ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Ирак

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 486
Женщины с ребенком в лагере Аль-Хол, Сирия

DN: covid-19 возродил ИГИЛ*

ИГИЛ*: как группировка превратилась в государство

«Их вера в новый халифат сильна как никогда», — сообщила DN шведская врач после посещения лагеря Аль-Хол в Сирии, где содержатся жены террористов ИГИЛ*. Пока внимание всего мира приковано к пандемии коронавируса, главный орган пропаганды исламистской секты призывает к новым атакам на Европу и весь западный мир.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
3672
Метеорит над Челябинском

Le Point: первое доказательство гибели человека от падения метеорита

Такой близкий космос

На Землю ежедневно попадают миллионы метеоритов, однако почти все они без остатка сгорают в атмосфере. Ученым удалось заполучить рукописи времен Османской империи, рассказывающие о смертоносных метеоритах. В 1888 году человек впервые погиб от падения метеорита в иракском городе Сулеймания.

Le Point logoLe Point, Франция
62166
Работа нефтяных станков - качалок

Нефть: будет ли свет в конце туннеля? (Libération)

Первый закон нефтяной политики

Сегодняшний нефтяной кризис загнал в угол не только богатые страны Персидского залива, но и более бедные африканские и южноамериканские страны, для которых нефтяная манна остается главным средством обеспечения социального спокойствия.

Liberation logoLibération, Франция
41710
Четки на месте взрыва террористки-смертницы в Бакубе, Ирак

Ekspres: коронавирус как шанс для ИГИЛ*

Пандемия неизбежно отвлечет внимание и ресурсы от борьбы с ИГИЛ*, говорят эксперты, и уже заметна активизация действий этой организации как в Сирии, так и в Ираке. Но и у террористов, считающих пандемию божественной «болезненной мукой», посланной на христиан, нет иммунитета к Covid-19.

ekspresEkspres, Сербия
1626
Солдаты армии США в Багдаде

Anadolu: вывод американских войск из Ирака спровоцирует хаос

17 лет назад американские войска вторглись в Ирак после того, как на заседании СБ ООН постпредом США была продемонстрирована фейковая пробирка с белым порошком. Вопрос о выводе иностранных войск из страны до сих пор является предметом споров. Но, по мнению автора, вывод оставшегося контингента может привести к еще большему хаосу.

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
6966
Заседание ОПЕК в Вене

Даст ли новое соглашение ОПЕК+ нужный России уровень нефтяных цен?

В воскресенье вечером министры нефти стран ОПЕК+ сократить дневную выработку на 9,7 млн. баррелей в сутки. Есть надежда на стабилизацию цен, а значит — на стабильные доходы бюджета РФ. Но наш обозреватель предупреждает: рынок еще «трясут» негативные факторы — коронавирус, экология и просто конец нефтяной эры.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
103302
Нефтяная скважина в США

Al Jazeera: нефтяные объекты США в Ираке атакованы «Катюшами»

В ночь на 6 апреля площадки рядом с нефтяными месторождениями на юге Ирака подверглись обстрелу из установок БМ-13. По информации местных источников, пока никто не взял на себя ответственность за инцидент. Предположительно, это могли сделать проиранские вооруженные группировки.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
186528
Участники «Марша равенства» в поддержку ЛГБТ сообщества в Киеве

Valeurs actuelles: коронавирус связан с гомосексуализмом?

Вспышка коронавируса

У мусульман особый взгляд на коронавирус. На прошлой неделе один имам из Газы заявил, что эпидемия — оружие Аллаха, а вирус — один из его солдат. Теперь же глава иракского шиитского духовенства Муктада ас-Садр назвал однополые браки причиной пандемии Covid-19.

Valeurs Actuelles logoValeurs Actuelles, Франция
82391
Флаг Ирака

La Croix: сотрудники НПО восточных христиан вышли на свободу

Непростая судьба христианства на Востоке

В Ираке освобождены сотрудники французской ассоциации восточных христиан, которая оказывает помощь христианам, ставшими жертвами борьбы против джихадистов. Освобождение произошло после того, как Франция объявила о выводе своих войск из Ирака.

логотип La CroixLa Croix, Франция
7673
Участники дня памяти Касема Сулеймани в Багдаде, Ирак

Rai Al Youm: фильм-расследование об убийстве Сулеймани стал сенсацией

Убийство Сулеймани и его последствия

Израильский фильм раскрывает ранее неизвестные детали операции по ликвидации Касема Сулеймани, ссылаясь на высокопоставленные источники в Вашингтоне и Тель-Авиве. Стало известно, что ЦРУ полтора года готовило план и «убило» иранского генерала шесть раз во время учений. Эксклюзивные подробности расследования — в статье «Рай аль-Яум».

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
43712
Найдено материалов: 452
Президент США Дональд Трамп во время предвыборного митинга

Independent: Выход США из Договора о РСМД уничтожит остатки доверия между двумя странами

Новая ядерная гонка?

