ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

демократы

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 36
Боевики движения "Талибан"* в Кабуле

NYT: унизительный конец американского эксперимента в Афганистане

Афганистан-2021: возвращение талибов

Какова будет реакция на бегство «коллективного Запада» из Афганистана в общественном мнении США? У победы много отцов, поражение — всегда сирота. Те же самые республиканцы и неоконы из демократов, которые аплодировали вводу войск в Афганистан при Буше-младшем, теперь говорят, что нынешнее бегство «ляжет пятном» на Байдена. Хотя виноваты и Обама, и Трамп.

The New York Times logoThe New York Times, США
3312447
Встреча президентов России и США В. Путина и Дж. Байдена в Женеве

NYT: сможет ли Байден одолеть русофобию либералов?

Саммит Путина и Байдена: кто кого?

Колумнист NYT задался вопросами, каково главное значение встречи Байдена и Путина, и почему она не вызвала русофобской истерии у либеральных демократов. По мнению автора, Байден признал, что Россия — слабый конкурент, поэтому с ней можно пойти на примирительные шаги. Но почему ему вообще позволили провести этот саммит?

The New York Times logoThe New York Times, США
1510367
Гарри Каспаров

Читатели WSJ: полная некомпетентность Байдена при общении с Путиным опасна

Тяжба о душе Путина

Прочитав статью Гарри Каспарова с его обычной риторикой, читатели WSJ испугались. Что, если Байден послушает Каспарова насчет переговоров с Путиным и вместо партии в шахматы начнет драку «на досках»? Ведь для Каспарова даже Джон Керри — «проводник катастрофической политики подлизывания к Путину».

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
3317259
Президент США Джо Байден во время совещания в Овальном кабинете

WSJ: сможет ли решимость Байдена выдержать натиск Путина и Си?

Основы мирового порядка ослабели в гораздо большей степени, чем полагает большинство американцев. Администрация Байдена должна укрепить альянсы США и перестроить оборонное планирование и доктрину, чтобы они соответствовали требованиям противостояния России и Китаю. Именно к этому призывает Байдена «выдающийся ученый» в области американской стратегии и государственности.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
203535
Украинские военнослужащие во время боевых учений на Яворовском полигоне в Львовской области

DenníkN: победа Байдена превратит Украину в военный округ

У Украины нет причин радоваться результатам американских выборов. Вряд ли можно надеяться, что она получит какие-то выгоды, считает автор. В политике США в отношении Украины существует только две концепции: «Украина как военный округ» и «Украина как инструмент для достижения целей» в конфронтации с Россией.

DenníkNDenníkN, Словакия
124875
Президент США Дональд Трамп

Deník N: самый нежелательный американский сценарий для Москвы

Противостояние Трампа и Байдена

Кремль поддерживает Трампа и боится Байдена? Подобные утверждения — клише, говорят российские политологи. На самом деле в Кремле не знают, кого хотели бы видеть на посту американского президента. Больше всего Москву устроил бы разобщенный западный мир без явного лидера. Но все-таки, Трампа или Байдена предпочитают в России?

DenniknDenikN, Чехия
216081
Результаты президентских выборов в Вашингтоне

Noonpost: Китай — главный победитель на выборах в США

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

В мае Трамп сказал, что Китай сделает все возможное, чтобы он проиграл выборы. Таким образом нынешний президент втянул Поднебесную в предвыборную гонку. Однако, по мнению автора, несмотря на давление на Пекин со стороны Вашингтона, коронавирус и обвинения в сделках с Байденом, китайское руководство только выигрывает.

NoonpostNoonPost, Египет
41604
29 сентября 2020. Мелания Трамп, Дональд Трамп, Джо Байден и Джилл Байден после предвыборных дебатов в Огайо, США

Star: победит ли осел слона?

Противостояние Трампа и Байдена

Кто из кандидатов более выгоден тем, кто на самом деле управляет США? — размышляет автор. Непредсказуемый «слон» Трамп, который часто ведет себя как известный персонаж в посудной лавке, или «осел» Байден, который является прямой противоположностью символу Демократической партии, олицетворяющему сметливость и находчивость.

Star gazeteStar gazete, Турция
91165
Такер Карлсон: в интересах Байденов CNN и газеты замалчивают информацию, действуя в советском стиле

Такер Карлсон: в интересах Байденов CNN и газеты замалчивают информацию, действуя в советском стиле

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Перед нами — отрывок из выступления популярнейшего телекомментатора США и лица Fox News Такера Карлсона. В истории с коррупционными сделками Байденов Карлсона интересует реакция СМИ. А именно — полное отсутствие интереса к негативу в отношении Байденов со стороны либеральных журналистов.

Fox News logoFox News, США
52534
Акция сторонников Д. Трампа в Грешеме

CNN: опрос показывает, что дебаты чуть увеличили отрыв Байдена. Но борьба еще впереди

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Не только США, но и весь мир прильнул к телевизорам: кто окажется убедительнее — Байден или Трамп? Но дебаты лишь показали степень поляризации общества. Байден считает действующего президента США расистом, а Трамп подозревает Байдена в намерении закрыть США на еще один долгий карантин. Опрос присудил преимущество Байдену — но совсем небольшое.

