ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

Мировые кибервойны

Материалов: 314

С развитием технологий и проникновением Интернета, в мире появился еще одна разновидность войн — кибервойны. Таинственные хакеры, специальные базы НАТО, взломы, DDOS-атаки, взаимные обвинения и страшилки, распространяемые в прессе — все это в нашем досье про «мировые кибервойны».

Здание ЦРУ в Вирджинии

Как Россия проявила себя на выборах в США

Разведсообщество редко может полностью раскрыть свои знания или описать основания для точного анализа, т.к. раскрытие такой информации может привести к рассекречиванию источников и методов, а это ставит под угрозу возможность добывать важную информацию в будущем. Хотя в рассекреченной части содержатся выводы, отраженные в засекреченной, в ней нет конкретных источников сведений и методов их получения.

Информационные технологии

Daily Shincho: Япония — новая «несчастная жертва» российских и китайских хакеров

Бывший заместитель начальника штаба японской армии, подпевая США, жалуется на кибератаки «коммунистических хакеров» на бедную Японию. Но тоже без всяких доказательств. При этом признает, что промышленным шпионажем в Японии занимаются все кому не лень. Например, французская разведка. Так, может, что-то не так в самом «японском королевстве»?

Daily ShinchoDaily Shincho, Япония
61634
Замороженное мясо

Корреспондент: Россия оставит американцев без мяса?

В США может начаться дефицит мяса из-за хакерских атак. Бразильская компания JBS, крупнейший в мире производитель мясных продуктов, сообщила о кибератаке на свои филиалы в США и Австралии. Нападение сопровождалось требованием выкупа за сохранность данных компании. Западные СМИ, по уже сложившейся традиции, снова голословно винят во всем Россию.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
444189
Информационные технологии

Forbes: Белый дом подозревает Россию в кибератаке на крупнейшего производителя мяса JBS

Крупнейший в мире производитель мяса JBS подвергся кибератаке, в которой снова подозревают Россию. JBS якобы получила требование выкупа от «преступной организации, вероятно, базирующейся в России». Подробности не разглашаются, но, как сообщили в Белом доме, США «контактируют» с российским правительством по поводу этой атаки.

Forbes logoForbes, США
221605
Вирус-вымогатель атаковал IT-системы компаний в разных странах

Хуаньцю шибао: кибербезопасность – новый вызов для России и США

Важность сетевой безопасности продолжает расти, и для таких стран, как Россия и США, это стало новым вызовом, ведь большинство конфликтов сторон приходится на сферу безопасности, пишет «Хуаньцю шибао». Байден и Путин рост угроз подтверждают и призывают к диалогу, но получится ли достичь договоренностей?

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
2513
Информационные технологии

TNI: зачем Россия вновь совершает хакерские атаки против США

Автор повторяет западные мантры о том, что Россия якобы организовывала кибератаки против американских организаций и ведомств. На основе ничем не подтвержденных обвинений он рассуждает о причинах подобных «действий российских спецслужб».

Логотип The National InterestThe National Interest, США
263272
Вирус-вымогатель атаковал IT-системы компаний в разных странах

Handelsblatt: безжалостные русские хакеры угрожают Западу

Европейский Союз слишком мало делает для того, чтобы защитить себя от виртуальных атак из России и Китая, считает видный немецкий политик Гюнтер Эттингер. Россия входит в число ведущих кибердержав, а еще она намного опережают всех по жестокости своих методов, подчеркивает он.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
385287
Солдаты Национальной гвардии США у здания Капитолия в Вашингтоне

Newsweek: тайная армия вооруженных сил США

Сенсация: у США есть тайная армия в 60 тысяч человек. Эти люди готовы воевать и в форме, и в гражданском. Они выполняют деликатные миссии во всех частях земного шара, причем так, чтобы не оставалось следов. Для этого у них есть программа минимизации узнаваемости, помогающая скрыть подлинную личность.

логотип NewsweekNewsweek, США
227082
Вирус-вымогатель атаковал IT-системы компаний в разных странах

Bloomberg: Россия — гавань для пиратов кибернетических морей

По мнению экс-главнокомандующего силами НАТО в Европе, у России и средневековой Англии много общего. Четыреста лет назад британская корона выдавала пиратам «каперские свидетельства», а современная Россия лояльна к киберпреступникам, пишет он. И хотя доказательств против России нет, автора это не останавливает.

Bloomberg logoBloomberg, США
374753
Мужчина наполняет канистры бензином на одной из немногочисленных работающих после кибератаки на трубопровод АЗС во Флориде, США

WSJ: Colonial Pipeline пришлось заплатить выкуп, чтобы вернуть стране топливо

Компания Colonial Pipeline сдалась и заплатила выкуп киберпреступникам, которые заблокировали работу крупнейшего в стране трубопровода. Выкуп составил примерно 5 миллионов долларов. Работа трубопровода возобновилась, но на преодоление топливного кризиса потребуется время.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
255087
Дефицит топлива на АЗС в ряде штатов США после хакерской атаки на трубопровод Colonial Pipeline

NZZ: после атаки на США мир чудом избежал третьей мировой войны

Электричество, вода и нефтепродукты жизненно важны для любого государства. Поэтому атака на такие системы — серьезный акт враждебности, и в США неоднократно заявляли, что подобное нападение может стать поводом для объявления войны. Недавно был атакован важнейший американский трубопровод, и в стране возник топливный кризис.

Neue Zuercher Zeitung logoNeue Zürcher Zeitung, Швейцария
5713632