ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

конфликт

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 299
Вид на ураган Флоренция с Международной космической станции 10 сентября

Nautilus: облачно, возможна война

Военное дело

Войны, как и землетрясения, нельзя назвать страшной неожиданностью. Их приближение можно спрогнозировать, утверждал английский математик Льюис Ф. Ричардсон. Он призывал людей думать о насилии и жестокости без иллюзий. Подобно шкале землетрясений Рихтера, логарифмические кривые Ричардсона дают возможность увидеть во всех распрях, от убийств до мировых войн, нечто общее.

Логотип NautilusNautilus, США
106526
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху

Haaretz: Нетаньяху застрял между молотом и наковальней

Ситуация на Ближнем Востоке

В статье увязываются последствия ночного ракетного удара по Тель-Авиву с вопросами предстоящих в Израиле выборов. По мнению автора, неожиданная атака отвечает интересам Нетаньяху, так как отвлекает общественность от уголовных обвинений против него. Однако последнее, чего Нетаньяху хочет, — это конфликт, который может повлечь жертвы с израильской стороны и затянуться до самого дня выборов.

Haaretz logoHaaretz, Израиль
72417
Пакистанский истребитель JF-17 Thunder

Hindu: Индия была готова к атаке Пакистана

Конфликт в Кашмире: если завтра война

Индия опровергла утверждения Пакистана о том, что 27 февраля в ходе воздушного боя один из индийских истребителей Су-30 был сбит. Индийская газета излагает заявление военно-воздушных сил Индии, в котором подробно описываются детали воздушного боя истребителей двух стран. В частности, сообщается, что ВВС Индии использовали в этом воздушном столкновении истребители «Мираж-2000», Су-30 и МиГ-21 «Бизон».

The Hindu logoThe Hindu, Индия
75209
Член экипажа команды армии Индии, "Танковый биатлон - 2018"

Diplomat: сравнение танковых сил Индии и Пакистана

Конфликт в Кашмире: если завтра война

Танковые войска южноазиатских соперников принадлежат к крупнейшим в мире, указывает постоянный автор японского издания. При этом их основу составляют танки, произведенные в России, Китае и на Украине преимущественно на основе советских разработок. Значительная часть индийских танков, по его сведениям, считается непригодной к боевым действиям, а танковые войска Пакистана более разнообразны.

логотип The DiplomatThe Diplomat, Япония
2011406
Истребители индийских ВВС на авиабазе Каликунда

NDTV: МиГи-21 и Су-30 отогнали ударную группу Ф-16

Конфликт в Кашмире: если завтра война

Индийский телеканал в эксклюзивном материале рассказывает подробности воздушного боестолкновения между самолетами индийских ВВС с троекратно превосходящей по численности ударной пакистанской авиагруппой. Автор отмечает, что с индийской стороны в бою принимали участие в том числе Су-30 и МиГи-21, а со стороны Пакистана — Ф-16.

Логотип NDTVNDTV, Индия
3038944
Французский истребитель Mirage 2000D. Архивное фото

Удар по Пакистану: самолеты — французские, бомбы — израильские (Haaretz)

Конфликт в Кашмире: если завтра война

28 февраля ВВС Индии нанесли бомбовый удар по Пакистану. При этом, согласно сообщениям индийских СМИ, использовались боеприпасы израильского производства. Пять реактивных самолетов «Мираж», вооруженных израильскими управляемыми бомбами «Спайс-2000», атаковали участок, который Нью-Дели называет «тренировочным лагерем террористов».

Haaretz logoHaaretz, Израиль
55310
Индийские военные на месте крушения вертолета в Кашмире

Хуаньцю шибао: Кашмир — действующий вулкан, будет ли извержение?

Конфликт в Кашмире: если завтра война

Для Пакистана и Индии Кашмир превратился в действующий вулкан, территориальный спор о его принадлежности существует давно и в ближайшее время не будет решен. Окончательно уладить противоречия невозможно из-за давления со стороны общества обеих ядерных держав, только накаляющих атмосферу. В сложившейся ситуации сгладить конфликт можно только путем своевременного прекращения ударов, пишет «Хуаньцю шибао».

Хуаньцю шибаоХуаньцю шибао, Китай
11617
Учения Балтийского флота

Polska Times: Польша не готова к конфликту нового типа

Россия выбрала Польшу своим врагом

Вопрос о том, как быстро российские танки из Калининградской области могут оказаться в Поморском воеводстве Польши, не имеет смысла, говорит польский эксперт по безопасности. Возможный конфликт не будет напоминать Вторую мировую войну. Готовиться надо к конфликту нового типа. У Польши есть с этим проблемы — это уровень подготовки военных, вопрос их верного размещения и процесс принятия решений в кризисных ситуациях.

логотип PolskaPolska Times, Польша
316762
Истребитель пакистанских ВВС F-16

Конфликт в Кашмире: Китай ловко маневрирует между Индией и Пакистаном (Hindu)

Конфликт в Кашмире: если завтра война

Пекин не будет вешать на Исламабад ярлык спонсора терроризма, хотя он, пусть и молчаливо, поддерживает индийские воздушные удары по террористическим лагерям в Пакистане. К такому выводу пришел автор статьи в авторитетной индийской англоязычной газете, выслушав выступление китайского представителя на встрече министров иностранных дел России, Индии и Китая 27 февраля в Учжене.