логотип CNNCNN, США
101913
Рэпер Канье Уэст во время встреча с президентом США Дональдом Трампом в Овальном кабинете Белого дома в Вашингтоне

Advance: шоу должно продолжаться. И оно продолжится с Канье Уэстом

Президентская предвыборная гонка 2020 в США

Свою кандидатуру в президенты США намерен выставить известный рэпер Канье Уэст. Это может повлечь за собой конкретные последствия. Демократы помнят свое поражение 20 лет назад, когда человеку со стороны удалось изменить ожидаемый результат. Чтобы сценарий не повторился сейчас, они вынуждены активизироваться.

advanceAdvance, Хорватия
81947
Президент США Дональд Трамп

CNBC: Трамп подписал указ о реформе полиции

«Я не могу дышать». Протесты в США — 2020

Указ предусматривает отслеживание неправомерных действий со стороны правоохранительных органов и создание стимулов для улучшения работы полицейских участков. В нём также отвергнут популярный в протестном движении лозунг «урезать содержание полиции».

CNBC logoCNBC, США
222383
Президент США Дональд Трамп во время беседы с президентом РФ Владимиром Путиным на полях саммита G20 в Гамбурге

TAC: использует ли Трамп пандемию ради дела мира?

Пандемия коронавируса

Трамп должен использовать ситуацию с пандемией, чтобы перехватить инициативу у демократов и сделать то, ради чего его избрали, — навязать новую внешнюю политику. Он должен изолировать Америку — но не от мира, а от мировых войн, считает бывший советник трех президентов США. Это отвечает интересам Америки.

The American Conservative logoThe American Conservative, США
61759
Россия отправила гуманитарную помощь США в борьбе с коронавирусом

Американские читатели: мы должны быть благодарны, что русские все еще готовы нам помочь

Из России с любовью: помощь жертвам коронавируса

На фоне пандемии коронавируса Россия отправила в США самолет с медицинским оборудованием, о чем сообщил ряд американских СМИ. Реакция читателей была противоречива, но в целом достаточно адекватна, учитывая многолетнюю антироссийскую пропаганду.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
5870855
Россия оказывает помощь Италии в борьбе с COVID-19

«Неудивительно, если демократы в Конгрессе потребуют новых санкций против России»

Из России с любовью: помощь жертвам коронавируса

Российская армия направила пострадавшей Италии помощь от коронавируса после звонка Путина премьер-министру Конте, сообщил сайт телеканала «Фокс ньюс». Читатели, давно отвыкшие от объективной информации о России, отреагировали на статью противоречиво: кто-то язвил над нами, кто-то над своими политиками.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
47197669
Спикер Палаты представителей США Нэнси Пелоси (D-CA) выступает перед СМИ

CMC: как импичмент Трампа повлияет на президентские выборы

Дональд Трамп: импичмент

Американская Палата представителей ожидаемо проголосовала за импичмент 45-го президента США Дональда Трампа. Точно так же - ожидаемо - уже в январе Сенат решит, что глава государства невиновен, и США полностью погрузятся в президентскую избирательную кампанию, оставив импичмент позади.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
1256
Вице-президент США Джо Байден произносит речь в поддержку кандидата в президенты Хиллари Клинтон

Экс-посол Чехии о США и Украине: так ведут себя захватнические империи по отношению к колониям (iDNES)

Трамп, Байден и Украгейт

На президентские выборы в США повлияла не Россия в интересах Трампа, а Украина — в интересах Клинтон. Американские демократы глубоко увязли в идеологическом прошлом холодной войны, говорит экс-посол Чехии на Украине и в РФ. Демократы с помощью Украины устроили Трампу то же, в чем обвиняли его и Россию.

iDNES.cz logoiDNES.cz, Чехия
134236
Кандидаты в президент США от Демократической партии во время дебатов

Коэн: демократы загубили Украину, а теперь губят процесс разоружения (Nation)

Стивен Коэн обвиняет экс-президента Обаму и других демократов в трагедии Украины и новой холодной войне. Его беспокоит, что наличие у РФ и США страшного гиперзвукового оружия так и не вызвало интереса кандидатов-демократов, озабоченных «агрессией РФ против выборов в США», а также дружбой Трампа и Путина.

The Nation logoThe Nation, США
1312060
Президент США Дональд Трамп, бывший президент США Барак Обама, бывший вице-президент Джо Байден во время церемонии инаугурации Трампа в Вашингтоне

Rai Al Youm: Трамп или Байден – нам все равно

Кто выгоднее: Трамп или Байден? По мнению автора, абсолютно не важно, кто займет президентское кресло в 2020 году. Противостоять гегемонии и амбициям США практически невозможно. Однако именно сейчас у многих стран появилась возможность развивать свой собственный потенциал, не оглядываясь на американцев.

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
31044
Встреча президента РФ Владимира Путина и президента США Дональда Трампа в Хельсинки

NYT: доведет ли Украина Трампа до импичмента?

В США заговорили об импичменте Трампу после обвинений в давлении на Зеленского. Автор издания, известного своей резкой критикой в адрес президента США, выражает надежду, что в этот раз у демократов все получится. Хотя ранее демократам не удалось поймать Трампа ни на взятке порнозвезде, ни на том, что он был агентом России.

The New York Times logoThe New York Times, США
164251
Даты