ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

переговоры

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 124
Второе заседание московского формата   консультаций по Афганистану

Dawn: «московский формат»

Встреча в Москве представителей «Талибана»*, афганских лидеров и должностных лиц стран региона принесла положительные результаты, но выработать план политического урегулирования афганского кризиса без участия США невозможно, считает автор. Америка готова к переговорам с «Талибаном», однако пока у нее нет плана, который мог бы привести к результативным переговорам.

логотип DOWN.comDawn, Пакистан
6887
Демонстрация испытания российской крылатой ракеты неограниченной дальности с ядерной энергетической установкой во время трансляции послания президента РФ Владимира Путина Федеральному собранию

Spiegel: какую цель преследует Путин?

Новая ядерная гонка?

Президент США Дональд Трамп обвиняет русских в тайном размещении крылатых ракет с ядерными боеголовками. Насколько справедливы эти обвинения и почему Путин их не опровергает, пытается разобраться журнал «Шпигель». Действительно ли Путин хочет спасти договор? Или размещение крылатых ракет — лишь политический маневр с целью спровоцировать США на выход из договора?

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
5036770
Жительница демонстрирует разбитое окно в жилом доме, пострадавшем в результате обстрела, в поселке Горловка Донецкой области. 21 мая 2018

Апостроф: Россия не уйдет с Донбасса, но мировые игроки готовят новый сюрприз Путину

Восточная Украина: ничья земля

Очередная встреча спецпредставителя Госдепа Курта Волкера с помощником президента РФ Владиславом Сурковым, о которой недавно заявил Волкер, не будет играть важную роль в разрешении конфликта на Донбассе. Но эта встреча может стать началом нового этапа переговоров по Донбассу, которые уже ведут в закрытом формате ведущие мировые игроки.

Логотип АпострофАпостроф, Украина
8572826
Российский офицер военной полиции у города Альхурея, Сирия

Ośrodek Studiów Wshodnich: когда же в Сирии наступит мир?

Война за мир в Сирии

Все участники саммита по Сирии могут назвать это мероприятие успехом, пишет польский "Ощродек студьюв всходних". Россия показала всем, что Запад считает ее главным игроком в Сирии. Она сохраняет контроль над сирийским политическим процессом и в итоге выдавит из региона США и ослабит роль Ирана. Однако прекращения конфликта ожидать рано — в Сирии сталкиваются интересы гораздо большего количества игроков.

Ośrodek Studiów WschodnichOśrodek Studiów Wschodnich, Польша
21194

Polityka: итальянец в России

Сразу же после Болтона в Кремле с совершенно другим посланием появился итальянский премьер. Конте хочет убедить Европу отменить санкции в отношении России, но, как решил автор польской "Политики", он блефует. То, что кто-то в Европе дружески расположен к России, раздражает Польшу, поэтому политику Европы автор называет лишенной логики в отличие от решительной политики Трампа, вознамерившегося поставить Россию на место.

Polityka logoPolityka, Польша
72456
Президент «Балтийского форума», председатель фракции социал-демократической партии «Согласие» Сейма Латвии Янис Урбанович

Delfi: почему Латвия так и не стала Швейцарией

Латвия — деградирующий район Европы, для которого появление переговорной площадки и обретение статуса «новой Женевы», могло бы стать толчком к развитию. Но при этом Латвия — типичная «малая страна», которая живет собственными тревогами и пугается собственными страхами, отмечает автор.

Delfi logoDelfi.lv, Латвия
476515
Юнармейцы на экскурсии на малом ракетном корабле "Айсберг" в рамках военно-технического форума "Армия - 2018" в Североморске

Corriere della Sera: Москва воспримет ракеты США как объявление войны

Новая ядерная гонка?

Политолог Дмитрий Суслов прокомментировал в интервью газете «Коррьере делла сера» заявление Дональда Трампа о намерении США выйти из договора РСМД из-за того, что Россия якобы нарушала договор. По словам эксперта, Россия неоднократно выражала готовность провести проверки и тесты, даже с участием иностранных экспертов, которые могут доказать отсутствие нарушений.

Corriere Della Sera logoCorriere Della Sera, Италия
448080
Волонтер на улице Манчестера с агитационным плакатом за выход Великобритании из ЕС

Le Figaro: Брексит «вслепую» чреват пагубными последствиями

Под флагом Брексита

Три британских политических деятеля* требуют четкого определения условий Брексита, чтобы не допустить нового периода политической нестабильности в Европе и Великобритании. Они отмечают в "Фигаро", что сторонники Брексита недооценили значимость интеграции Великобритании в европейскую экономику. Вне зависимости от пути, по которому пойдет страна, сильный ЕС останется в ее интересах.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
41165
Рабочий визит В.Путина во Францию. Второй день

Корреспондент: Вести переговоры с Россией — не значит любить ее

Ситуация на Украине

Когда мы говорим о том, что разрывать все связи с РФ из-за ее агрессии — это неправильно, мы говорим не о том, что Россию нужно любить и простить, но о том, что с ней, как с противником, все равно нужно вести переговоры, убежден украинский блогер. Переговоры нужны для того, чтобы создавать возможности для реализации своих интересов — даже в условиях боевых действий, считает он.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
152474
Празднование 10-летия независимости Косово

Der Tagesspiegel: Долгий путь Балкан в ЕС

Газета «Тагесшпигель» оценивает шансы шести стран Западных Балкан войти в состав ЕС. На этом пути им мешают территориальные конфликты, коррупция и споры из-за названий. ЕС уже давно обещает этим странам когда-нибудь принять их в свои ряды, но пока из этого ничего не вышло. Политика пустых обещаний нужна, чтобы эти страны не попали в сферу влияния России, Китая или Турции.