The Hindu logoThe Hindu, Индия
124971
Найдено материалов: 297
Японский военный корабль

Япония нападет на слабую Россию и вернет острова

Острова раздора

Россия и Япония провели более 30 раундов переговоров по «Курильскому вопросу». Так как ни одна из сторон не идет на уступки, страны не могут подписать мирный договор. Пока Россия выдыхается, ведя боевые действия в Сирии, Япония может применить силу и решить вопрос с Курильскими островами в свою пользу, что приведет к началу вооруженного конфликта.

00
Знак на границе России и Украины

Украина, забудь о чудесах!

Ситуация на Украине

Россия никуда не исчезнет, не разорится, не развалится и никуда не переедет. У России с Украиной несколько тысяч километров общей границы. У нее в четыре раза больше населения, огромная армия и ресурсы, о которых Украине и не мечтать. Плюс — большая часть населения у соседа патриотична до невозможности, а часть — просто повернута на Путине и величии России.

00
Пожилая женщина в деревне Доброджа, Молдова

Русские? Это не народ, а сволочь!

Жизнь без СССР

Вы были в Приднестровье? У них такой забавный коммунизм, правда? Приднестровье — это не какой-то музей эпохи Брежнева, а западный форпост российского империализма. Его жители ждут возвращения России. 10 лет назад в ходе референдума за союз с РФ там высказались 97% жителей. Анклав, в котором царствует русский дух, — это довольно счастливый край, хотя у него есть и свои заботы.

00
Президент России Владимир Путин и канцлер Германии Ангела Меркель

Меркель готова наводить мосты

В этот вторник Ангела Меркель летит в Сочи, чтобы встретиться с российским президентом. Собственно говоря, она не собиралась посещать Россию, пока на Украине не будет мира. Однако с непредсказуемым американским президентом ситуация в мире настолько изменилась, что Меркель должна заново выяснить, какую позицию занимает Россия. Она в некотором роде хочет посмотреть Путину в глаза.

00
Журналист Аркадий Бабченко на брифинге в СБУ в Киеве, Украина. 30 мая 2018

Украина вам не Мордор

«Даже не знаю, чего вдруг я беженцем стал... Вы вообще уже не понимаете, происходящих в Украине процессов. Вы вообще уже не понимаете, насколько Украина и Мордор — разные», — пишет в своем блоге Аркадий Бабченко. Он считает, что СБУ нельзя сравнивать с ФСБ. Ведь это вовсе не СБУ травит людей, аннексирует территории, спонсирует терроризм. Но их почему-то незаслуженно демонизируют.

00
Президент Украины П. Порошенко посетил траурные мероприятия памяти погибших украинских воинов

Deník N: сколько продержится Украина в случае войны с Россией

Ситуация на Украине

На Украине люди откровенно говорят о войне с Россией. По их словам, она еще никогда не была так близко, пишет "Деник Н". Издание рисует сценарии этой самой войны, подпевая тем самым украинской пропаганде, которая только и трубит о войне, нагнетая страсти перед выборами. Выясняется, правда, что шансов на победу у Киева никаких. Вопрос только в том, сколько Украина продержится.

00
Работа украинской художницы Даши Марченко «Лицо войны»

Fronda: апокалиптический сценарий для России

Россия и Запад

Польский юрист и американист рисует апокалиптический сценарий для России. Он уверен, что Россия рухнет сама, так как управлять своей судьбой она не может, а санкции ее добьют. Мнение польского политика не удивляет, оно вполне традиционно: просто желаемое он выдает за действительное. А далее с циничной прямотой поляк говорит, кому выгодны санкции и втягивание России в конфликт с Украиной.

00
Ситуация в зоне карабахского конфликта

Нагорный Карабах: есть ли шансы на мир? (Gazeta Wyborcza)

Азербайджан и Армения формально находятся в состоянии войны. Наступит ли сейчас, когда объявлено о возможной встрече между премьером Армении и президентом Азербайджана, перелом в карабахском вопросе? Пока неясно, какой вариант разрешения кризиса может быть приемлемым для обеих сторон. При этом союзникам обеих сторон этот замороженный конфликт невыгоден, но реальных перспектив для изменения ситуации не видно, пишет "Газета выборча".

00
Берега озера Солёного в национальном природном парке Тузловские лиманы, Украина

Уши «русского мира» на Украине

Украина на переломе

Вы наивно полагаете, что французов в 1812-м наповал сразила «русская зима»? Это же очередной миф «русского мира». Наполеона победила совсем не холодная зима, а тактика выжженной земли, которую с успехом использовали потомки ордынцев. Цивилизованные французы никак не были готовы к тому, что русские, даже многие говорившие по-французски, окажутся такими варварами.

00

Почему у нас с Россией ничего не получается?

Россия выбрала Польшу своим врагом

Россия обладает какой-то дьявольской прерогативой: другие страны постоянно ломают голову, как включить ее в ряды мирных, цивилизованных стран. Для Польши ключевое значение имеет тот факт, что в военном плане Россия непредсказуема. В течение трех веков Россия проявляла интерес к польским землям, поэтому и приходится постоянно держать в уме самый мрачный сценарий.

00