!

Россия проводит на севере большую операцию с использованием десятков подводных лодок, сообщает норвежская NRK. Эксперты полагают, что основных целей две: показать, что Россия в состоянии защитить свои базы ВМФ, и продемонстрировать, что российские подлодки могут добраться до восточного побережья США.

Логотип NRKNRK, Норвегия
148925
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг на пресс-конференции в штаб-квартире НАТО в Брюсселе. 24 октября 2018

VG: пока Россия не нарушала никаких правил

По словам генсека НАТО Йенса Столтенберга, никто не готовится к новой холодной войне. Но лучший способ сохранять мир — это укреплять коллективную оборону. С ним согласен министр обороны Норвегии, который готов отморозить нос, лишь бы продемонстрировать солидарность с партнерами из Европы и США. Оба предостерегают общественность от паники: Россия тоже проводит ракетные стрельбы.

логотип VG NettVG, Норвегия
127757
Военные учения в Порсангмуене, Норвегия

Aftenposten: Они готовятся воевать с Россией

Русские идут!

В Северную Норвегию скоро прибудут тяжелые вооружения. Новая сухопутная оборона Финнмарка — прямой ответ на милитаризацию с российской стороны, утверждают авторы статьи в «Афтенпостен». Россия ничем не угрожает Норвегии, и даже сами норвежские официальные лица нехотя признают, что прямой угрозы не существует. Однако военный гарнизон на границе Норвегия все же расширяет.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
196149
Северные олени в Финнмарке, Норвегия

NRK: Когда Россия захватит Северную Норвегию

Русские идут!

Россия готовит новую волну милитаризации Заполярья. По мнению министра обороны Норвегии Франка Бакке-Йенсена, налицо все признаки эскалации. Правда, министр пока опасается называть Россию прямой военной угрозой. А вот бывший шеф внешней разведки Норвегии Хьелль Грандхаген пошел дальше: он уверен, что России необходима Северная Норвегия, и жителей Финнмарка пора защищать.

Логотип NRKNRK, Норвегия
323911
Боец Красной Армии и маленький житель Киркенеса. Освобождение Северной Норвегии. 1944 год. Карельский фронт.

Steigan: Норвегия забыла, что ее освободила Россия

О войне 1939-1945

От лицемерия норвежского правительства мурашки бегут по спине, возмущается Кнут Линднер на сайте Steigan. Только представьте себе: оно считает, что президент России или его представители должны еще заслужить приглашение на празднование 75-летия освобождения Северной Норвегии в следующем году. Может, правительство забыло, какая именно страна освобождала Норвегию?

Логотип Steigan bloggerSteigan blogger, Норвегия
4346673
Здание парламента Норвегии в Осло. Архивное фото

Норвегия дала России пощечину

Советских героев 'вычеркивают из истории войны'

Министр обороны Норвегии выдвигает условия президенту Путину: он считает, что тот должен «заслужить» приглашение на празднование 75-летия освобождения Северной Норвегии Советской Армией. Получается, на словах они хотят иметь хорошие отношения с Россией, но в действительности их уничтожают. И при этом ранят россиян — не только Путина и Кремль, но русский народ. А это гораздо хуже.

Document.noDocument.no, Норвегия
7565325
Памятник советским воинам, погибшим в Норвегии в годы второй мировой войны 1939-1945 гг

Норвегия решила указать России ее место

О войне 1939-1945

Российских политиков не пригласили на празднование 75-летия освобождения Восточного Финнмарка от фашистской оккупации Советской Армией в октябре следующего года. Министр обороны Норвегии ранее заявил, что приглашать президента Владимира Путина неактуально до тех пор, пока он «не заслужит этого», показав, что серьезно относится к международному праву.

Klassekampen logoKlassekampen, Норвегия
8544184
Военнослужащие на ракетном эсминце Porter (DDG 78) 6-го флота США в Средиземном море

Что делают морпехи США на границе с Россией?

НАТО уже у российских границ

Норвежское правительство попросит США удвоить число американских морпехов в Северной Норвегии и разместить их поближе к российской границе, а также продлить тренировочную программу морпехов в Норвегии еще на пять лет. Но некоторые норвежские политики считают, что это решение — результат «недалекой и ошибочной» политики и оно продиктовано американскими интересами.

Логотип NRKNRK, Норвегия
248219
Национальная гвардия Миннесоты в норвежской форме осваивает лыжи в лагере Вэрнес, Норвегия

Американские военные хотят остаться в Норвегии

НАТО уже у российских границ

Целый год 330 американских солдат проходят боевую подготовку на норвежской базе Вэрнес. Критики считают, что это угрожает отношениям с Россией. Но министр обороны решает продолжить эту практику. Норвежский эксперт указывает, что в соответствии с т.н. базовой политикой Норвегии она не должна иметь на своей территории иностранные базы, на которых размещаются боевые части.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
101720
Найдено материалов: 16
Памятник советским воинам, погибшим в Норвегии в годы второй мировой войны 1939-1945 гг

Норвегия решила указать России ее место

О войне 1939-1945

Российских политиков не пригласили на празднование 75-летия освобождения Восточного Финнмарка от фашистской оккупации Советской Армией в октябре следующего года. Министр обороны Норвегии ранее заявил, что приглашать президента Владимира Путина неактуально до тех пор, пока он «не заслужит этого», показав, что серьезно относится к международному праву.

