ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

домогательства

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 73
Морская змея Дюбуа

Sasapost: почему морские змеи испытывают к людям сексуальное влечение

Еще в 1990-х годах австралийский океанограф Тим Линч пытался объяснить странное поведение морских змей, но безрезультатно. И только пандемия коронавируса поспособствовала тому, что эта тема вновь заинтересовала ученых. Оказывается, все просто. То, что люди называли «нападением», — не что иное, как сексуальное влечение.

SasapostSasapost, Египет
1410990
Американский певец Боб Дилан

Daily Mail: Боба Дилана настигли сексуальные домогательства 1965 года. Стареющие звезды не уйдут от ответа?

Сексуальные домогательства: где граница дозволенного?

На известного певца Боба Дилана подали иск за сексуальное насилие, якобы совершенное им в 1965 году. Автор вспоминает разгульные 1960-е и 1970-е годы, когда рок-звезды спали со своими юными фанатками. А также задается вопросом, не означает ли это судебное дело, что многих представителей музыкальной индустрии ждет поздний час расплаты.

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
122587
Американский политик Эндрю Куомо

CNN: на этот раз губернатору штата Нью-Йорк не уйти. Его обвиняет в домогательствах сам прокурор

Сексуальные домогательства: где граница дозволенного?

Похоже, отпрыск могучего политического клана Куомо идет ко дну. Подготовлен прокурорский доклад о ненадлежащем поведении Эндрю Куомо — губернатора штата Нью-Йорк, а недавно и без пяти минут кандидата в президенты — в отношении женщин. Речь идет и о прикосновениях в лифте, и о словах. Байден уже рекомендовал ему отставку.

логотип CNNCNN, США
152135
Солдаты немецкого бундесвера на военной базе Рукла в Литве

Der Spiegel: расизм, сексуальные унижения и песни в честь Гитлера в немецком взводе НАТО

Поведение солдат взвода бундесвера, размещенного в Литве по решению НАТО, вызвало серьезный скандал, сообщает Der Spiegel. Они не только пьянствовали, занимались сексуальными домогательствами и унижали коллег, но и прославляли Гитлера, а также позволяли себе расистские и антисемитские высказывания.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
326106
Соучредитель Microsoft Билл Гейтс

NYT: домогательства и дружба с педофилом, или что стоит за разводом Билла Гейтса

Сексуальные домогательства: где граница дозволенного?

После развода четы Гейтс на всеобщее обозрение всплыли факты предосудительного поведения Билла Гейтса. The New York Times сообщает новые истории о приставаниях Гейтса к сотрудницам его компании. По мнению газеты, Мелинда Гейтс приняла решение о разводе после шумихи в СМИ о связях мужа с Джеффри Эпштейном, обвиненного в секс-торговле девочками.

The New York Times logoThe New York Times, США
224107
Актер Ноэль Кларк

Десятки женщин обвиняют известного актера в домогательствах. Расследование The Guardian

Сексуальные домогательства: где граница дозволенного?

Британского актера Ноэля Кларка, звезду культового сериала «Доктор Кто», двадцать женщин обвиняют в преследованиях, домогательствах и тайных кастингах с обнажением. Газета The Guardian побеседовала с возможными пострадавшими и провела собственное расследование.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
304385
Американский рок-певец Мэрилин Мэнсон

Independent: как не думать о Харви Вайнштейне? Мэрилин Мэнсон влип в такую же историю

Сексуальные домогательства: где граница дозволенного?

Автор рада, что карьера рок-певца и актера Мэрилина Мэнсона пошла под откос благодаря обвинениям его бывшей. Обвинения касаются событий 14-летней давности, и к ним тотчас присоединились еще четыре дамы. Автор им верит и жалеет об одном: все это заставило ее думать о продюсере-насильнике Харви Вайнштейне.

Логотип The IndependentThe Independent, Великобритания
142549
Американский кардинал Теодор Маккэррик

El País: три римских первосвященника выгораживали «погоревшего на сексе» кардинала в США

Речь пойдет об одном из крупнейших скандалов в новейшей истории Римско-католической церкви. Критики церкви давно требовали выяснить, что знали сменявшие друг друга понтифики (главы Римско-католической церкви) о сексуальных приставаниях к молодым монахам со стороны кардинала Маккэррика, ныне дискредитированного 90-летнего экс-епископа Вашингтона.

El Pais logoEl País, Испания
202033
Писатель Стиг Ларссон, Швеция

Nyheter Idag: шведского писателя пытались обвинить в домогательствах в отместку за честность

Гримасы политкорректности

Знаменитый шведский писатель рассказывает, как в разгар движения #MeToo одна из ведущих газет изо всех сил пыталась очернить его, раскопав какие-нибудь порочащие факты. Но провинился литератор лишь в одном — в чересчур смелых мнениях за рамками политкорректности.

Логотип Nyheter IdagNyheter Idag, Швеция
21884
Американский ведущий Шон Хэннити в студии канала FOX

NYT: бойкотируемая и критикуемая телесеть «Фокс Ньюс» все равно лидирует по просмотрам в прайм-тайм

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Флагман либералов и левых активистов New York Times признает успех конкурента — консервативного телеканала Fox News. Несмотря на «компромат» на ведущих канала, Такер Карлсон дает высокие рейтинги. Может быть, потому, что большая часть населения США не приемлет ту симпатию, с которой освещают радикальные протесты CNN и NYT.

