ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Роберт Мюллер

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 235
Участники акции протеста в Москве

FP: американцы и русские должны быть друзьями

При Трампе отношения между этими двумя народами пострадали. Следующий президент должен ситуацию изменить, уверены авторы. И невозмутимо излагают действия по вмешательству в дела России с помощью молодежи.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
207729
Американский юрист Грег Крэйг

Fox News: бывший адвокат Обамы признан невиновным в даче ложных показаний

Суд присяжных решил, что Грег Крэйг, бывший адвокат Белого дома и президента Обамы, не лгал правительству о своей работе на Украине, и признал его невиновным. Заседание заняло около четырех часов. Министерство юстиции заинтересовалось эпизодом, когда правительство Украины в 2012 году попросило Крэйга проанализировать, соответствует ли дело Юлии Тимошенко западным стандартам.

Fox News logoFox News, США
4616
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Японию для участия в саммите "Группы двадцати"

Kansas City Star: угроза финляндизации Америки

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Советы подчинили своему влиянию Финляндию в период холодной войны. Не это ли делает Путин с Трампом? — интересуется бывший член Конгресса. Казалось, что после публикации доклада Мюллера американские СМИ перестанут бубнить о «связях» Трампа с Москвой, но — не случилось, за это взялась провинциальная пресса. Если хотите понять, что такое политическая паранойя, — почитайте!

Kansas City Star logoThe Kansas City Star, США
41295
Участники акции протеста против президента США Дональда Трампа в Нью-Йорке

Fox News: «Нью-Йорк таймс» начинает предвыборную пропаганду

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

«Нью-Йорк таймс» решительно настроена сменить провальную кампанию против Трампа и его связи с Россией новой идеологической борьбой, в рамках которой Трампа будут изображать расистом, а расизм назовут главной бедой Америки, утверждает автор. Газета запускает «Проект 1619», в котором будет доказывать, что история США началась именно в том году — с момента начала рабства в Америке.

Fox News logoFox News, США
3959
Президент РФ В. Путин встретился с врио губернатора Астраханской области И. Бабушкиным

Politico: подождать, пока Россия не взорвется изнутри

Мир должен быть готов к развалу России, утверждает американский профессор с русскими корнями. Он уверен, что «тикающая часовая бомба сепаратизма» взорвется в России через 10, 20, — максимум — через 30 лет. На то, по его мнению, есть три причины, которые он излагает, не удосужившись, правда, проверить кое-какие факты. Но уж очень хочется ему стать вторым Джорджем Кеннаном…

PoliticoPolitico, США
11869211
Активист Лерой Уилсон во время акции протеста в Детройте

USA Today: эй, «Митч-москвич», русские снова идут!

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Не исключено, что вмешательство произошло во всех 50 штатах, говорится в докладе сенатского комитета по разведке. Почему же лидер большинства тормозит законопроекты по безопасности? — интересуется газета. И высказывает свою точку зрения по этому поводу, но как-то по-детски, используя набившие оскомину антироссийские штампы. А проблемы с выборами и демократией в Америке точно есть…

USA Today logoUSA Today, США
154119
Мужчина в костюме пользуется смартфоном

The Guardian: переписка сотрудников ФБР и MI5 о России попала в СМИ

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

В распоряжение газеты «Гардиан» попала переписка высокопоставленных сотрудников ФБР и MI5. Переписка позволяет проследить за началом расследования ФБР в отношении связей Трампа с Россией, и ролью британской разведки в нем на ранних этапах. По словам осведомленного источника, в ФБР с российским вмешательством связывали и итоги другого голосования — о выходе Великобритании из ЕС.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
931488
Президент США Дональд Трамп, министр иностранных дел Великобритании Борис Джонсон, премьер-министр Великобритании Тереза Мэй

PS: кризис англо-американской демократии

Автор отвечает на вопрос, каким образом две демократические страны отдали власть «помрачённым рассудкам» и позволили им проводить непопулярную политику. При этом рассказывает, почему взлёт Трампа и Джонсона стал ещё и результатом более глубокого политического провала.

Project Syndicate logoProject Syndicate, США
112158
Бывший специальный прокурор Роберт Мюллер

WP: два допроса, в которых вся суть Рашагейта

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

«Наш Мюллер перестал быть нашим Мюллером!» — так кричит антитрамповская пресса в США. Мюллер не довел до цели торпеду под названием Рашагейт, два года охотившуюся на линкор «Дональд Трамп». Улик у Мюллера не хватило, так как не было преступления. И теперь одни предлагают взорвать «камикадзе» с его торпедой за неудачу, а другие все толкают торпеду к линкору. Эта статья — второй случай.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
246236
Спецпрокурор Роберт Мюллер

WSJ: спектакль Мюллера с треском провалился

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Показания спецпрокурора разбили все мечты демократов об импичменте на основании сговора Трампа с Россией, констатирует WSJ. Так что сегодня единственный человек счастливее Дональда Трампа во всем Вашингтоне — это Нэнси Пелоси. Даже удивительно, как это демократы решились выставить Мюллера с его запинками и путаными речами на всеобщее обозрение. Драматического эффекта не получилось.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
2818124
Найдено материалов: 228
Президент РФ В. Путин встретился с врио губернатора Астраханской области И. Бабушкиным

