ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Ким Чен Ын

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 273
Лидер Северной Кореи Ким Чен Ын на лошади во время снегопада на горе Пэкту

Китайские читатели: председатель Ким учится у Путина!

Комменты жгут

На днях Ким Чен Ын на белом коне поднялся на священную гору Пэктусан. Эта фотосессия очень быстро стала популярной, в том числе и среди китайских читателей. Одни провели параллель с Владимиром Путиным, другие – выразили беспокойство за коня, которому, вероятно, пришлось нелегко с таким «круглым принцем».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
165460
Президент США Дональд Трамп и северокорейский лидер Ким Чен Ын в демилитаризованной зоне в Панмунджоме

NYT: великий момент Трампа в КНДР

Нестреляющие Кореи

Трамп стал первым действующим американским главнокомандующим, ступившим на территорию КНДР, где он поприветствовал северокорейского лидера Ким Чен Ына в хорошо укрепленной Демилитаризованной зоне, и где они договорились возобновить переговоры по ядерному соглашению. Этот шаг, подчеркивается в материале, стал беспрецедентной демонстрацией дружеского настроя между странами.

The New York Times logoThe New York Times, США
51823
Председатель КНР Си Цзиньпин и северокорейский лидер Ким Чен Ын во время встречи в Пхеньяне, Северная Корея.

Хуаньцю шибао: первый визит Си Цзиньпина в КНДР

Председатель КНР Си Цзиньпин находится в Северной Корее с двухдневным государственным визитом. Это первая поездка китайского лидера с 2005 года, которая, несомненно, носит исторический характер. Традиционная дружба между Китаем и Северной Кореей прошла испытание временем и трудностями, превратившись в важный источник мира и стабильности Северо-Восточной Азии, пишет «Хуаньцю шибао».

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
11494
Президент США Дональд Трамп общается с журналистами в Вашингтоне

Javan: сладкие грезы США обернулись кошмаром

Сначала казалось, что Трамп действительно сможет выиграть несколько маленьких победоносных войн во внешней политике. Но теперь ясно, что Америка везде проиграла, пишет «Джаван». США не могут похвастаться ни урегулированием отношений с КНДР, ни разрядкой с Ираном, ни успехами в деле разоружения. Переворот в Венесуэле провалился. И Россию не удалось склонить на свою сторону.

Javan Javan, Иран
44675
Президент РФ Владимир Путин и председатель Госсовета Корейской Народно-Демократической Республики Ким Чен Ын

Встреча Путина и Кима: в проигрыше только Трамп (Folha)

Российский президент и корейский диктатор могли ограничиться одними лишь тостами, и даже тогда можно было объявить встречу успешной, уверен автор бразильского издания. Встреча Владимира Путина и Ким Чен Ына является классическим примером игры с положительным счетом, в которой от взаимодействия выигрывают обе стороны. А вот в проигрыше, очевидно, остался Дональд Трамп.

Folha logoFolha, Бразилия
168851
Президент РФ В. Путин встретился с лидером КНДР Ким Чен Ыном

Хуаньцю шибао: встреча Путина и Кима повлияет на решение корейского вопроса

25 апреля прошла встреча Путина с Ким Чен Ыном. В ходе встречи Путин выступил за снижение напряжённости на Корейском полуострове, стороны также заявили о намерении укреплять экономическое сотрудничество. То, что встреча лидеров России и Северной Кореи прошла именно в тот момент, когда переговоры между США и КНДР зашли в тупик, привнесет новые идеи в дело мирного разрешения корейской проблемы, считают в газете «Хуаньцю».

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
31053
Визит лидера КНДР Ким Чен Ына во Владивосток

Asahi: встреча с Путиным не решила проблему Кима

Вчера Ким Чен Ын впервые провел переговоры с президентом Путиным. В февраля лидер КНДР понял, что США не отменят санкции просто так, поэтому он решил искать поддержки у другого сильного государства — России, уверены в японском издании «Асахи». После встречи Путин подчеркнул, что Россия и США требуют денуклеаризации Корейского полуострова. Выходит, план Кима провалился?

