ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Хабаровск

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 31
Акция солидарности с жителями Белоруссии прошла в Санкт-Петербурге

Австрийские читатели: скоро Путин пригласит Хабаровск на чашечку чая (Der Standard)

На российском Дальнем Востоке продолжаются протесты. Австрийские читатели едко комментируют происходящее: почему считается, что в России демонстранты всегда правы, а на Западе они всегда идиоты в шапочках из фольги?

Der Standard logoDer Standard, Австрия
164543
Любительский лов рыбы в Уссурийском заливе

NYT: как лососевый кризис вызвал протесты в России

Изобилие лосося было одной из немногих привилегий, которой пользовались жители российского Дальнего Востока. А потом рыба исчезла, и многие местные жители обвиняют в этом президента Путина. На самом деле проблема сложнее, и московский корреспондент газеты рассказывает о ситуации, приводя разные точки зрения.

The New York Times logoThe New York Times, США
259326
Участники акции протеста в Минске

iROZHLAS: что общего у протестов в Хабаровске и в Белоруссии

Автор ищет и находит общие черты в протестах, которые проходили в Хабаровсе и в Белоруссии. В основе и тех, и других протестов — эмоции. На улицы выходят оскорбленные люди, которым не нравится, что власть отняла у них право выбора, но под нахлынувшими эмоциями рациональные зерна не прорастают, считает автор.

irozhlasiROZHLAS, Чехия
41494
Несанкционированная акция в поддержку С. Фургала во Владивостоке

Respekt: протестующих в далеком Хабаровске не устраивают не только бояре, но и Путин

Почти месяц не утихают протесты в Хабаровске. Поводом для их начала стал арест местного губернатора. В интервью изданию Respekt, рассуждая о протестах в Хабаровске, политический комментатор увидел прямую связь между местными проблемами и Кремлем. И дал свой прогноз, как повлияют хабаровские протесты на политическую ситуацию в России.

Respekt logoRespekt, Чехия
273508
Несанкционированная акция в поддержку С. Фургала во Владивостоке

Протесты против Путина: Кремль сталкивается с бунтующими регионами (FT)

Непостоянная по уровню волна региональных протестов пока не представляет собой экзистенциальную угрозу для власти Путина, вынужден признать автор. Но Кремль был застигнут врасплох, цитирует он «западного посла в Москве». В чем признались участники протестов в Хабаровске в беседе с корреспондентом издания, и чего они ждут от Путина?

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
3919721
Акция протеста после назначения врио губернатора Хабаровского края М. Дегтярева

The Nation: России нужен новый Горбачев

Проблемы растущей экономики России

По мнению экспертов, протесты в Хабаровске продемонстрировали, что стране нужны экономические реформы, по масштабу сравнимые с изменениями 1990-х годов. Эти реформы должны включать в себя ослабление центральной власти в регионах, а также более рациональное и транспарентное распределение доходов от нефти и природного газа.

The Nation logoThe Nation, США
10512155
Акция протеста после назначения врио губернатора Хабаровского края М. Дегтярева

Foreign Policy: конец привычному укладу в российской глубинке

Российская политика на пороге перемен

В статье проводится попытка анализа природы акций протеста в России за последнее десятилетие. Несмотря на признание того факта, что руководство страны реагирует на законные запросы граждан, автор связывает эти процессы с недовольством жителей различных регионов всей законной системой власти и фактически подстрекает россиян к организации «цветной революции».

Foreign Policy logoForeign Policy, США
173524
Несанкционированная акция в поддержку С. Фургала во Владивостоке

WP: события в Хабаровске внушают надежду на повторение позднесоветской демократизации

В Хабаровске в субботу опять был митинг, и это упорство в протестах радует автора. Специалистка по этническим конфликтам в бывшем СССР, она видит здесь те же процессы, которые заставили союзные республики еще при Горбачеве бросить вызов Москве. В России есть признаки возврата к «состязательной политике» того же типа.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
544896
Несанкционированные акции протеста

FP: путинские силы безопасности все сильнее в нем сомневаются

На фоне протестов в Хабаровске автор рассуждает о работе российских правоохранительных органов. Насколько Кремль может рассчитывать на силы безопасности, если кризис столкнет их с местным населением? При этом Марк Галеотти пишет так, словно в России нет Конституции, а деятельность органов правопорядка основана не на букве закона.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
4722491
Акция протеста после назначения врио губернатора Хабаровского края М. Дегтярева

WP: почему Кремлю небезразличны протесты в Хабаровске

С начала июля в Хабаровске тысячи протестующих, которыми никто не руководит, ежедневно собираются на митинги и марши, выражая поддержку теперь уже уволенному Фургалу. Это самый жесткий вызов 20-летнему правлению Путина со стороны жителей регионов, считает автор.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
394692
Найдено материалов: 31
Акция солидарности с жителями Белоруссии прошла в Санкт-Петербурге

Австрийские читатели: скоро Путин пригласит Хабаровск на чашечку чая (Der Standard)

На российском Дальнем Востоке продолжаются протесты. Австрийские читатели едко комментируют происходящее: почему считается, что в России демонстранты всегда правы, а на Западе они всегда идиоты в шапочках из фольги?