Politico: подождать, пока Россия не взорвется изнутри

Мир должен быть готов к развалу России, утверждает американский профессор с русскими корнями. Он уверен, что «тикающая часовая бомба сепаратизма» взорвется в России через 10, 20, — максимум — через 30 лет. На то, по его мнению, есть три причины, которые он излагает, не удосужившись, правда, проверить кое-какие факты. Но уж очень хочется ему стать вторым Джорджем Кеннаном…

11869211
Штандарт президента РФ на здании Сената в Московском Кремле

Мы недооценили Россию и Путина

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

В самом начале президентства Путина Россия не была такой, как сегодня. Мы — США и Европа — взаимодействовали с ней в гораздо более нормальном режиме. Но когда Путин вернулся на президентский пост во второй раз, его поведение начало меняться: Россия стала бросать вызов США во многих уголках мира и делать все возможное, чтобы нас ослабить. Русские ведут себя очень агрессивно.

00
Президент США Дональд Трамп на совместной с президентом РФ Владимиром Путиным пресс-конференции по итогам встречи в Хельсинки. 16 июля 2018

Глава США лизал ботинки диктатора-убийцы

Встреча, которой боялись

Понедельник, 16 июля, стал темным днем в американской истории. Американцам, которые включили телевизоры, чтобы узнать результаты критикуемого многими саммита Дональда Трампа и Владимира Путина, преподнесли одну из самых отвратительных картин, какие только можно себе представить: глава США лизал ботинки диктатора-убийцы. И подобное происходит не впервые.

00
Транспортно-пусковая установка межконтинентальных баллистических ракет «Тополь-М»

Спарта с ядерным оружием может быть очень опасной

Россия и Запад

Российская валюта пережила самое резкое падение с конца 1990-х годов. Слабая и без того экономика страны оказалась на уровне экономики стран Бенилюкса. И, опираясь на такую хилую базу, Россия представляет себя как сверхдержаву и нового хозяина Ближнего Востока. Странно, что кто-то вообще готов поверить в подобное геостратегическое позиционирование.

00

Могут ли США призвать Россию к ответу?

На слушаниях в Сенате законодатели педантично опрашивают представителей американских интернет-компаний, пытаясь узнать, какие меры они принимают для защиты своих платформ от иностранного вмешательства. Тем не менее в последние дни в открытом доступе появилось огромное множество информации, которая как никогда четко указывает на российское вмешательство.

00

Путин разделил россиян

Президент Путин

Заявление президента Путина во время недавнего интервью каналу NBC об украинцах, татарах и евреях может послужить основанием для притеснения жителей России с другим гражданством. Путин дал понять, что только этнические русские являются «правильными русскими», а остальные народы и, например, люди с двойным гражданством, не вызывают у Путина доверия.

00
Мария Бутина

Guardian: союз российской оперативницы и ее любовника-республиканца

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Была ли связь Марии Бутиной с эксцентричным функционером настоящей любовью или, как нас уверяют прокуроры, всего лишь прикрытием для попыток Кремля внедриться в консервативную элиту США? — интересуются авторы британской газеты, но затем откровенно внушают читателю версию второй части вопроса. Судя по всему, русским вообще не стоит ездить в США — обвинят в чем угодно…

00
Директор ФБР Роберт Мюллер на Капитолийском холме в Вашингтоне

Владимир Путин победил в любом случае

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Что если Мюллеру не удастся обнаружить свидетельства сговора? Множество действующих и бывших чиновников и сотрудников Белого дома вздохнут с облегчением. Но останутся слухи. Намеки. Номера московского отеля. Репутация Трампа навсегда останется запятнанной. Это также приведет нас к следующему вопросу. Если все эти истории — неправда, то откуда они взялись?

00
Директор ФБР Роберт Мюллер

NYT: «охотники на ведьм» остались ни с чем

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Расследование Мюллера о якобы имевших место попытках России повлиять на результаты президентских выборов в США, можно сказать, окончилось громким пшиком. Доказательств сговора России и Трампа спецпрокурор не обнаружил. В свою очередь, как пишут авторы материала, публикация выводов Мюллера стала для Трампа серьезной политической победой и позволила разогнать те тучи, которые нависали над его президентством с момента его инаугурации.

00
Специальный прокурор Роберт Мюллер

The Atlantic: Россия атакует американскую систему изнутри

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

В американских СМИ не утихает антироссийская истерия. В США Кремль обвиняют в нарушении Договора о РСМД, защите «тирана» Асада, вторжении на Украину и захвате Крыма, вмешательстве в выборы в США… Теперь к этому добавились якобы имеющие место попытки «русских интернет-троллей» с помощью американской судебной системы не только воспрепятствовать расследованию спецпрокурора Мюллера, но и дискредитировать само расследование.

00