ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Роберт Мюллер

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 130
Участник соревнования среди разведывательных групп специального назначения ГРУ

Kristianstadsbladet: ГРУ в упадке?

Для российской военной разведки выдался тяжелый год, рассуждает Бу Пелльнэс в шведской «Кристианстадсбладет». Сначала отравление Скрипалей, потом обвинения американского прокурора Роберта Мюллера. Можно ли сказать, что ГРУ переживает упадок? Вовсе нет, заявляет автор. Плохая репутация для ГРУ — не худший вариант. Зато все знают: предатели не уйдут от ответа.

KristianstadsbladetKristianstadsbladet, Швеция
353914
00
Дональд Трамп на саммите стран-участниц НАТО в Брюсселе. 11 июля 2018

Washington Post: Книга о «нервном срыве» в администрации Трампа

Президент Трамп

Корреспонденты ведущей вашингтонской газеты фактически рекламируют новую книгу своего коллеги о президенте Дональде Трампе. Книга явно не будет ему подарком, она написана в жестком критическом ключе, факты подобраны исключительно негативные. Но ее теперь точно будут читать, уж очень соответствует она настрою всех американских медиа, да и пропиарена умело.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
61865
00
Отделение банка Кипра в Никосии

Handelsblatt: США давят на российские компании на Кипре

Кипр под мощным давлением США стал отказывать в открытии офшорных компаний россиянам и бизнесменам из других стран постсоветского пространства. Под угрозу закрытия попали и десятки тысяч уже действующих фирм, пишет Handelsblatt. В США это называют «борьбой с отмыванием денег», однако попали ли под удар американские или европейские офшорные компании, в статье не говорится.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
182456
00
Искусственный скелет человека в магазине

Svenska Dagbladet: Россия точно в чем-то виновата

Специалист по России Марк Галеотти заверяет, что у русских нет магических способностей, просто у них сильны традиции хакерства и шпионажа. Вспомнив все набившие оскомину обвинения, такие как вмешательство в американские выборы и отравление Скрипалей, он приходит к неопределенному выводу, что Россия явно в чем-то виновата, но никакие санкции не заставят ее вернуть Крым.

Логотип Svenska DagbladetSvenska Dagbladet, Швеция
3315249
00
Интервью с кандидат в президенты США Дональдом Трампом

Fox News: Трамп настаивает, что узнал о платежах Коэна «позднее»

Президент Трамп

После того, как Майкл Коэн, бывший главный юрист Трампа, признал свою вину и подтвердил, что президент поручил ему заплатить за молчание двум женщинам, заявлявшим о любовных связях с ним, Трамп начал оправдываться. В частности, он напомнил, что у президента Обамы «были массовые нарушения правил финансирования избирательной кампании», тогда, как данные платежи эти правила не нарушают.

Fox News logoFox News, США
3808
00
Президент США Дональд Трамп

CNN: Только что настал худший момент президентства Трампа

Две огромных тучи, нависавшие над президентством Дональда Трампа в течение многих месяцев, обрушили на президента потоки дождя. Пол Манафорт был признан виновным в совершении финансовых преступлений, а Майкл Коэн дал показания, компрометирующие Трампа. Крис Силлиза препарирует разгорающийся скандал, в котором фигурируют большие деньги и секс, не забывая и о возможном продолжении «Рашагейта».

логотип CNNCNN, США
2313210
00
Кандидат в президенты от Республиканской партии Дональд Трамп и его личный адвокат Майкл Коэн

WSJ: Майкл Коэн признал себя виновным и говорит, что Трамп поручал ему «откупаться» от женщин

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Авторы ведущей деловой американской газеты констатируют, что бывший главный юрист Дональда Трампа признал вину. Расследование его деловых отношений в суде было проведено по рекомендации специального прокурора Роберта Мюллера, который пытается выяснить, вступали ли представители окружения Дональда Трампа в сговор с Россией во время президентской кампании 2016 года.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
202210
00
Руди Джулиани

NBC News: адвокат Дональда Трампа — «Правда — это не правда!»

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Если Дональд Трамп согласится отвечать на вопросы по «российскому» делу, он может попасть в ловушку спецпрокурора Мюллера, заявил в интервью NBC адвокат президента США Рудольф Джулиани. По его словам, главу государства могут обвинить в лжесвидетельстве, поскольку Мюллер волен сам решать, чьим показаниям верить, а чьим нет.

NBC logoNBC News, США
31254
00
Экс-глава предвыборного штаба Трампа Пол Манафорт в Вашингтоне. 26 декабря 2017

Манафорту грозит 305 лет тюрьмы

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

После 11 дней судебного процесса судьбу Манафорта передадут в руки присяжных Восточного округа Вирджинии. Но перед тем прокуроры и защита еще обменяются аргументами. Если его признают виновным по всем обвинениям в штате Вирджиния, и если отбросить возможные обвинительные приговоры по делам в округе Колумбия, политтехнолога могут отправить в тюрьму на максимальный срок в 305 лет.

логотип NewsweekNewsweek, США
101401
00

США: еврейское лобби ловит рыбку в мутной воде

Все произошло быстро. Сначала вступили в силу санкции в отношении Ирана, и иранский риал за пару дней достиг отметки 120 тысяч за один доллар. Затем Трамп и Майк Пенс запустили несколько антитурецких залпов. И наконец — новые санкции против России. Трамп решил любой ценой выиграть выборы 2020 года и теперь заигрывает с евангелистским электоратом, еврейским лобби и республиканцами.

