ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Ла-Манш

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 7
Возвращение отряда кораблей Северного флота с учений в Арктике

The Telegraph: в Британии подозревают, что ВМФ РФ в Северном море — «операция прикрытия» для коронавируса в Москве

«Низкие натуры во всех действиях других людей видят только низкие мотивы», — говорил Цицерон. Ну что ж, можно и в отслеживании маневров НАТО судами ВМФ РФ увидеть маневр по сокрытию эпидемии в Москве. Можно в войне видеть продолжение политики другими средствами, а в коронавирусе — партизана. Если ты «низкий» политик.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
185580
Курсанты ВМФ РФ на учебном корабле Балтийского флота "Перекоп"

The Independent: российский корабль лишил британских моряков Рождества

Британским морякам пришлось потратить рождественские праздники на слежение за зашедшим в Ла-Манш российским учебным кораблем. Министр обороны Британии выразил им благодарность и назвал их действия очередным примером неустанных усилий вооруженных сил по защите Британии и ее интересов по всему миру.

Логотип The IndependentThe Independent, Великобритания
4047092
Ракетный крейсер "Маршал Устинов" на репетиции парада в честь Дня Военно-морского флота в Кронштадте. 20 июля 2018

Washington Times: Приближается финальное столкновение в Сирии

Война за мир в Сирии

Проведение Россией военных учений в Средиземном море с 1 сентября это — очевидный вызов присутствию в Сирии американских военных, считает американский журналист. При этом сирийское правительство готово к наступлению на один из последних опорных пунктов поддерживаемых Штатами «повстанцев», а сами США угрожают Сирии за возможное применение химического оружия.

логотип Washington timesThe Washington Times, США
7888002
Американский десант приближается к месту высадки на берег «Омаха»

Как Гитлера обвели вокруг пальца

Острые углы истории

Успех высадки войск союзников в Нормандии 6 июня 1944 года превзошел все ожидания. В частности, благодаря тому, что их разведка провела серию хитроумных операций прикрытия. Свой вклад в это внес летчик-ас, герой Первой мировой войны Кристофер Дрейпер, которого называли «сумасшедшим майором»: он любил полетать под мостами. Гитлер был от него в восторге. А Дрейпер был двойным агентом.

логотип VG NettVG, Норвегия
228051
Газетный киоск в Лондоне

Чтобы сохранить демократию, Западу нужен СССР

Британские СМИ следят за трениями в отношениях между Россией и западными странами, сетуя на состояние британских вооруженных сил и отмечая подрыв авторитета демократии в ряде стран Европы. Внимание газет привлекли также нападения на российские военные базы в Сирии и дипломатические неудачи США в отношении Ирана на фоне растущего влияния России в регионе.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
32297
Найдено материалов: 7
Ракетный крейсер "Маршал Устинов" на репетиции парада в честь Дня Военно-морского флота в Кронштадте. 20 июля 2018

Washington Times: Приближается финальное столкновение в Сирии

Война за мир в Сирии

Проведение Россией военных учений в Средиземном море с 1 сентября это — очевидный вызов присутствию в Сирии американских военных, считает американский журналист. При этом сирийское правительство готово к наступлению на один из последних опорных пунктов поддерживаемых Штатами «повстанцев», а сами США угрожают Сирии за возможное применение химического оружия.

7888002
Курсанты ВМФ РФ на учебном корабле Балтийского флота "Перекоп"

The Independent: российский корабль лишил британских моряков Рождества

Британским морякам пришлось потратить рождественские праздники на слежение за зашедшим в Ла-Манш российским учебным кораблем. Министр обороны Британии выразил им благодарность и назвал их действия очередным примером неустанных усилий вооруженных сил по защите Британии и ее интересов по всему миру.

4047092
Американский десант приближается к месту высадки на берег «Омаха»

Как Гитлера обвели вокруг пальца

Острые углы истории

Успех высадки войск союзников в Нормандии 6 июня 1944 года превзошел все ожидания. В частности, благодаря тому, что их разведка провела серию хитроумных операций прикрытия. Свой вклад в это внес летчик-ас, герой Первой мировой войны Кристофер Дрейпер, которого называли «сумасшедшим майором»: он любил полетать под мостами. Гитлер был от него в восторге. А Дрейпер был двойным агентом.

228051
Возвращение отряда кораблей Северного флота с учений в Арктике

The Telegraph: в Британии подозревают, что ВМФ РФ в Северном море — «операция прикрытия» для коронавируса в Москве

«Низкие натуры во всех действиях других людей видят только низкие мотивы», — говорил Цицерон. Ну что ж, можно и в отслеживании маневров НАТО судами ВМФ РФ увидеть маневр по сокрытию эпидемии в Москве. Можно в войне видеть продолжение политики другими средствами, а в коронавирусе — партизана. Если ты «низкий» политик.

185580
Газетный киоск в Лондоне

Чтобы сохранить демократию, Западу нужен СССР

Британские СМИ следят за трениями в отношениях между Россией и западными странами, сетуя на состояние британских вооруженных сил и отмечая подрыв авторитета демократии в ряде стран Европы. Внимание газет привлекли также нападения на российские военные базы в Сирии и дипломатические неудачи США в отношении Ирана на фоне растущего влияния России в регионе.

32297