ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

Мировые кибервойны

Материалов: 283

С развитием технологий и проникновением Интернета, в мире появился еще одна разновидность войн — кибервойны. Таинственные хакеры, специальные базы НАТО, взломы, DDOS-атаки, взаимные обвинения и страшилки, распространяемые в прессе — все это в нашем досье про «мировые кибервойны».

Здание ЦРУ в Вирджинии

Как Россия проявила себя на выборах в США

Разведсообщество редко может полностью раскрыть свои знания или описать основания для точного анализа, т.к. раскрытие такой информации может привести к рассекречиванию источников и методов, а это ставит под угрозу возможность добывать важную информацию в будущем. Хотя в рассекреченной части содержатся выводы, отраженные в засекреченной, в ней нет конкретных источников сведений и методов их получения.

Открытый урок в рамках форума «ПроеКТОриЯ»

The Hill: Россия может парализовать жизнь американцев, не прибегая к оружию

Говоря о российском вмешательстве в американские выборы, в США упускают главное, пишет автор. Россия может парализовать жизнь в стране, не прибегая к оружию. Речь о кибервойне, в которой она имеет преимущество. Если Штаты не примут меры, Россия одержит победу. И даже план действий у автора уже готов.

The Hill logoThe Hill, США
4826291
Олимпийские атлеты из России на церемонии открытия XXIII зимних Олимпийских игр в Пхенчхане

Британцы: Россия — страшилка, на которую можно всё свалить (The Times)

Британские читатели, комментируя фейковую информацию о том, что сотрудники ГРУ России якобы пытались сорвать Олимпийские игры в Южной Корее и Японии, в целом следуют в русле антироссийской риторики. Однако есть и такие, кто считает, что Запад нашел в лице России козла отпущения, которого можно обвинить во всех грехах.

логотип the timesThe Times, Великобритания
305644
Премьер-министр Норвегии Эрна Сульберг

Премьер-министр заявляет России: Норвегия не бесхребетная страна (VG)

VG попросила премьер-министра Норвегии Эрну Сульберг прокомментировать предполагаемую атаку русских хакеров на норвежский парламент. Сульберг не скрывает возмущения и считает себя вправе обвинять Россию и до окончания официального расследования дела, называя это четким политическим заявлением.

логотип VG NettVG, Норвегия
464816
Логотип Facebook

NYT: борьба с дезинформацией противоречит интересам соцсетей

Согласно результатам нового исследования, в соцсетях растет число лайков, комментариев и репостов статей из новостных изданий, регулярно публикующих ложную или вводящую в заблуждение информацию. Так, за период с третьего квартала 2016 года по третий квартал 2020 года соответствующая статистика выросла в три раза.

The New York Times logoThe New York Times, США
5854
Здание норвежского парламента в Осло

NRK: чтобы обвинить Россию, МИД Норвегии доказательства не нужны

Норвегия объявила, что Россия совершила хакерскую атаку на ее парламент. Обеспокоенность сразу же высказал и генсек НАТО Йенс Столтенберг. А вот Полицейская служба безопасности Норвегии отказывается называть виновных до окончания расследования. Пока все обвинения в адрес России — «приписывание ответственности».

Логотип NRKNRK, Норвегия
92813
Работник за компьютером

Wired: в США опять боятся вмешательства хакерской группы Fancy Bear в выборы

Автор выступает в роли бдительного гражданина, помогающего США спастись от хакеров из РФ. Ссылаясь на аналитика одной из компаний, он рисует картину нового вторжения русских, напоминающего взлом штаба Клинтон в 2016 году. «Они угрожают выборам 2020 года», — делает вывод автор. А значит, психике телезрителей США угрожает новый Рашагейт.

Wired Magazine logoWired Magazine, США
7690
Репродукция картины "Последнее подполье"

The Times: «активные меры» России и Китая разобщают Запад

Эдвард Лукас, которого многие эксперты называют откровенным русофобом, в статье, вроде бы посвященной разбору доктрин ленинизма, использует методы вождя мирового пролетариата и набрасывается на Москву и Пекин. Эти страны, пишет автор, применяют большевистскую тактику для разобщения Запада.

логотип the timesThe Times, Великобритания
281818
Государственный секретарь США Майк Помпео

Der Spiegel: как США разрушают Интернет

США должны создать «чистый интернет», избавив его от присутствия вредоносных китайских приложений. Подобная идея госсекретаря США Майка Помпео приведет не только к закату эры «Всемирной паутины», пишет автор. Другие страны могут счесть это подтверждением правильности своих устремлений по отгораживанию национальных сетей от мировой.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
93118
Бывший министр торговли Великобритании Лиам Фокс

The Guardian: почту Лиама Фокса взломали русские?

Комментируя голословные обвинения Запада в адрес России по поводу имевших место хакерских атак, автор отмечает, что точно определить происхождение кибернападений затруднительно. Но есть и политические причины, почему публично обвинять Кремль в подобных действиях следует с осторожностью, говорится в статье.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
72445
Вирус-вымогатель атаковал IT-системы компаний в разных странах

Berlingske: в ЕС придумали сомнительное наказание для российских хакеров

В ЕС впервые ввели санкции против российских хакеров, которых обвиняют в кибератаках на европейские компании несколько лет назад. Но датский эксперт считает подобные санкции неэффективными. Ведь европейских счетов у таких хакеров нет, и в Европу они, скорее всего, не ездят, рассуждает он.

Логотип BerlingskeBerlingske, Дания
81173