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
41311
Путин дает лидеру КНДР Ким Чен Ыну монетку, получив от него в подарок меч

SvD: Путин и Ким срывают маски изгоев

У Путина и Ким Чен Ына, по сути, одинаковая цель. Им надо показать, что их страны — больше не изгои международного сообщества, пишет «Свенска дагбладет». Причем Путин, встречаясь с лидером КНДР, убивает сразу несколько зайцев. Он использует Северную Корею как инструмент укрепления собственного имиджа сильного игрока. Теперь он даже может рассчитывать на новую перезагрузку с США.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
408215
Президент РФ Владимир Путин и председатель Госсовета Корейской Народно-Демократической Республики Ким Чен Ын

Advance: Путин, Си и Ким должны объединиться против лиса с Манхэттена

Под крылом Ким Чен Ына

На предвыборные обещания Трампа купились все — и Восток, и Запад, считает хорватский политолог, и перечисляет членов «клуба разочарованных в американском президенте». У России, Китая и КНДР, пишет он, были свои надежды и свои разочарования. Но теперь самое время стать умнее лукавого лиса с Манхэттена: объединиться и начать, наконец, формирование многополярного мира и величайшей мировой силы — Евразии.

advanceAdvance, Хорватия
233055
Президент РФ Владимир Путин и председатель Госсовета Корейской Народно-Демократической Республики Ким Чен Ын

Interia: Северная Корея разворачивается в сторону России?

Под крылом Ким Чен Ына

Зачем Ким Чен Ын приехал к Путину? КНДР разворачивается в сторону России? Встреча с Путиным имеет более широкий контекст, чем провал переговоров с Трампом, считает польский эксперт. Россия давно поддерживает отношения с КНДР, так что это естественное направление международного интереса Пхеньяна. Встреча во Владивостоке имеет скорее символический характер: с ее помощью Пхеньян показывает, что он не находится в изоляции.

Interia logoInteria, Польша
121561
Найдено материалов: 273
Лидер Северной Кореи Ким Чен Ын на лошади во время снегопада на горе Пэкту

Китайские читатели: председатель Ким учится у Путина!

Комменты жгут

На днях Ким Чен Ын на белом коне поднялся на священную гору Пэктусан. Эта фотосессия очень быстро стала популярной, в том числе и среди китайских читателей. Одни провели параллель с Владимиром Путиным, другие – выразили беспокойство за коня, которому, вероятно, пришлось нелегко с таким «круглым принцем».

165460
Президент США Дональд Трамп и северокорейский лидер Ким Чен Ын в демилитаризованной зоне в Панмунджоме

NYT: великий момент Трампа в КНДР

Нестреляющие Кореи

Трамп стал первым действующим американским главнокомандующим, ступившим на территорию КНДР, где он поприветствовал северокорейского лидера Ким Чен Ына в хорошо укрепленной Демилитаризованной зоне, и где они договорились возобновить переговоры по ядерному соглашению. Этот шаг, подчеркивается в материале, стал беспрецедентной демонстрацией дружеского настроя между странами.

51823
Председатель КНР Си Цзиньпин и северокорейский лидер Ким Чен Ын во время встречи в Пхеньяне, Северная Корея.

Хуаньцю шибао: первый визит Си Цзиньпина в КНДР

Председатель КНР Си Цзиньпин находится в Северной Корее с двухдневным государственным визитом. Это первая поездка китайского лидера с 2005 года, которая, несомненно, носит исторический характер. Традиционная дружба между Китаем и Северной Кореей прошла испытание временем и трудностями, превратившись в важный источник мира и стабильности Северо-Восточной Азии, пишет «Хуаньцю шибао».

