ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

команда

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 9
Подготовка Сочи к ЧМ-2018 по футболу

Российские странности: футбольный клуб как приложение к стадиону (Асахи симбун)

В прошлом году успехи национальной сборной России на Чемпионате мира по футболу превзошли все ожидания, и, вероятно поэтому посещаемость в сезон 2018/2019 оказалась рекордной для российского футбола. Однако у сочинского стадиона «Фишт» посещаемость была заметно ниже, после чего администрация Кремля придумала хитрый план, как «из ничего создать там клуб премьер-лиги», пишет издание.

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
32155
Президент Украины Владимир Зеленский посетил позиции ВСУ на Донбассе

Onet: сценарий для Зеленского пишет кто-то другой

Украина после Порошенко

Украинский политолог Евгений Магда в беседе с «Онет» рассуждает о Зеленском и перспективах Украины. Зеленский подчеркивает, что, получив больше 70% голосов, он может делать, что хочет, но, по мнению политолога, это опасный путь к диктатуре. Одновременно складывается впечатление, что он выступает только исполнителем сценария, которой пишет кто-то другой. Украине нужны серьезные реформы, но способен ли их провести Зеленский?

Onet.pl logoOnet.pl, Польша
116359
Действующий президент Украины, кандидат в президенты Петр Порошенко и кандидат в президенты от партии "Слуга народа" Владимир Зеленский

Gazeta Wyborcza: Россия не может понять, на что способен Зеленский

Выборы на Украине - 2019

На Порошенко Россия возлагала надежды из-за его «классовой близости», но когда они не оправдались, обострила свой курс в отношении Киева. Такую мысль озвучивает журналист Вацлав Радзивинович. Со всем русофобским пылом он утверждает, что в отличие от Украины в России демократией и не пахнет. Вот только в борьбе с Кремлем Зеленский может подкачать, сетует поляк и строит предположения о том, как будет действовать Россия.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
376727
Кандидат в президенты Украины Владимир Зеленский

Le Figaro: Зеленский будет нетипичным президентом

Украина после Порошенко

Звезде украинского телевидения предстоит в скором времени сформировать эффективную политическую команду и приступить к решению сложных проблем. Сумеет ли следующий президент грамотно распорядится доверием почти трех четвертей принявших участие в выборах граждан Украины? Эксперты считают, что он будет провокационным деятелем, и от него можно ожидать чего угодно.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
142303
Кандидат в президенты Украины, актер Владимир Зеленский

Gazeta Polska: куда смотрит Зеленский?

Выборы на Украине - 2019

19 апреля Зеленский захочет не столько дискутировать, сколько выступать в роли шоумена, что ему отлично удается. Остается вопросом, что будет делать Зеленский на президентском посту, и не пойдет ли он договариваться с Путиным, переживает автор. Куда в дальнейшем развернется украинская политика, зависит от осенних парламентских выборов. Порошенко смотрит на запад, а его соперник, похоже, на восток.

Gazeta Polska logoGazeta Polska, Польша
1514727
Кандидат в президенты Украины, актер Владимир Зеленский

Deník N: Украину возглавит неопытный Аватар Голобородько?

Выборы на Украине - 2019

Мало кто допускает, что Зеленский сумеет вести достойный диалог с сильным лидером соседней державы. Изменить ситуацию может только опытная команда, пишет"Деник Н". Главное, что сейчас нужно Зеленскому, это идеальный сценарий. А сам он должен суметь завоевать авторитет. Эдакий украинский «Аватар». Это новый сериал, который должна вскоре создать команда Зеленского. А в Москве уже начали готовить кулисы.

DenniknDenikN, Чехия
3113722
Ирвинг Лосано (Мексика) и Александр Головин, Денис Глушаков (Россия) во время матча Кубка конфедераций-2017

Россия в 1/8 финала? Ничего удивительного!

ЧМ 2018: нужен гол!

81 матч отыграл Валерий Шмаров в бундеслиге, поэтому и сегодня во время Чемпионата мира по футболу он болеет и за Россию, и за Германию. В интервью журналу «Кикер» Шмаров рассказывает, что в ходе ЧМ наибольшее впечатление на него произвела мексиканская сборная, а из российских игроков ему больше других понравились Александр Головин, Денис Черышев и Артем Дзюба.

KickerKicker, Германия
76342

На чемпионате все здорово, но их режим мне не нравится

ЧМ 2018: нужен гол!

Столица приняла гостей приветливо. За целую неделю в Москве я ни разу не почувствовал дискомфорта. Все функционирует, как должно. Молодые девушки, волонтеры, улыбки. Метрополитен легко развозит болельщиков с полных стадионов, и этому могут позавидовать другие крупные города. Но туристы не забывают о темной стороне России. После ЧМ все вернется на круги своя.

Aktualne.cz logoAktuálně.cz, Чехия
5933706
Футбол. ЧМ-2018. Матч Россия - Египет

Мы имеем дело с другой Россией!

ЧМ 2018: нужен гол!

Игра россиян подтвердила, что мы имеем дело с другой Россией, непохожей на ту, которую знаем по прошлым турнирам. Помолодевшая, хорошо сыгранная, собранная. В общем, немного... нерусская. Россияне перечеркнули все прогнозы, в которых их называли слабаками и аутсайдерами турнира. Забить восемь раз за 180 минут! Столько голов удалось забить испанцам за весь золотой чемпионат в 2010 году.

