ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Мишель Обама

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 5
Первая леди Мишель Обама собирает урожай вместе с детьми из начальной школы в Вашингтоне

CNN: Мишель Обама — вице-президент?

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Автор комментирует заявление Джо Байдена о том, что он готов видеть в качестве кандидата на должность вице-президента США Мишель Обаму. Но главный вопрос заключается не в том, поможет ли бывшая первая леди Байдену, а в том, захочет ли она занять этот пост.

логотип CNNCNN, США
81340
Сила воли

Times: почему секрет счастья — в силе воли

Наши умственные «мышцы» драгоценны, — поэтому тренировать их надо на вещах, действительно важных, отмечает известный британский автор и эксперт. От упражнений мышцы утомляются — но, если все делать правильно, еще и крепнут. Автор дает простые советы, как это делать.

логотип the timesThe Times, Великобритания
1216862
Дональд Трамп и его дочь Иванка Трамп оставляют отпечатки ладоней на крыше Международного отеля и башни Трампа в Чикаго

Atlantic: в сказочном мире Иванки

«Первая дочь» годами вырабатывала свой имидж, но оказалась не готова к такому пристальному вниманию, какое стала получать, когда ее отец — Дональд Трамп — стал президентом, отмечает автор этого любопытного портретного очерка. Текст написан весьма профессионально и объективно по сравнению с материалами других американских авторов. Какая же Иванка на самом деле?

Логотип The AtlanticThe Atlantic, США
84205
Президент США Барак Обама с женой Мишель и дочерьми Сашей и Малией

AT: Малия, Мишель, Барак и скандал с поступлением в университет

Люди годами, а может и веками находили способ просочиться в престижные учебные заведения, но раньше у них хватало благоразумия не класть деньги прямо на стол, пишет автор. Сдается, что некоторые взяточники и их посредники сполна оплатят свою бестактность тюремными сроками, наивно считает он, приоткрывая завесу над получением высшего образования семьей Обамы. И не только…

American Thinker logoAmerican Thinker, США
2114013
Избранный президент США Барак Обама и Мишель Обама в Нью-Йорке, США

Из мемуаров Мишель Обамы: «Я хотела всего и сразу» (The Guardian)

Газета «Гардиан» публикует эксклюзивный отрывок из автобиографии бывшей первой леди. Мишель Обама вспоминает внутреннюю борьбу, которую ей довелось пережить в первое время после замужества: «Что будет, если индивидуалист-одиночка женится на общительной семейной женщине, которая терпеть не может уединения? Полагаю, ответ на этот вопрос окажется лучшим ответом на все вопросы, возникающие в браке».

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
32833
Найдено материалов: 5
Президент США Барак Обама с женой Мишель и дочерьми Сашей и Малией

AT: Малия, Мишель, Барак и скандал с поступлением в университет

Люди годами, а может и веками находили способ просочиться в престижные учебные заведения, но раньше у них хватало благоразумия не класть деньги прямо на стол, пишет автор. Сдается, что некоторые взяточники и их посредники сполна оплатят свою бестактность тюремными сроками, наивно считает он, приоткрывая завесу над получением высшего образования семьей Обамы. И не только…

2114013
Сила воли

Times: почему секрет счастья — в силе воли

Наши умственные «мышцы» драгоценны, — поэтому тренировать их надо на вещах, действительно важных, отмечает известный британский автор и эксперт. От упражнений мышцы утомляются — но, если все делать правильно, еще и крепнут. Автор дает простые советы, как это делать.

1216862
Первая леди Мишель Обама собирает урожай вместе с детьми из начальной школы в Вашингтоне

CNN: Мишель Обама — вице-президент?

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Автор комментирует заявление Джо Байдена о том, что он готов видеть в качестве кандидата на должность вице-президента США Мишель Обаму. Но главный вопрос заключается не в том, поможет ли бывшая первая леди Байдену, а в том, захочет ли она занять этот пост.

81340
Дональд Трамп и его дочь Иванка Трамп оставляют отпечатки ладоней на крыше Международного отеля и башни Трампа в Чикаго

Atlantic: в сказочном мире Иванки

«Первая дочь» годами вырабатывала свой имидж, но оказалась не готова к такому пристальному вниманию, какое стала получать, когда ее отец — Дональд Трамп — стал президентом, отмечает автор этого любопытного портретного очерка. Текст написан весьма профессионально и объективно по сравнению с материалами других американских авторов. Какая же Иванка на самом деле?

84205
Избранный президент США Барак Обама и Мишель Обама в Нью-Йорке, США

Из мемуаров Мишель Обамы: «Я хотела всего и сразу» (The Guardian)

Газета «Гардиан» публикует эксклюзивный отрывок из автобиографии бывшей первой леди. Мишель Обама вспоминает внутреннюю борьбу, которую ей довелось пережить в первое время после замужества: «Что будет, если индивидуалист-одиночка женится на общительной семейной женщине, которая терпеть не может уединения? Полагаю, ответ на этот вопрос окажется лучшим ответом на все вопросы, возникающие в браке».

32833