ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

деньги

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 78
Судно-трубоукладчик Pioneering Spirit у Берегов Дании

Главред: «Северный поток — 2» грозит Украине миллиардными убытками

Северный поток — 2

Соглашение США и ФРГ по «Северному потоку — 2» вызвало панику на Украине. Взамен за утрату положения монополиста по доставке газа США и ФРГ обещали миллиард долларов инвестиций в Зеленый фонд Украины. Издание «Главред» подозревает, что эти деньги не помогут Украине. Почему же они не заменят газ из РФ? Потому что их разворуют.

ГлавредГлавред, Украина
4915614
Посол Соединённых Штатов в Германии Ричард Гренелл и президент Сербии Александр Вучич

Читатели Fox News: если ФРГ не увеличит выплаты в НАТО, Иван еще прикатит к ним на своем танке

У «трамповского» посла в ФРГ Ричарда Гренелла и так была в Берлине не лучшая репутация. Он считался заносчивым американским националистом, легко оскорбляющим немцев. Видели бы немцы, как в этой статье он оскорбляет русских. Оказывается, Россия — это «зверь», которого Меркель кормит газовыми долларами. Самое смешное, что начальник Гренелла Трамп и поныне считается «пропутинским» политиком.

Fox News logoFox News, США
507657
Прямая линия с президентом РФ Владимиром Путиным

Путину придется выбирать: спокойствие дома или положение гегемона в мире (iHNed)

Автор, «переживая» за Россию, пересчитала все расходы страны и пришла к выводу, что власти тратят слишком много денег. Кремль не скупится на популяризацию идеи о статусе мировой державы и одновременно старается сохранить порядок внутри страны. Скоро власть не выдержит и рухнет, надеется автор.

iHNed.cz logoiHNed.cz, Чехия
365411
Вирус-вымогатель атаковал IT-системы компаний в разных странах

NYT: в США опять хакерская атака. Требуют выкуп в 5 миллионов долларов

Кремль поспешил заявить по поводу этой кибератаки в США, что Россия не имеет к ней отношения. В этой статье NYT не выдвигает против России обвинений, описывая лишь масштабы произошедшего, — пострадали от 800 до 1500 компаний. В России, сообщает издание, ответственность за атаку взяла некая группа REvil.

The New York Times logoThe New York Times, США
354018
Денежные купюры России и США

Хартыя'97: сколько денег выслали на родину белорусы из России

Жизнь без СССР

Согласно статистике Центробанка РФ, 2020-й год из-за пандемии оказался одним из самых сложных для работающих в России белорусов. В статье показана поквартальная динамика денежных переводов из России в Белоруссию и названы страны — лидеры по объемам полученных переводов из РФ. Белоруссия не в их числе.

логотип Хартыя'97 Хартыя'97, Белоруссия
31648
Московская печатная фабрика Гознака

Helsingin Sanomat: у российских купюр изменится только дизайн?

Загадки русской души

Финский журналист, комментируя информацию об изменении дизайна российских купюр, заявляет, что реформа очень политизирована. Он умело смешивает объективные факты и свое личное мнение, подкрепляя его мнением «большинства» россиян, и в итоге называет все скандалом в государстве кривых зеркал. Так он это видит.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
442852
Официальный визит президента Украины Владимира Зеленского в Катар

Главред: эмир Катара может помочь Зеленскому обломать рога Путину

Будучи маленькой страной, Катар при помощи денег ловко решает очень серьезные задачи с помощью стран, которые крупнее и беднее его. Эмир Катара давно мечтает обломать рога Владимиру Путину. Это на руку Зеленскому: например, Катар мог бы профинансировать кампанию по уничтожению ЛДНР, грезит, а точнее сказать, бредит автор.

ГлавредГлавред, Украина
587026
Свинья-копилка на бирже во Франкфурте, Германия

DN: как обмануть мозг и скопить деньги

Копить деньги непросто, особенно если приходится откладывать на долгосрочные цели. Большинство людей сильнее радуются спонтанной покупке, а вовсе не солидному сберегательному счету. Датский специалист дает советы, как «обмануть» мозг и скопить нужную сумму, не сожалея об упущенных удовольствиях.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
54100
Wi-Fi роутер

Sasapost: сперма, сеть Wi-Fi и вода... Самые странные виды аллергий

Здоровый образ жизни

Многие сталкивались с аллергией на определенные виды продуктов, пыльцу растений, бытовую химию. Но мало кто знает, что аллергическая реакция может появиться на самые неожиданные вещи, например, на Wi-Fi, мобильные телефоны, сперму и даже на обычную воду. О самых странных видах аллергий — в материале Sasapost.

SasapostSasapost, Египет
61921
Акция против карантинных мер на Украине

НВ: дипломаты из МВФ не матерились, но денег Украине не дали

Ситуация на Украине

Автор сравнивает Украину с хроническим алкоголиком, который пообещал бросить пить, но силы воли не хватает. А Международный валютный фонд все видит, но, к сожалению, дипломатический язык его представителей не понятен украинской власти, которую может встряхнуть только «магический пендель». Чем закончилась очередная миссия МВФ — читайте в статье.

