ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Ирак

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 445

Raseef22: халяльное удовольствие или брак на час

Еда, секс и сон

Телевизионный канал BBC Arabic раскрыл сенсационные подробности торговли сексуальными услугами в Ираке. Расследование длилось около года, журналисты с помощью скрытых камер и своих агентов детально продемонстрировали, как устроена секс-индустрия в мусульманской стране, и какую роль в ней играют священнослужители.

Raseef22Raseef22, Ливан
137544
Участники акции протеста в Багдаде, Ирак

CMC: что стоит за кровавыми протестами в Ираке

Больше ста погибших и шесть тысяч раненых — таковы итоги недели протестов в Ираке. Казалось бы, новостями о том, что в этой стране неспокойно, уже никого не удивишь, но на этот раз масштаб происходящих событий поразили даже самих иракцев. Вопроса два: стоит ли кто-то за организацией массовых протестов и смогут ли власти взять ситуацию под контроль?

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
71964
Участники акции протеста в Багдаде, Ирак

Okaz: глухонемая из Багдада - икона новой иракской революции

Мир облетели кадры глухонемой женщины, раздающей носовые платки посреди кровавой вакханалии в Багдаде. СМИ сразу же назвали ее иконой иракской революции. Что дальше? Власти публично покаялись в чрезмерном применении силы и готовы к переговорам. Саудовский автор рассказывает о сути требований и виновниках происходящего.

okazOkaz, Саудовская Аравия
6691
Участник антиправительственных протестов в Багдаде, Ирак

Арабские СМИ: кровь на улицах Ирака – что происходит?

Как арабские СМИ освещают массовые акции протеста в Ираке, вылившиеся в беспорядки и столкновения с силами безопасности? Главной вопрос сегодня – кто стоит во главе протеста? Десятки убитых, сотни раненых - такого накала страна не испытывала со времен американского вмешательства.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
1614150
Выгрузка зенитно-ракетных комплексов С-300 в Сирии

Al Araby: получит ли Ирак российские системы ПВО?

Как сообщает издание, Ирак заявил о начале переговоров с Россией о покупке современных систем противовоздушной обороны. Эксперты отмечают, что США не торопятся совершенствовать иракское оружие, чтобы страна по-прежнему в них нуждалась. Это как раз и стало причиной, которая заставила Ирак обратить внимание на системы других стран, необходимые для обеспечения собственной безопасности.

Аль-Араби Аль-ДжадидAl Araby Al Jadeed, Великобритания
317382
Президент России Владимир Путин и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган

Тереза Спенцерова: «На Украине все будет по-новому? А тут американцев уже выгоняют» (Parlamentní listy)

Не самые лучшие новости для американской дипломатии: президент Турции Эрдоган съездил в Москву присмотреться, какое оружие закупать, а израильские нападения на Ближнем Востоке могут привести к изгнанию американцев из Ирака. А еще они уйдут из Афганистана, считает аналитик Тереза Спенцерова. А вот по поводу расследования убийства в Одессе в 2014 году она думает, что конкретики никакой не будет.

Логотип Parlamentní listyParlamentní listy, Чехия
1917442
Выступление премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху в Конгрессе, посвященное ядерной программе Ирана

Times of Israel: США и РФ разрешили Израилю бомбить базы Ирана

В рамках предполагаемого соглашения Иерусалим получил разрешение проводить атаки по иранским базам на Ближнем Востоке, но не может признаться в этом публично, сообщают авторы. Однако это не помешало официальным представителям государства намекнуть на свое участие в этих атаках. Согласно некоторым источникам, Москва и Вашингтон согласились на это, дабы «обеспечить безопасность Израиля».

timesofisraelThe Times of Israel, Израиль
101944
Силы быстрого реагирования Ирака задерживают мужчину во время штурма в районе Тармия

Times: мы не можем не судить боевиков ИГИЛ*

США правы, когда говорят, что отказ от репатриации джихадистов приведет к возрождению террора, считает автор. Вашингтон хочет, чтобы европейцы снизили напряженность и опасность, приняв обратно своих боевиков. Европейские правительства этого не хотят, но точно возмутятся, когда их граждан приговорят к смерти в Ираке, например. Поэтому нечестивые воины ИГИЛ остаются проблемой Европы.

логотип the timesThe Times, Великобритания
144063
Петербургский международный экономический форум. Герхард Шредер

Vorwärts: Трампу нужны не партнеры, а подданные

С точки зрения бывшего канцлера ФРГ Герхарда Шрёдера, германо-американские отношения при президентстве Дональда Трампа не имеют ничего общего с партнерством. По его словам, Вашингтон пытается опекать Германию и принудить ее к послушанию. Например, Трамп хочет предписывать Федеративной республике, с кем ей торговать. Он сознательно разрушает мировую экономическую систему.

Vorwaerts logoVorwärts, Германия
132948
Рынок в Мосуле, Ирак

Le Figaro: страхи и надежды иракских христиан

Непростая судьба христианства на Востоке

Пять лет назад джихадисты «Исламского государства»* вторглись на равнины провинции Найнавы, преследуя христиан и езидов. Два года назад регион освободили от них, но процесс восстановления и примирения еще далек от завершения. Джихадисты посеяли в иракском обществе страшные зерна недоверия и ненависти среди иракцев. Многие христиане не хотят возвращаться в свои родные места.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
4676
Найдено материалов: 414
Президент США Дональд Трамп во время предвыборного митинга

Independent: Выход США из Договора о РСМД уничтожит остатки доверия между двумя странами

Новая ядерная гонка?