164543
Любительский лов рыбы в Уссурийском заливе

NYT: как лососевый кризис вызвал протесты в России

Изобилие лосося было одной из немногих привилегий, которой пользовались жители российского Дальнего Востока. А потом рыба исчезла, и многие местные жители обвиняют в этом президента Путина. На самом деле проблема сложнее, и московский корреспондент газеты рассказывает о ситуации, приводя разные точки зрения.

259326
Участники акции протеста в Минске

iROZHLAS: что общего у протестов в Хабаровске и в Белоруссии

Автор ищет и находит общие черты в протестах, которые проходили в Хабаровсе и в Белоруссии. В основе и тех, и других протестов — эмоции. На улицы выходят оскорбленные люди, которым не нравится, что власть отняла у них право выбора, но под нахлынувшими эмоциями рациональные зерна не прорастают, считает автор.

41494
Несанкционированная акция в поддержку С. Фургала во Владивостоке

Respekt: протестующих в далеком Хабаровске не устраивают не только бояре, но и Путин

Почти месяц не утихают протесты в Хабаровске. Поводом для их начала стал арест местного губернатора. В интервью изданию Respekt, рассуждая о протестах в Хабаровске, политический комментатор увидел прямую связь между местными проблемами и Кремлем. И дал свой прогноз, как повлияют хабаровские протесты на политическую ситуацию в России.

273508
Несанкционированная акция в поддержку С. Фургала во Владивостоке

Протесты против Путина: Кремль сталкивается с бунтующими регионами (FT)

Непостоянная по уровню волна региональных протестов пока не представляет собой экзистенциальную угрозу для власти Путина, вынужден признать автор. Но Кремль был застигнут врасплох, цитирует он «западного посла в Москве». В чем признались участники протестов в Хабаровске в беседе с корреспондентом издания, и чего они ждут от Путина?

3919721
Акция протеста после назначения врио губернатора Хабаровского края М. Дегтярева

The Nation: России нужен новый Горбачев

Проблемы растущей экономики России

По мнению экспертов, протесты в Хабаровске продемонстрировали, что стране нужны экономические реформы, по масштабу сравнимые с изменениями 1990-х годов. Эти реформы должны включать в себя ослабление центральной власти в регионах, а также более рациональное и транспарентное распределение доходов от нефти и природного газа.

10512155
Акция протеста после назначения врио губернатора Хабаровского края М. Дегтярева

Foreign Policy: конец привычному укладу в российской глубинке

Российская политика на пороге перемен

В статье проводится попытка анализа природы акций протеста в России за последнее десятилетие. Несмотря на признание того факта, что руководство страны реагирует на законные запросы граждан, автор связывает эти процессы с недовольством жителей различных регионов всей законной системой власти и фактически подстрекает россиян к организации «цветной революции».

173524
Несанкционированная акция в поддержку С. Фургала во Владивостоке

WP: события в Хабаровске внушают надежду на повторение позднесоветской демократизации

В Хабаровске в субботу опять был митинг, и это упорство в протестах радует автора. Специалистка по этническим конфликтам в бывшем СССР, она видит здесь те же процессы, которые заставили союзные республики еще при Горбачеве бросить вызов Москве. В России есть признаки возврата к «состязательной политике» того же типа.

544896
Несанкционированные акции протеста

FP: путинские силы безопасности все сильнее в нем сомневаются

На фоне протестов в Хабаровске автор рассуждает о работе российских правоохранительных органов. Насколько Кремль может рассчитывать на силы безопасности, если кризис столкнет их с местным населением? При этом Марк Галеотти пишет так, словно в России нет Конституции, а деятельность органов правопорядка основана не на букве закона.

4722491
Акция протеста после назначения врио губернатора Хабаровского края М. Дегтярева

WP: почему Кремлю небезразличны протесты в Хабаровске

С начала июля в Хабаровске тысячи протестующих, которыми никто не руководит, ежедневно собираются на митинги и марши, выражая поддержку теперь уже уволенному Фургалу. Это самый жесткий вызов 20-летнему правлению Путина со стороны жителей регионов, считает автор.

394692