ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

ПРО

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 41
Испытания крылатой ракеты с ядерным двигателем «Буревестник»

Defence24: Россию вновь обвинили в нарушении Договора РСМД

Россия и Запад

Польское издание "Дефенс24" разбирается в том, какие ответные меры может предпринять НАТО в ответ на "нарушение" Россией Договора РСМД. В США уже приняли первые решения, а вот европейским лидерам будет сложно принять решение о выделении дополнительных миллиардов на вооружения. Автор пишет о сильной обеспокоенности НАТО, забывая предысторию: первыми нарушили Договор РСМД американцы, выйдя из Договора по ПРО.

http://www.defence24.pl/Defence24, Польша
133023
Борис Ельцин и Билл Клинтон

Clinton Digital Library: Я решил, кто станет новым президентом России

Представляем перевод телефонного разговора Бориса Ельцина и Билла Клинтона, который состоялся 8 сентября 1999 года. Запись только что опубликована на сайте президентской библиотеки Клинтона. Лидеры России и США обсудили вопросы разоружения, затронули проблему терроризма. И Ельцин порекомендовал Клинтону Владимира Путина как надежного человека и будущего президента.

Clinton Digital LibraryClinton Digital Library, США
5810792
Военные учения на авиабазе ВВС США Yokota в Фуссе на окраине Токио, Япония

Defence24: Движение Украины на Запад

Если Украина получит даже какую-то не самую современную версию комплекса «Пэтриот», это станет отчетливым сигналом для России, что из сферы военного и политического влияния России она переходит в орбиту Западной Европы и США, считает польский портал Defence24 и прогнозирует жесткую реакцию Москвы на этот шаг. Издание подчеркивает, что процесс сближения Украины с Альянсом будет долгим и сложным.

http://www.defence24.pl/Defence24, Польша
403921
Закрытие IV Международного военно-технического форума "Армия-2018"

Military Times: Океаны больше не защита для США

Военное дело

В статье выражается озабоченность, что из-за стремительного развития новых видов вооружений в России и Китае, США теряют свои естественные и военные преимущества. Автор приводит мнение высокопоставленных американских военных, называющих эти две страны равными по силе соперниками Соединенным Штатам.

Логотип Military TimesMilitary Times, США
4263300
Встреча президента РФ В. Путина с президентом Финляндии С. Ниинистё

Деловая столица: Зачем Ниинистё катался на яхте Путина

Автор, несмотря на озвученные на совместной пресс-конференции итоги переговоров между Путиным и Ниинистё, фантазирует на тему «реальной» причины встречи двух президентов. По его мнению, поездка президента РФ в Штирию, общение с Меркель и Ниинистё свидетельствует о попытке Кремля активизировать негласные каналы связи. И Финляндия — один из немногочисленных оставшихся у Кремля каналов связи с Западом.

Логотип Деловая столицаДеловая столица, Украина
143214
В.Путин встретился с Б.Обамой в рамках саммита G8

Gazeta Polska: Как создается миф Обамы

В последнее время все привыкли, что проблема России в американской политике сводится к расследованию российского вмешательства в выборы. Однако, по мнению Gazeta Polska, Владимир Путин решил, что ему все позволено именно из-за стратегии Обамы. А сейчас нам старательно навязывают миф об Обаме и его продуманной, опирающейся на рациональные идеи и неопровержимые факты стратегии по России.

Gazeta Polska logoGazeta Polska, Польша
51992
Китайский военный знаменосец в Пекине

Гиперзвуковая ракета поможет Китаю приблизиться к США и России

Военное дело

Китай заявил об успешном проведении испытаний гиперзвуковой ракеты, способной обойти все современные системы обороны. Но в этом нет ничего невероятного. Россия и США с конца 1960-х годов беспрерывно тестируют гиперзвуковые системы. Некоторые даже были запущены. Со стороны США особой спешки не наблюдается, а Россия сделала приоритетом разработку высокоскоростных ракет на больших и малых высотах.

логотип AtlanticoAtlantico, Франция
93747
Ядерная бомба B61

В Германии заговорили о ядерной бомбе

В немецкие дискуссии о безопасности возвращается тема, которая казалась табуированной. Подозрения, что политические факторы снизят надежность американского «ядерного зонтика», защищающего Европу, склонили Германию задуматься об альтернативных путях обеспечения безопасности. И хотя ядерные амбиции Германии — это сейчас лишь политические фантазии, они сигнализируют об утрате веры в НАТО.

Polityka logoPolityka, Польша
286924

Сирия: Израиль слишком много требует от России

Война за мир в Сирии

Положить конец конфликту на юго-западе Сирии можно, только преодолев напряженность в отношениях с Израилем. Израильтяне же своими ударами по сирийской территории дают понять, что могут превратить ситуацию в хаос, если захотят. Израиль выставляет такие требования, как будто это он победил в этой войне. Но все их удовлетворить невозможно, да так и не должно быть.

advanceAdvance, Хорватия
184028

Отношения НАТО и России — это уже даже не трудное партнерство

НАТО без России не быть?

Сотрудничество НАТО с Россией было заморожено из-за аннексии Крыма и дестабилизации ситуации на востоке Украины. Но проблем гораздо больше. Это и размещение «Искандеров» в Калининградской области, и провокации России в воздухе и на море, и гибридные операции. Кажется, будто Москва хочет разрушить европейскую архитектуру безопасности. Нам бы хотелось, чтобы Россия изменила свой политический курс.