The New York Times logoThe New York Times, США
22989
Демонстранты держат плакаты в связи с исчезновением специалиста армии США Ванессы Гильен

The Guardian: убийство девушки и сексуальное насилие в армии США

Поговорим о правах женщин

2 июля были найдены останки Ванессы Гильен со следами насильственной смерти. Военнослужащая с военной базы Форт-Худ в Техасе пропала, после того как сообщила, что подвергается домогательствам со стороны начальства. Жалобы о сексуальном насилии в армии США поступают примерно от каждого третьего военнослужащего.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
356967
Сторонники покойного мэра Сеула Пак Вон-Суна в Сеуле, Южная Корея

Нихон кэйдзай: гибель мэра, сексуальные домогательства и президентские выборы

На прошлой неделе стало известно о смерти мэра Сеула Пак Вон Суна. Полиция проводит расследование. Сообщается, что бывшая секретарша обвинила его в сексуальных домогательствах. Пак Вон Сун был одним из кандидатов в президенты от правящей партии, и в последнее время скандалы вокруг нее – совсем не редкость, отмечает издание.

NikkeiNihon Keizai, Япония
4709
Сотрудники полиции несут тело мэра Сеула Пак Вон Суна

NYT: мэр Сеула свел счеты с жизнью из-за публичного позора

Несколько дней назад мэр Сеула пропал, оставив обращенное к дочери загадочное послание. Перед этим секретарша обвинила его в сексуальном домогательстве. Утром в пятницу политик был обнаружен мертвым, и все говорит о том, что он покончил с собой. Южная Корея имеет самый высокий уровень самоубийств среди стран ОЭСР.

The New York Times logoThe New York Times, США
44008
Главный редактор радиостанции «Эхо Москвы» Алексей Венедиктов

DN: этому журналисту в России можно все

Поговорим о правах женщин

Алексей Венедиктов — один из самых известных в России независимых журналистов. При этом он дружит со многими чиновниками и министрами. Такие люди нужны путинской системе, утверждает шведская газета, и именно поэтому ему дозволено больше, чем другим, и даже истории о домогательствах не повредят его репутации.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
589133
Возложение венка к Могиле Неизвестного солдата экс-президентом Франции Валери Жискар д'Эстеном

Le Monde: Жискара д'Эстена обвинили в сексуальном домогательстве

Журналистка одного из немецких телеканалов Анн-Катрин Штраке обвиняет бывшего президента Франции в сексуальном домогательстве во время интервью в Париже в декабре 2018 года. Почему же журналистка ждала больше года, прежде чем обратиться в суд?

Le Monde logoLe Monde, Франция
532505
Режиссер Илья Хржановский

Участница съемок «Дау»: заставляли рассказывать, со сколькими мужчинами я спала (TAZ)

Поговорим о правах женщин

Российского режиссера Илью Хржановского обвиняют в злоупотреблении властью. Есть подозрения, что в ходе съемок он перешел границы насилия, которое нельзя оправдать принципами художественной достоверности. Участница проекта рассказывает TAZ о «сектантской» атмосфере и домогательствах на съемках.

Die Tageszeitung logoDie Tageszeitung, Германия
92263
Кинопродюсер Харви Вайнштейн и адвокат Донна Ротунно

NYT: женщина-адвокат Харви Вайнштейна считает опасным движение «#Я тоже»

Дело Вайнштейна

«У нас не может быть таких движений, которые лишают нас фундаментальных прав», — сказала Донна Ротунно, которая столкнулась с критикой со стороны феминисток. Культурный маятник, по её мнению, качнулся слишком сильно. Многие ее клиенты считаются виновными, пока не доказана их невиновность.

The New York Times logoThe New York Times, США
132088
Показ Victoria’s Secret в Нью-Йорке

«Ангелы» в аду: женоненавистничество в Victoria's Secret (NYT)

Сексуальные домогательства: где граница дозволенного?

Расследование The New York Times вскрыло повсеместные издевательства над женщинами в Victoria's Secret, включая домогательства к сотрудницам и моделям. Как выяснилось, «ангелам» гарантирована не только мировая слава, но и систематические унижения. Компания выражает сожаление, но не более того.

The New York Times logoThe New York Times, США
168367
Посол США в Евросоюзе Гордон Сондланд

The Guardian: импичмент споткнулся о сексуальные домогательства

Дональд Трамп: импичмент

The Guardian смакует подробности обвинений в сексуальных домогательствах в адрес постпреда Трампа в ЕС Гордона Сондленда — ключевого свидетеля в расследовании по делу об импичменте американского президента. Сам чиновник назвал эти обвинения «сфабрикованными в политических целях».

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
73090
Женщины во время утренней рождественской мессы в Иордании

Raseef22: власти Иордании не препятствуют сексуальным домогательствам

Сексуальные домогательства: где граница дозволенного?

Обнародование фактов сексуальных домогательств, особенно с участием известных персон, захлестнуло мир. Даже Ватикан попал под раздачу. На волне массовых разоблачений 17-летняя иорданка смогла разжечь революцию в Твиттере. Оказывается, каждая вторая женщина считает себя потерпевшей.

Raseef22Raseef22, Ливан
21748
Даты