8544184
Здание парламента Норвегии в Осло. Архивное фото

Норвегия дала России пощечину

Советских героев 'вычеркивают из истории войны'

Министр обороны Норвегии выдвигает условия президенту Путину: он считает, что тот должен «заслужить» приглашение на празднование 75-летия освобождения Северной Норвегии Советской Армией. Получается, на словах они хотят иметь хорошие отношения с Россией, но в действительности их уничтожают. И при этом ранят россиян — не только Путина и Кремль, но русский народ. А это гораздо хуже.

7565325
Боец Красной Армии и маленький житель Киркенеса. Освобождение Северной Норвегии. 1944 год. Карельский фронт.

Steigan: Норвегия забыла, что ее освободила Россия

О войне 1939-1945

От лицемерия норвежского правительства мурашки бегут по спине, возмущается Кнут Линднер на сайте Steigan. Только представьте себе: оно считает, что президент России или его представители должны еще заслужить приглашение на празднование 75-летия освобождения Северной Норвегии в следующем году. Может, правительство забыло, какая именно страна освобождала Норвегию?

4346673

Сын норвежского рыбака: Россия ошибается

НАТО уже у российских границ

Новый министр обороны Норвегии Франк Бакке-Йенсен свои детские годы провел у границы с Россией. До работы в правительстве — сначала министром по делам ЕС и теперь министром обороны — он повидал мир в голубой каске миротворца ООН и поработал бургомистром коммуны у границы с Россией. Теперь он должен выстраивать отношения с соседом-гигантом, а они в настоящее время ухудшились.

00
Северные олени в Финнмарке, Норвегия

NRK: Когда Россия захватит Северную Норвегию

Русские идут!

Россия готовит новую волну милитаризации Заполярья. По мнению министра обороны Норвегии Франка Бакке-Йенсена, налицо все признаки эскалации. Правда, министр пока опасается называть Россию прямой военной угрозой. А вот бывший шеф внешней разведки Норвегии Хьелль Грандхаген пошел дальше: он уверен, что России необходима Северная Норвегия, и жителей Финнмарка пора защищать.

323911

Норвегия в турецкой ловушке

НАТО уже у российских границ

Говорят, норвежский сотрудник использовал на учениях НАТО изображения отца турок Ататюрка и президента Эрдогана для иллюстрации вражеских сил. Турецкий президент приказал своим военнослужащим прекратить участие в учениях. Он почувствовал себя оскорбленным и за себя лично, и за Турцию. Ему тоже нужен образ врага: не Меркель — так Норвегия. И Норвегия испугалась.

00
Большой противолодочный корабль Северного флота «Североморск» в водах Баренцева моря

VG: Россия пугающе уверена в себе

Эксперт по внешней политике считает, что российская операция с подводными лодками может угрожать Норвегии, хотя рассчитана она на США. При этом эксперт уверена, что ради безопасности надо не наращивать вооружения, а, напротив, начинать деэскалацию — и прежде всего уменьшить присутствие США в регионе.

3013328
Военнослужащие на ракетном эсминце Porter (DDG 78) 6-го флота США в Средиземном море

Что делают морпехи США на границе с Россией?

НАТО уже у российских границ

Норвежское правительство попросит США удвоить число американских морпехов в Северной Норвегии и разместить их поближе к российской границе, а также продлить тренировочную программу морпехов в Норвегии еще на пять лет. Но некоторые норвежские политики считают, что это решение — результат «недалекой и ошибочной» политики и оно продиктовано американскими интересами.

248219
Морпехи США во время учений в Норвегии

России не надо бояться Норвегии

НАТО уже у российских границ

В последнее время политика правительства Норвегии вызывает вопросы. В страну пригласили американских пехотинцев для проведения учений на так называемой ротационной основе. Россия резко отреагировала на эти действия. Говорят, происходящее в Норвегии — это именно то, чего в России опасаются. Но у России нет оснований волноваться, заявил новый министр обороны.

00
Военные учения в Порсангмуене, Норвегия

Aftenposten: Они готовятся воевать с Россией

Русские идут!

В Северную Норвегию скоро прибудут тяжелые вооружения. Новая сухопутная оборона Финнмарка — прямой ответ на милитаризацию с российской стороны, утверждают авторы статьи в «Афтенпостен». Россия ничем не угрожает Норвегии, и даже сами норвежские официальные лица нехотя признают, что прямой угрозы не существует. Однако военный гарнизон на границе Норвегия все же расширяет.

196149