ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

Полное собрание сочинений Збигнева Бжезинского

Материалов: 64
Бывший советник по национальной безопасности Збигнев Бжезинский

«Жесткая ненависть» Збигнева Бжезинского

Збигнев Бжезинский, скончавшийся 26 мая в возрасте 89 лет, с 1977 по 1981 годы занимал пост советника по национальной безопасности президента США Картера. В отличие от своих коллег-демократов, Бжезинский занимал крайне жесткую позицию в отношении СССР. После его распада Бжезинский сохранял глубокий скептицизм в отношении целей и намерений России.

Мировой порядок

Бжезинский: Мир стал намного сложнее

События, произошедшие в 2014 году, ознаменовали наступление нового периода в международной политике. Бжезинский: «не думаю, что сейчас для США настал „период отступления“, как после войны во Вьетнаме. Правда, скорее, заключается в том, что в результате глобального перераспределения сил США перестали быть гегемоном. Остается признать, что мир стал намного сложнее».

NikkeiNihon Keizai, Япония
251570
Збигнев Бжезинский: Почему необходимо единство picture

Збигнев Бжезинский: «Украина — цена за возрождение СССР»

Збигнев Бжезинский: «Мы должны дать понять русским, что если они серьезно настроены развивать сотрудничество с Украиной, но не на 100% на своих условиях, мы готовы им в этом поспособствовать, потому что мы не хотим, чтобы в отношениях с Украиной существовала монополия. Эта страна нуждается в помощи, ей нужна стабильность. И мы, и русские могли бы сотрудничать в этом».

логотип euronewsEuroNews, Франция
0805
Ситуация на Украине

«Финский вариант» для Украины

Россия может ввергнуть Украину в жестокую, разрушительную и опасную для международного сообщества гражданскую войну. Она способна спровоцировать отделение Крыма и некоторых промышленных районов на востоке страны. В этих условиях ответственность Запада за достижение конструктивного результата становится самоочевидной.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
0403
Збигнев Бжезинский

Збигнев Бжезинский: Почему Янукович ушел под зонтик Путина

Янукович умный политик. Он просчитывает свои шаги и понял, что на честных выборах он не имеет шансов на победу. Поэтому выборы под зонтиком Путина, очевидно, в нынешней ситуации стали для Януковича оптимальным выбором.

Українська правдаУкраїнська правда, Украина
0253
Ситуация на Украине в связи с вопросом евроинтеграции

Бжезинский: Россия, как и Украина, станет демократией

Так или иначе, события на Украине являются исторически необратимыми и эпохальными в плане геополитических трансформаций. Скорее раньше, чем позже, Украина по-настоящему станет частью демократической Европы. Скорее позже, чем раньше, но Россия последует за ней, если не самоизолируется и не превратится в застойный империалистический реликт.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
0131
Помощник президента Джимми Картера по национальной безопасности Збигнев Бжезинский

Бжезинский о кризисе в Сирии

По оценке Збигнева Бжезинского, США - страна с крайне упрощенным пониманием дел в мире, с все еще большой уверенностью в своей способности доминировать, при необходимости с помощью силы. Если Америка окажется втянутой в крупную региональную войну вокруг Сирии, то это станет для его страны катастрофой, считает он.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
184254
Евросоюз

Бжезинский: Следует укрепить Запад

В последние 20 лет Евразия «лежала в дрейфе». С одной стороны, набирал силу Китай, с другой - Европа переживала сложности с укреплением политического сотрудничества, а одновременно Турция и Россия продолжали пребывать на периферии Запада. Поэтому я подчеркиваю необходимость создания «широкого Запада», который бы включал в себя евроатлантическое сообщество, а также Россию, Украину или Турцию.

логотип PolskaPolska Times, Польша
16494
Збигнев Бжезинский

Збигнев Бжезинский: «Я верю в процветание России после Путина»

«Россия стремительно меняется, может быть, даже не вопреки Путину, а благодаря Путину», – оценки и прогнозы Збигнева Бжезинского, касающиеся России, ее внутренней ситуации и внешнеполитического положения, были, как подчеркнул сам политолог, «исторически оптимистичны».

Voice of America News logoРусская служба «Голоса Америки», США
163273
Збигнев Бжезинский

Бжезинский: Момент для Обамы

В иностранных делах центральная проблема для Обамы заключается в том, как отвоевать те позиции в вопросах формирования американской политики национальной безопасности, которые он в последние годы утратил. С исторической и политической точки зрения, в американской системе разделения властей наибольшей свободой для осуществления решительных действий в иностранных делах обладает президент.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
4832
Нана Шотовна Яковенко

Бжезинский о новой глобальной стратегии США

Збигнев Бжезинский в своей книге «Стратегическое видение. Америка и кризис глобальной власти» видит основную задачу и главный геополитический императив для Америки на предстоящие десятилетия как в необходимости ее собственного обновления, так и в содействии формированию более обширного и жизнеспособного Запада с одновременным поддержанием сложного баланса сил на Востоке.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
0318