Новое время страныNV.ua, Украина
175938
Найдено материалов: 78
Работа украинской художницы Даши Марченко «Лицо войны»

Fronda: апокалиптический сценарий для России

Россия и Запад

Польский юрист и американист рисует апокалиптический сценарий для России. Он уверен, что Россия рухнет сама, так как управлять своей судьбой она не может, а санкции ее добьют. Мнение польского политика не удивляет, оно вполне традиционно: просто желаемое он выдает за действительное. А далее с циничной прямотой поляк говорит, кому выгодны санкции и втягивание России в конфликт с Украиной.

00
Президент РФ Владимир Путин

G20: Путин во всем первый? (Livedoor News)

Саммит G20 в Осаке

В настоящее время в Японии проходит саммит «Большой двадцатки», в рамках которого состоятся встречи лидеров из 20 стран. Неудивительно, что всем интересно побольше узнать о представителях других стран. Все они обладают разным статусом, состоянием и семейным положением. Японское издание сравнило глав государств по данным критериям и определило «победителя».

00
Истребитель Су-27

Россия — шипящая змея без яда

Россия и Запад

Путина не интересуют экспансия и расширение сферы влияний. Этих целей ему не добиться — у России нет на это денег. Путин ведет игру, не соответствующую реальным возможностям России, используя при этом изощренный шантаж и эскалацию напряженности. Он выматывает западные страны, чтобы ради собственного спокойствия те согласились пойти на уступки.

00
Иосиф Сталин на 2 Всесоюзном съезде

Forum24: после Сталина остались несколько трубок и десять брюк. Неужели он был таким бедным?

Перечень имущества Иосифа Сталина, который был составлен почти сразу после его смерти, на первый взгляд говорил о чрезвычайном аскетизме советского лидера и подтверждал его равнодушие к материальному. Но этот список не очень соответствует тому, что известно о его реальной жизни. Так был ли на самом деле богат Сталин?

00
Образец банкноты номиналом 200 рублей на презентации новых банкнот Банка России

Крым на российских деньгах

Россия вводит в оборот 200-рублевую банкноту с изображением оккупированного Крыма и подтверждает тем самым свои притязания на этот полуостров. На лицевой стороне новой купюры изображен памятник затопленным кораблям в Севастополе, где размещается российский черноморский флот. Еще в 2015 году Россия приняла решение о выпуске банкнот с крымскими мотивами, и это многим не понравилось.

00
Владимир Путин на салоне МАКС-2017. 18 июля 2017

Atlantic Council: Путин, власть и богатство неразделимы

Президент Путин

Уинстон Черчилль говорил о России как о стране, где «загадка завернута в головоломку, а головоломка в ребус». Ключом к этой загадке он считал ее национальные интересы. Автор статьи проще смотрит на сегодняшнюю Россию. И считает, что все дело в Путине. Сегодня ключ — это кумовской капитализм. Весь Путин, по мысли автора, заключается в двух вещах — власти и богатстве. Но к таким стандартным западным суждениям мы уже привыкли.

00

Санкэй симбун: Русские относятся халатно к деньгам

Японский журналист в газете «Санкэй симбун» решил поделиться своими впечатлениями от жизни в Москве. Его больше всего расстраивает то, как русские относятся к деньгам. Например, за обед он должен был 550 рублей, дал 600, но 50 рублей так никто и не вернул. Иной раз продавец в магазине может ругаться из-за того, что у вас 5 тысяч, а у него нет сдачи.

00
Уборка мусора на предприятии шведской энергетической компании Vattenfall в Уппсале, Швеция

Мусорщики зарабатывают больше учителей и медсестер

В стране под названием Швеция уборщик мусора и ученый, который учился на восемь лет дольше, получают одинаковую зарплату. А учитывая кредит на образование, дела у ученого, вообще-то, намного хуже. После начала ожесточенной забастовки стокгольмских мусорщиков многих заинтересовал вопрос, как их зарплаты соотносится с зарплатами других профессий.

00
Стенд с информацией о новой купюре в 100 юаней на улице в Пекине

Китайцы с трудом выживают на 100 тысяч в месяц

«Если бы десять лет назад мой доход составлял миллион рублей, то я был бы безмерно счастлив, но что я думаю сегодня? Если ваша годовая зарплата не доходит до миллиона рублей, то вы сильно отстаете от остальных». Оказывается, чтобы наслаждаться жизнью в Пекине, ваш ежемесячный доход должен быть 400 тысяч рублей, а чтобы выжить — 130 тысяч. На что китайцы тратят так много?

00
Официальный визит президента Украины Владимира Зеленского в Катар

Главред: эмир Катара может помочь Зеленскому обломать рога Путину

Будучи маленькой страной, Катар при помощи денег ловко решает очень серьезные задачи с помощью стран, которые крупнее и беднее его. Эмир Катара давно мечтает обломать рога Владимиру Путину. Это на руку Зеленскому: например, Катар мог бы профинансировать кампанию по уничтожению ЛДНР, грезит, а точнее сказать, бредит автор.

587026