В новой гонке вооружений Запад снова одержит победу благодаря своему экономическому превосходству, однако на этот раз европейцам придется заплатить за это более высокую цену, указывает редакция британской газеты. При этом отмечает, что американо-российские отношения становятся не только все более конфронтационными, но попросту недоступными для понимания.

00
Истребитель F-16 Fighting Falcon взлетает с аэродрома американской военной базы в Баграме

Лучшее, что есть у Америки

Ситуация на Ближнем Востоке

Война, которую ведут Соединенные Штаты на Ближнем Востоке, выглядит как смесь «Звездных войн» и «Игры престолов». Однако, к счастью, служащие на основных военно-воздушных базах молодые мужчины и женщины являются огромным вдохновением. Моральная цель, что движет ими, одновременно скрыта и пронизывает все американское общество, нужно просто сильнее внушать ее другим.

00
Авиабаза "Хмеймим" в Сирии

У Путина нет шансов против современной армии

Ситуация на Ближнем Востоке

Операция в Сирии показала полную недееспособность российской армии, считает израильский политолог, специалист по Ближнему Востоку, раввин Авраам Шмулевич. В интервью «Апострофу» он рассказал, что Россия делает в Сирии и как скрывает свои потери, зачем Турция начала операцию против курдов в районе Африна и чему бы стоило поучиться Украине у турецких элит.

00
Открытие XIII выставки-форума "Православная Русь. Моя история. Рюриковичи"

Россия вернется в границы Московии

Украина на переломе

Сейчас можно заметить некие метаморфозы, происходящие в российском правящем классе. Год, два и тем более три года назад в их «телевизор» стояла очередь из политиков, журналистов, писателей и артистов, чтобы толкнуть очередную речь о том, что Россия должна воевать вплоть до западной границы Украины, освобождая ее от украинцев. При этом, предлагались наиболее эффективные, с точки зрения этих персонажей, варианты.

00
Владимир Путин перед выступлением на пленарной сессии инвестиционного форума ВТБ Капитал "Россия зовет!". 24 октября 2017

Путин пережил их всех

Президент Путин

Российский президент Владимир Путин присутствовал на сцене всю новейшую историю США, вот уже скоро двадцать лет. Он видел, как приходят и уходят американские президенты — от Билла Клинтона, Джорджа Буша, Барака Обамы до Дональда Трампа. Но старый агент КГБ пережил их всех, и каждого из них Путину так или иначе удалось перехитрить. Он твердо решил «вновь сделать Россию великой».

00
Палатка над скамейкой, на которой был найден Сергей Скрипаль и его дочь в Солсбери

Лишь бы у обвиняющих Россию были доказательства

Высылка российских дипломатов

Лишь бы у них были доказательства. Это была первая мысль, которая пришла мне в голову, когда я услышал о высылке российских дипломатов в связи с делом об отравлении Скрипаля. Сейчас слишком многие играют с огнем. И было бы намного проще поверить Великобритании, если бы она ранее не была уличена во лжи — в связи с оружием массового поражения в Ираке.

00
Бойцы сирийской армии во время подготовки к форсированию реки Ефрат в районе города Дейр-эз-Зор. 18 сентября 2017

Россия почти объявила войну США

Война за мир в Сирии

Россия и США находятся в Сирии в состоянии противоборства, их союзники уже стреляют друг в друга. Теперь российские спецподразделения пересекли Евфрат. Построенный ими понтонный мост, который соединяет западный и восточный берега этой реки, провоцирует опасное обострение и без того уже напряженной военной ситуации. Она может привести к конфронтации с США в борьбе за лидерство.

00
Газетный киоск в Лондоне

Кремль считает Путина богом

Британские СМИ обсуждают переговорный процесс между сторонами конфликта в Сирии, организованный Россией в Сочи. Некоторые издания считают происходящее признаком стремления Кремля выйти из затянувшейся войны. Также внимание привлекла публикация в США «кремлевского списка», аресты в ходе антипутинских протестов, легализация первого в РФ гомосексуального брака.

00
Сирийская армия освободила от боевиков территорию военных училищ в Алеппо

Асад — на помойке, Россия — на задворках истории

Операция России в Сирии

Россию ждет поражение в Сирии, подобно тому, как оно настигло СССР в Южном Йемене. Асад до сих пор не верит, что сирийский народ выступил против него, а Россия — в то, что не в силах вдохнуть жизнь в государственные институты, которые она помогала восстановить в Сирии. Москве пришло время понять, что она не может быть сверхдержавой ни на Ближнем Востоке, ни за его пределами.

00
Теракт 11 сентября 2001 в Нью-Йорке

SvD: первым террористом-смертником был русский

На фоне терактов на Шри-Ланке шведская «Свенска дагбладет» вспоминает, с чего вообще началось движение террористов-смертников. Первым в новой истории был студент, убивший российского императора Александра II. Всем известны отчаянные японские камикадзе. А вот у современных смертников-исламистов не может быть никакого романтического образа — слишком много людей они убили.

00