Medya GunluguMedya Gunlugu, Турция
62766
00
Найдено материалов: 125
Штандарт президента РФ на здании Сената в Московском Кремле

Мы недооценили Россию и Путина

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

В самом начале президентства Путина Россия не была такой, как сегодня. Мы — США и Европа — взаимодействовали с ней в гораздо более нормальном режиме. Но когда Путин вернулся на президентский пост во второй раз, его поведение начало меняться: Россия стала бросать вызов США во многих уголках мира и делать все возможное, чтобы нас ослабить. Русские ведут себя очень агрессивно.

00
00
Президент США Дональд Трамп на совместной с президентом РФ Владимиром Путиным пресс-конференции по итогам встречи в Хельсинки. 16 июля 2018

Глава США лизал ботинки диктатора-убийцы

Встреча, которой боялись

Понедельник, 16 июля, стал темным днем в американской истории. Американцам, которые включили телевизоры, чтобы узнать результаты критикуемого многими саммита Дональда Трампа и Владимира Путина, преподнесли одну из самых отвратительных картин, какие только можно себе представить: глава США лизал ботинки диктатора-убийцы. И подобное происходит не впервые.

00
00
Транспортно-пусковая установка межконтинентальных баллистических ракет «Тополь-М»

Спарта с ядерным оружием может быть очень опасной

Россия и Запад

Российская валюта пережила самое резкое падение с конца 1990-х годов. Слабая и без того экономика страны оказалась на уровне экономики стран Бенилюкса. И, опираясь на такую хилую базу, Россия представляет себя как сверхдержаву и нового хозяина Ближнего Востока. Странно, что кто-то вообще готов поверить в подобное геостратегическое позиционирование.

00
00

Могут ли США призвать Россию к ответу?

На слушаниях в Сенате законодатели педантично опрашивают представителей американских интернет-компаний, пытаясь узнать, какие меры они принимают для защиты своих платформ от иностранного вмешательства. Тем не менее в последние дни в открытом доступе появилось огромное множество информации, которая как никогда четко указывает на российское вмешательство.

00
00

Путин разделил россиян

Президент Путин

Заявление президента Путина во время недавнего интервью каналу NBC об украинцах, татарах и евреях может послужить основанием для притеснения жителей России с другим гражданством. Путин дал понять, что только этнические русские являются «правильными русскими», а остальные народы и, например, люди с двойным гражданством, не вызывают у Путина доверия.

00
00
Директор ФБР Роберт Мюллер на Капитолийском холме в Вашингтоне

Владимир Путин победил в любом случае

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Что если Мюллеру не удастся обнаружить свидетельства сговора? Множество действующих и бывших чиновников и сотрудников Белого дома вздохнут с облегчением. Но останутся слухи. Намеки. Номера московского отеля. Репутация Трампа навсегда останется запятнанной. Это также приведет нас к следующему вопросу. Если все эти истории — неправда, то откуда они взялись?

00
00
Здание американского посольства в Москве

Обнаружена очередная российская шпионка

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Американские контрразведывательные службы обнаружили, что в самом сердце американского посольства в Москве более 10 лет проработала, не вызывая подозрений, предполагаемая российская шпионка. Эта гражданка России была принята на работу в Секретную службу США, и считается, что у нее был доступ к внутренней сети этого агентства, а также к электронным письмам.

00
00
Здание Генерального консульства Российской Федерации в Сан-Франциско

Сан-Франциско: тайны российского консульства

Шпионами не рождаются

Почему выбор американцев пал именно на российское консульство в Сан-Франциско? Почему бы не закрыть одно из трех других консульств России: в Нью-Йорке, Сиэтле или Хьюстоне? И почему именно сейчас? Как выяснилось, ответ на эти вопросы, очевидно, связан с интенсивной, устойчивой и интригующей системой шпионажа, источником которой было консульство в Сан-Франциско.

00
00
Юрист Роберт Мюллер после завершения слушаний по делу о вмешательстве России в предвыборную кампанию Дональда Трампа. 21 июня 2017

Как навредить США: рецепт от повара Путина

Рашагейт: расследование связей администрации Трампа и России

Впереди нас ожидают новые потрясения. В обвинительном заключении ничего не сказано о краже электронных писем демократов. Как и о встрече в Трамп-тауэр в июне 2016 года. Как и о четырех помощниках Трампа, которым были предъявлены обвинения — от отмывания денег до дачи ложных показаний агентам ФБР. Америка и весь мир ждут, когда Мюллер соединит все точки.

00
00
Президент РФ Владимир Путин во время встречи с военнослужащими, принимавшими участие в антитеррористической операции в в Сирии. 28 декабря 2017

Путин: Россия своих «никогда» не выдаст США

Мировые кибервойны

По словам президента России, его страна «никогда» не экстрадирует тех своих граждан, которых спецпрокурор Роберт Мюллер обвинил в ходе расследования вмешательства Москвы в выборы 2016 года. Во время интервью, которое Путин дал корреспонденту телекомпании «Эн-Би-Си» Мегин Келли, он сказал, что эти лица «не представляют российское государство», и что он не знает, что они сделали.

00
00