Dziennik Gazeta PrawnaDziennik Gazeta Prawna, Польша
203425
Найдено материалов: 41
Испытания крылатой ракеты с ядерным двигателем «Буревестник»

Defence24: Россию вновь обвинили в нарушении Договора РСМД

Россия и Запад

Польское издание "Дефенс24" разбирается в том, какие ответные меры может предпринять НАТО в ответ на "нарушение" Россией Договора РСМД. В США уже приняли первые решения, а вот европейским лидерам будет сложно принять решение о выделении дополнительных миллиардов на вооружения. Автор пишет о сильной обеспокоенности НАТО, забывая предысторию: первыми нарушили Договор РСМД американцы, выйдя из Договора по ПРО.

133023
Борис Ельцин и Билл Клинтон

Clinton Digital Library: Я решил, кто станет новым президентом России

Представляем перевод телефонного разговора Бориса Ельцина и Билла Клинтона, который состоялся 8 сентября 1999 года. Запись только что опубликована на сайте президентской библиотеки Клинтона. Лидеры России и США обсудили вопросы разоружения, затронули проблему терроризма. И Ельцин порекомендовал Клинтону Владимира Путина как надежного человека и будущего президента.

5810792
Военные учения на авиабазе ВВС США Yokota в Фуссе на окраине Токио, Япония

Defence24: Движение Украины на Запад

Если Украина получит даже какую-то не самую современную версию комплекса «Пэтриот», это станет отчетливым сигналом для России, что из сферы военного и политического влияния России она переходит в орбиту Западной Европы и США, считает польский портал Defence24 и прогнозирует жесткую реакцию Москвы на этот шаг. Издание подчеркивает, что процесс сближения Украины с Альянсом будет долгим и сложным.

403921
Закрытие IV Международного военно-технического форума "Армия-2018"

Military Times: Океаны больше не защита для США

Военное дело

В статье выражается озабоченность, что из-за стремительного развития новых видов вооружений в России и Китае, США теряют свои естественные и военные преимущества. Автор приводит мнение высокопоставленных американских военных, называющих эти две страны равными по силе соперниками Соединенным Штатам.

4263300
Встреча президента РФ В. Путина с президентом Финляндии С. Ниинистё

Деловая столица: Зачем Ниинистё катался на яхте Путина

Автор, несмотря на озвученные на совместной пресс-конференции итоги переговоров между Путиным и Ниинистё, фантазирует на тему «реальной» причины встречи двух президентов. По его мнению, поездка президента РФ в Штирию, общение с Меркель и Ниинистё свидетельствует о попытке Кремля активизировать негласные каналы связи. И Финляндия — один из немногочисленных оставшихся у Кремля каналов связи с Западом.

143214
В.Путин встретился с Б.Обамой в рамках саммита G8

Gazeta Polska: Как создается миф Обамы

В последнее время все привыкли, что проблема России в американской политике сводится к расследованию российского вмешательства в выборы. Однако, по мнению Gazeta Polska, Владимир Путин решил, что ему все позволено именно из-за стратегии Обамы. А сейчас нам старательно навязывают миф об Обаме и его продуманной, опирающейся на рациональные идеи и неопровержимые факты стратегии по России.

51992
Китайский военный знаменосец в Пекине

Гиперзвуковая ракета поможет Китаю приблизиться к США и России

Военное дело

Китай заявил об успешном проведении испытаний гиперзвуковой ракеты, способной обойти все современные системы обороны. Но в этом нет ничего невероятного. Россия и США с конца 1960-х годов беспрерывно тестируют гиперзвуковые системы. Некоторые даже были запущены. Со стороны США особой спешки не наблюдается, а Россия сделала приоритетом разработку высокоскоростных ракет на больших и малых высотах.

93747
Ядерная бомба B61

В Германии заговорили о ядерной бомбе

В немецкие дискуссии о безопасности возвращается тема, которая казалась табуированной. Подозрения, что политические факторы снизят надежность американского «ядерного зонтика», защищающего Европу, склонили Германию задуматься об альтернативных путях обеспечения безопасности. И хотя ядерные амбиции Германии — это сейчас лишь политические фантазии, они сигнализируют об утрате веры в НАТО.

286924

Сирия: Израиль слишком много требует от России

Война за мир в Сирии

Положить конец конфликту на юго-западе Сирии можно, только преодолев напряженность в отношениях с Израилем. Израильтяне же своими ударами по сирийской территории дают понять, что могут превратить ситуацию в хаос, если захотят. Израиль выставляет такие требования, как будто это он победил в этой войне. Но все их удовлетворить невозможно, да так и не должно быть.

184028

Отношения НАТО и России — это уже даже не трудное партнерство

НАТО без России не быть?

Сотрудничество НАТО с Россией было заморожено из-за аннексии Крыма и дестабилизации ситуации на востоке Украины. Но проблем гораздо больше. Это и размещение «Искандеров» в Калининградской области, и провокации России в воздухе и на море, и гибридные операции. Кажется, будто Москва хочет разрушить европейскую архитектуру безопасности. Нам бы хотелось, чтобы Россия изменила свой политический курс.

203425