В новой гонке вооружений Запад снова одержит победу благодаря своему экономическому превосходству, однако на этот раз европейцам придется заплатить за это более высокую цену, указывает редакция британской газеты. При этом отмечает, что американо-российские отношения становятся не только все более конфронтационными, но попросту недоступными для понимания.

00
Истребитель F-16 Fighting Falcon взлетает с аэродрома американской военной базы в Баграме

Лучшее, что есть у Америки

Ситуация на Ближнем Востоке

Война, которую ведут Соединенные Штаты на Ближнем Востоке, выглядит как смесь «Звездных войн» и «Игры престолов». Однако, к счастью, служащие на основных военно-воздушных базах молодые мужчины и женщины являются огромным вдохновением. Моральная цель, что движет ими, одновременно скрыта и пронизывает все американское общество, нужно просто сильнее внушать ее другим.

00
Авиабаза "Хмеймим" в Сирии

У Путина нет шансов против современной армии

Ситуация на Ближнем Востоке

Операция в Сирии показала полную недееспособность российской армии, считает израильский политолог, специалист по Ближнему Востоку, раввин Авраам Шмулевич. В интервью «Апострофу» он рассказал, что Россия делает в Сирии и как скрывает свои потери, зачем Турция начала операцию против курдов в районе Африна и чему бы стоило поучиться Украине у турецких элит.

00
Открытие XIII выставки-форума "Православная Русь. Моя история. Рюриковичи"

Россия вернется в границы Московии

Украина на переломе

Сейчас можно заметить некие метаморфозы, происходящие в российском правящем классе. Год, два и тем более три года назад в их «телевизор» стояла очередь из политиков, журналистов, писателей и артистов, чтобы толкнуть очередную речь о том, что Россия должна воевать вплоть до западной границы Украины, освобождая ее от украинцев. При этом, предлагались наиболее эффективные, с точки зрения этих персонажей, варианты.

00
Авиабаза Айн аль-Асад в провинции Анбар, Ирак

Irna: Иран атаковал авиабазу США в Ираке

Убийство Сулеймани и его последствия

Корпус Стражей Исламской революции Ирана (КСИР) в среду нанес удар по американской авиабазе Айн аль-Асад на западе Ирака в ответ на убийство США генерала Касема Сулеймани. Авиаудар был назван «Шахид Сулеймани».

00
Владимир Путин перед выступлением на пленарной сессии инвестиционного форума ВТБ Капитал "Россия зовет!". 24 октября 2017

Путин пережил их всех

Президент Путин

Российский президент Владимир Путин присутствовал на сцене всю новейшую историю США, вот уже скоро двадцать лет. Он видел, как приходят и уходят американские президенты — от Билла Клинтона, Джорджа Буша, Барака Обамы до Дональда Трампа. Но старый агент КГБ пережил их всех, и каждого из них Путину так или иначе удалось перехитрить. Он твердо решил «вновь сделать Россию великой».

00
Палатка над скамейкой, на которой был найден Сергей Скрипаль и его дочь в Солсбери

Лишь бы у обвиняющих Россию были доказательства

Высылка российских дипломатов

Лишь бы у них были доказательства. Это была первая мысль, которая пришла мне в голову, когда я услышал о высылке российских дипломатов в связи с делом об отравлении Скрипаля. Сейчас слишком многие играют с огнем. И было бы намного проще поверить Великобритании, если бы она ранее не была уличена во лжи — в связи с оружием массового поражения в Ираке.

00
Бойцы сирийской армии во время подготовки к форсированию реки Ефрат в районе города Дейр-эз-Зор. 18 сентября 2017

Россия почти объявила войну США

Война за мир в Сирии

Россия и США находятся в Сирии в состоянии противоборства, их союзники уже стреляют друг в друга. Теперь российские спецподразделения пересекли Евфрат. Построенный ими понтонный мост, который соединяет западный и восточный берега этой реки, провоцирует опасное обострение и без того уже напряженной военной ситуации. Она может привести к конфронтации с США в борьбе за лидерство.

00
Газетный киоск в Лондоне

Кремль считает Путина богом

Британские СМИ обсуждают переговорный процесс между сторонами конфликта в Сирии, организованный Россией в Сочи. Некоторые издания считают происходящее признаком стремления Кремля выйти из затянувшейся войны. Также внимание привлекла публикация в США «кремлевского списка», аресты в ходе антипутинских протестов, легализация первого в РФ гомосексуального брака.

00
Сирийская армия освободила от боевиков территорию военных училищ в Алеппо

Асад — на помойке, Россия — на задворках истории

Операция России в Сирии

Россию ждет поражение в Сирии, подобно тому, как оно настигло СССР в Южном Йемене. Асад до сих пор не верит, что сирийский народ выступил против него, а Россия — в то, что не в силах вдохнуть жизнь в государственные институты, которые она помогала восстановить в Сирии. Москве пришло время понять, что она не может быть сверхдержавой ни на Ближнем Востоке, ни за его пределами.

00