Der Tagesspiegel logoDer Tagesspiegel, Германия
5850
Найдено материалов: 123
Президент России Владимир Путин и канцлер Германии Ангела Меркель

Меркель готова наводить мосты

В этот вторник Ангела Меркель летит в Сочи, чтобы встретиться с российским президентом. Собственно говоря, она не собиралась посещать Россию, пока на Украине не будет мира. Однако с непредсказуемым американским президентом ситуация в мире настолько изменилась, что Меркель должна заново выяснить, какую позицию занимает Россия. Она в некотором роде хочет посмотреть Путину в глаза.

00
Жительница демонстрирует разбитое окно в жилом доме, пострадавшем в результате обстрела, в поселке Горловка Донецкой области. 21 мая 2018

Апостроф: Россия не уйдет с Донбасса, но мировые игроки готовят новый сюрприз Путину

Восточная Украина: ничья земля

Очередная встреча спецпредставителя Госдепа Курта Волкера с помощником президента РФ Владиславом Сурковым, о которой недавно заявил Волкер, не будет играть важную роль в разрешении конфликта на Донбассе. Но эта встреча может стать началом нового этапа переговоров по Донбассу, которые уже ведут в закрытом формате ведущие мировые игроки.

8572826
Репетиция Парада Победы в Донецке

Отделение востока Украины — дело решенное

Ситуация на Украине

11 июня для украинцев вступает в силу безвизовый режим для поездок в ЕС. Но ситуация в Восточной Украине остается главной проблемой, Минский процесс зашел в тупик. Новые высказывания Путина и сепаратистов, а также экспроприация в Донбассе показывают, что Россия берет курс на окончательное отделение этого региона.

00
Бойцы батальона "Азов" приняли присягу в Киеве. 2014 год

Неугасающий конфликт в Донбассе

Восточная Украина: ничья земля

Спустя три с половиной года после начала войны в Донбассе, военные действия продолжаются. Периоды относительного спокойствия чередуются с яростными столкновениями. Количество пострадавших свидетельствует об уровне жестокости боевых действиях. Почему решение конфликта срывается? Предлагая развернуть миротворческую миссию в Донбассе, Россия хочет заморозить конфликт?

00
Портреты Дональда Трампа и Владимира Путина в пабе Union Jack в Москве

Трамп должен поговорить с Путиным

Пора устанавливать с Путиным трезвые, объективные отношения, основанные на принципах уважения. Он является избранным президентом страны, которая имеет огромное значение в борьбе с глобальными угрозами — от распространения ядерного оружия до кибервойн. И он делает все возможное для того, чтобы максимально увеличить это преимущество своей страны.

00
Ситуация в Сирии

Асад с гордостью зачитывает список убитых и замученных

Кто будет восстанавливать Сирию?

Сирийский режим вдруг объявил о смерти тысяч политических заключенных — вероятно, потому, что теперь он не боится последствий. Ведь Асад может считать себя победителем в войне. Правда, победа стала возможной лишь при содействии России и Ирана. Но Асада это мало беспокоит. Он уже планирует будущее Сирии: беженцев вернуть, страну восстановить.

00
Военнослужащие стран НАТО на параде в честь Дня независимости в Киеве. 24 августа 2017

На Россию подействует лишь один аргумент

Ситуация на Украине

Единственный способ решения проблем Украины — это поставить ей полноценное вооружение и позволить Украине, против которой идет полноценная война, отстоять свои территории военным путем. Большие поставки вооружения Украине — это единственное решение проблем. В свое время проблему нацистской Германии удалось решить именно так — большими поставками американского оружия в СССР.

00
Валерий Герасимов и Сергей Лавров

«Черные всадники» Кремля кружат по Европе

Россия и Запад

Европа начинает напоминать толкиеновское Средиземье, на которое наступают силы тьмы. По Евросоюзу начали кружить «черные всадники» — кремлевские посланники зла. Это не просто метафора: в Германию и Францию нанесли визит российский министр иностранных дел и начальник Генштаба вооруженных сил РФ — персона нон грата в ЕС. Запад четко продемонстрировал, что готов поступиться европейскими ценностями.

00
Канцлер Германии Ангела Меркель на пресс-конференции в Берлине

Поставим себя на место русских

Канцлер ФРГ рассказывает в интервью Handelsblatt, почему она редко читает биографии политиков, почему благосостояние Германии — под угрозой, почему Америка — неуверенная в себе нация, и что глубоко ранило душу русских. Европе нужна независимая внешняя политика, в том числе и по отношению к России. Надо поставить себя на место русских, хотя и не все, что делает Россия, правильно.

00
Транспортировка труб для «Северного потока – 2»

Борьба за газовые трубы

Северный поток — 2

Строительство газопровода «Северный поток — 2» наталкивается на сопротивление в США и прежде всего на Украине. В то же время этот проект посеял раздор между Берлином и Брюсселем. Еврокомиссия предпринимает все для того, чтобы все же подключиться к переговорам о газопроводе. Она выступила с новым предложением, которое сразу же натолкнулось на упорное сопротивление.

00