ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

Мировые кибервойны

Материалов: 199

С развитием технологий и проникновением Интернета, в мире появился еще одна разновидность войн — кибервойны. Таинственные хакеры, специальные базы НАТО, взломы, DDOS-атаки, взаимные обвинения и страшилки, распространяемые в прессе — все это в нашем досье про «мировые кибервойны».

Здание ЦРУ в Вирджинии

Как Россия проявила себя на выборах в США

Разведсообщество редко может полностью раскрыть свои знания или описать основания для точного анализа, т.к. раскрытие такой информации может привести к рассекречиванию источников и методов, а это ставит под угрозу возможность добывать важную информацию в будущем. Хотя в рассекреченной части содержатся выводы, отраженные в засекреченной, в ней нет конкретных источников сведений и методов их получения.

Фейсбук

Politico: зачистить российских троллей!

В Европейской комиссии считают, что соцсети должны приложить больше усилий, чтобы «российские тролли» не смогли вмешаться в европейские выборы в мае следующего года. Например, предоставлять информацию о том, кто покупает политическую рекламу. Но где грань между коррупционерами, распространяющими дезинформацию, и искренне верящими в то, что это правда?

PoliticoPolitico, США
382523
Военнослужащие роты почётного караула Президентского полка РФ у стен Московского Кремля

Times: глава МИ-6 предупреждает организаторов московских кибератак

Корреспондентка британской «Таймс» уже точно знает, что скажет сегодня глава британской спецслужбы МИ-6, выступая в одном из университетов. Это отнюдь не значит, что в МИ-6 не умеют хранить тайны, это просто подтверждает их пропагандистское влияние и знание тех людей в СМИ, на которых они могут положиться в политическом воздействии на массовую аудиторию.

логотип the timesThe Times, Великобритания
112555
Вирус-вымогатель атаковал IT-системы компаний в разных странах

Carnegie: цифровой Иран готов конкурировать с Россией?

В технологическом плане Иран пока не может сравниться с цифровыми сверхдержавами, но в Тегеране осознали, что для успеха отдельных операций огромные материальные ресурсы и не требуются. Поэтому сегодня довольно примитивный Иран уже не ограничивается оборонительными действиями, но практикует интернет-вылазки на территорию противника, пишет Московский центр Карнеги.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
4885
Кибербезопасность

Telegraph: Британия отстает от России в кибербезопасности

Члены британского Парламента считают, что Соединенное Королевство отстает в области кибербезопасности от России, указывают корреспонденты британской газеты в достаточно сумбурной форме в статье, изобилующей повторами. При этом представитель правительства утверждает обратное, а сами журналисты делать какие-то внятные выводы почему-то избегают.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
101258
Здание Конгресса США в Вашингтоне

NYT: а где же русские на выборах в США?

Издание «Нью-Йорк таймс» заинтересовалось, как проходят промежуточные выборы в Соединенных Штатах. Автор освещает основные проблемы, с которыми столкнулись во время проведения кампании. Что показательно, обнаружив слабую активность на хакерском фронте, некоторые эксперты насторожились и назвали это новой стратегией России. Накал антироссийской истерии продолжается.

The New York Times logoThe New York Times, США
4114503
Кибербезопасность

National Public Radio: США начинают мягкое цифровое наступление

Теперь, когда отношения между США и антагонистами в лице России и Китая достигли такого уровня противостояния, возникает вопрос: насколько эффективной может оказаться кампания американского Киберкомандования, заключающаяся в мягком похлопывании кибер-преступников по плечу? И какие еще шаги могут предпринять вооруженные силы США и разведывательное сообщество?

National Public Radio logoNational Public Radio, США
122078
Вирус-вымогатель атаковал IT-системы компаний в разных странах

WSJ: Россия провела кибератаку на саудовский нефтехимический завод

Автор, ссылаясь на неподтвержденные данные британских экспертов, регулярно и бездоказательно обвиняющих Россию в кибератаках, сообщает о якобы имевшем место взломе российскими специалистами системы аварийного отключения на нефтехимическом заводе в Саудовской Аравии. Таким образом статья продолжает муссировать в западной прессе тему пресловутой «российской угрозы».

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
273491
Сотрудница во время работы в компании "Лаборатория Касперского"

NYT: В США ждут вмешательства России в выборы 2018 года

«Нью Йорк таймс» пишет об «информационном наступлении России» как о не вызывающем никакого сомнения и сообщает, что Киберкомандование США запустило целую киберкампанию, чтобы остановить распространение ею дезинформации и вмешательство в американские выборы. С этой целью российских оперативников в частном порядке информируют, что их раскрыли, и что за их действиями ведется пристальное наблюдение.

The New York Times logoThe New York Times, США
303687
Кибербезопасность

NYT: США провели кибероперацию против России

США провели первую кибероперацию против России, направленную на защиту выборов. Целью Киберкомандования Вооруженных сил США, по словам информированных источников, является попытка противодействия распространению дезинформации и вмешательства России в выборы, сообщает «Нью-Йорк таймс».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
173414
Штаб-квартира Агентства национальной безопасности в Форт-Мид

Stratfor: Парадокс — агенты ГРУ пострадали от интернета

Скандалы, связанные с АНБ или слежкой спецслужб США, потихоньку сошли на нет. Складывается впечатление, что теперь любая тема, посвященная, например, использованию кибертехнологий в разведдеятельности, может рассматриваться в западных СМИ исключительно через призму выдуманной на Западе «российской киберугрозы». Новые технологии будут представлять все больший вызов для сотрудников разведки, особенно после «голландского провала» сотрудников ГРУ, говорится в статье.

Stratfor logoStratfor, США
333648