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
2512558
Найдено материалов: 9

На чемпионате все здорово, но их режим мне не нравится

ЧМ 2018: нужен гол!

Столица приняла гостей приветливо. За целую неделю в Москве я ни разу не почувствовал дискомфорта. Все функционирует, как должно. Молодые девушки, волонтеры, улыбки. Метрополитен легко развозит болельщиков с полных стадионов, и этому могут позавидовать другие крупные города. Но туристы не забывают о темной стороне России. После ЧМ все вернется на круги своя.

5933706
Действующий президент Украины, кандидат в президенты Петр Порошенко и кандидат в президенты от партии "Слуга народа" Владимир Зеленский

Gazeta Wyborcza: Россия не может понять, на что способен Зеленский

Выборы на Украине - 2019

На Порошенко Россия возлагала надежды из-за его «классовой близости», но когда они не оправдались, обострила свой курс в отношении Киева. Такую мысль озвучивает журналист Вацлав Радзивинович. Со всем русофобским пылом он утверждает, что в отличие от Украины в России демократией и не пахнет. Вот только в борьбе с Кремлем Зеленский может подкачать, сетует поляк и строит предположения о том, как будет действовать Россия.

376727
Кандидат в президенты Украины, актер Владимир Зеленский

Deník N: Украину возглавит неопытный Аватар Голобородько?

Выборы на Украине - 2019

Мало кто допускает, что Зеленский сумеет вести достойный диалог с сильным лидером соседней державы. Изменить ситуацию может только опытная команда, пишет"Деник Н". Главное, что сейчас нужно Зеленскому, это идеальный сценарий. А сам он должен суметь завоевать авторитет. Эдакий украинский «Аватар». Это новый сериал, который должна вскоре создать команда Зеленского. А в Москве уже начали готовить кулисы.

3113722
Футбол. ЧМ-2018. Матч Россия - Египет

Мы имеем дело с другой Россией!

ЧМ 2018: нужен гол!

Игра россиян подтвердила, что мы имеем дело с другой Россией, непохожей на ту, которую знаем по прошлым турнирам. Помолодевшая, хорошо сыгранная, собранная. В общем, немного... нерусская. Россияне перечеркнули все прогнозы, в которых их называли слабаками и аутсайдерами турнира. Забить восемь раз за 180 минут! Столько голов удалось забить испанцам за весь золотой чемпионат в 2010 году.

2512558
Кандидат в президенты Украины, актер Владимир Зеленский

Gazeta Polska: куда смотрит Зеленский?

Выборы на Украине - 2019

19 апреля Зеленский захочет не столько дискутировать, сколько выступать в роли шоумена, что ему отлично удается. Остается вопросом, что будет делать Зеленский на президентском посту, и не пойдет ли он договариваться с Путиным, переживает автор. Куда в дальнейшем развернется украинская политика, зависит от осенних парламентских выборов. Порошенко смотрит на запад, а его соперник, похоже, на восток.

1514727
Кандидат в президенты Украины Владимир Зеленский

Le Figaro: Зеленский будет нетипичным президентом

Украина после Порошенко

Звезде украинского телевидения предстоит в скором времени сформировать эффективную политическую команду и приступить к решению сложных проблем. Сумеет ли следующий президент грамотно распорядится доверием почти трех четвертей принявших участие в выборах граждан Украины? Эксперты считают, что он будет провокационным деятелем, и от него можно ожидать чего угодно.

142303
Президент Украины Владимир Зеленский посетил позиции ВСУ на Донбассе

Onet: сценарий для Зеленского пишет кто-то другой

Украина после Порошенко

Украинский политолог Евгений Магда в беседе с «Онет» рассуждает о Зеленском и перспективах Украины. Зеленский подчеркивает, что, получив больше 70% голосов, он может делать, что хочет, но, по мнению политолога, это опасный путь к диктатуре. Одновременно складывается впечатление, что он выступает только исполнителем сценария, которой пишет кто-то другой. Украине нужны серьезные реформы, но способен ли их провести Зеленский?

116359
Ирвинг Лосано (Мексика) и Александр Головин, Денис Глушаков (Россия) во время матча Кубка конфедераций-2017

Россия в 1/8 финала? Ничего удивительного!

ЧМ 2018: нужен гол!

81 матч отыграл Валерий Шмаров в бундеслиге, поэтому и сегодня во время Чемпионата мира по футболу он болеет и за Россию, и за Германию. В интервью журналу «Кикер» Шмаров рассказывает, что в ходе ЧМ наибольшее впечатление на него произвела мексиканская сборная, а из российских игроков ему больше других понравились Александр Головин, Денис Черышев и Артем Дзюба.

76342
Подготовка Сочи к ЧМ-2018 по футболу

Российские странности: футбольный клуб как приложение к стадиону (Асахи симбун)

В прошлом году успехи национальной сборной России на Чемпионате мира по футболу превзошли все ожидания, и, вероятно поэтому посещаемость в сезон 2018/2019 оказалась рекордной для российского футбола. Однако у сочинского стадиона «Фишт» посещаемость была заметно ниже, после чего администрация Кремля придумала хитрый план, как «из ничего создать там клуб премьер-лиги», пишет издание.

32155