11494
Президент США Дональд Трамп общается с журналистами в Вашингтоне

Javan: сладкие грезы США обернулись кошмаром

Сначала казалось, что Трамп действительно сможет выиграть несколько маленьких победоносных войн во внешней политике. Но теперь ясно, что Америка везде проиграла, пишет «Джаван». США не могут похвастаться ни урегулированием отношений с КНДР, ни разрядкой с Ираном, ни успехами в деле разоружения. Переворот в Венесуэле провалился. И Россию не удалось склонить на свою сторону.

44675
Президент РФ Владимир Путин и председатель Госсовета Корейской Народно-Демократической Республики Ким Чен Ын

Встреча Путина и Кима: в проигрыше только Трамп (Folha)

Российский президент и корейский диктатор могли ограничиться одними лишь тостами, и даже тогда можно было объявить встречу успешной, уверен автор бразильского издания. Встреча Владимира Путина и Ким Чен Ына является классическим примером игры с положительным счетом, в которой от взаимодействия выигрывают обе стороны. А вот в проигрыше, очевидно, остался Дональд Трамп.

168851
Президент РФ В. Путин встретился с лидером КНДР Ким Чен Ыном

Хуаньцю шибао: встреча Путина и Кима повлияет на решение корейского вопроса

25 апреля прошла встреча Путина с Ким Чен Ыном. В ходе встречи Путин выступил за снижение напряжённости на Корейском полуострове, стороны также заявили о намерении укреплять экономическое сотрудничество. То, что встреча лидеров России и Северной Кореи прошла именно в тот момент, когда переговоры между США и КНДР зашли в тупик, привнесет новые идеи в дело мирного разрешения корейской проблемы, считают в газете «Хуаньцю».

31053
Визит лидера КНДР Ким Чен Ына во Владивосток

Asahi: встреча с Путиным не решила проблему Кима

Вчера Ким Чен Ын впервые провел переговоры с президентом Путиным. В февраля лидер КНДР понял, что США не отменят санкции просто так, поэтому он решил искать поддержки у другого сильного государства — России, уверены в японском издании «Асахи». После встречи Путин подчеркнул, что Россия и США требуют денуклеаризации Корейского полуострова. Выходит, план Кима провалился?

41311
Путин дает лидеру КНДР Ким Чен Ыну монетку, получив от него в подарок меч

SvD: Путин и Ким срывают маски изгоев

У Путина и Ким Чен Ына, по сути, одинаковая цель. Им надо показать, что их страны — больше не изгои международного сообщества, пишет «Свенска дагбладет». Причем Путин, встречаясь с лидером КНДР, убивает сразу несколько зайцев. Он использует Северную Корею как инструмент укрепления собственного имиджа сильного игрока. Теперь он даже может рассчитывать на новую перезагрузку с США.

408215
Президент РФ Владимир Путин и председатель Госсовета Корейской Народно-Демократической Республики Ким Чен Ын

Advance: Путин, Си и Ким должны объединиться против лиса с Манхэттена

Под крылом Ким Чен Ына

На предвыборные обещания Трампа купились все — и Восток, и Запад, считает хорватский политолог, и перечисляет членов «клуба разочарованных в американском президенте». У России, Китая и КНДР, пишет он, были свои надежды и свои разочарования. Но теперь самое время стать умнее лукавого лиса с Манхэттена: объединиться и начать, наконец, формирование многополярного мира и величайшей мировой силы — Евразии.

233055
Президент РФ Владимир Путин и председатель Госсовета Корейской Народно-Демократической Республики Ким Чен Ын

Interia: Северная Корея разворачивается в сторону России?

Под крылом Ким Чен Ына

Зачем Ким Чен Ын приехал к Путину? КНДР разворачивается в сторону России? Встреча с Путиным имеет более широкий контекст, чем провал переговоров с Трампом, считает польский эксперт. Россия давно поддерживает отношения с КНДР, так что это естественное направление международного интереса Пхеньяна. Встреча во Владивостоке имеет скорее символический характер: с ее помощью Пхеньян показывает, что он не находится в изоляции.

121561