ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

НАТО

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 2987
Лидеры стран НАТО после группового фотографирования

Corriere Della Sera: кризис НАТО угрожает самому понятию Запада

НАТО уже у российских границ

Европа кровоточит, она чувствует себя уязвимой. Она боится оказаться в заложниках технологической и коммерческой конкуренции между США и Китаем, опасается соседней военной мощи России. На непривычные методы и вызовы Трампа Европа отвечает страхом и растерянностью, поэтому ей так нужно реформировать НАТО, пишет итальянский автор.

Corriere Della Sera logoCorriere Della Sera, Италия
133
Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон, президент США Дональд Трамп и генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг

Handelsblatt: настало время пригласить Россию в НАТО

НАТО без России не быть?

50 лет назад Вилли Брандт перевернул взгляд демократического мира на Россию с ног на голову. Настало время повторить его достижение, пишут британский политик и немецкая публицист в статье для «Хандельсблатт». По их мнению, только Россия в составе НАТО может гарантировать мир и процветание в будущем.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
518876
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг, премьер-министр Великобритании Борис Джонсон и президент Турции Тайип Эрдоган на саммите лидеров НАТО

Haber7: Эрдоган дал задний ход — оборонный план НАТО одобрен

Скандал, разразившийся до начала саммита НАТО в Лондоне, постепенно утихает. Турция, выступившая с принципиальной позицией — ее голос в обмен на признание курдских Отрядов народной обороны террористами, согласилась с планом обороны НАТО по защите стран Балтии и Польши от российской агрессии. Читатели в недоумении...

Логотип Haber7Haber7, Турция
1210050
Военнослужащие армии США во время совместных учений войск НАТО в Эстонии

TNI: почему американцы плохо относятся к НАТО

НАТО уже у российских границ

Должны ли США ввязаться в войну с Россией, если эта страна гипотетически нападет на «маленького и уязвимого» члена НАТО, например, на Эстонию? Соцопросы говорят, что американцы — против. Неразумно защищать союзника, который не имеет никакого отношения к собственной безопасности Америки, пишет автор.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
84259
Президент Франции Эммануэль Макрон во время пресс-конференции на саммите НАТО

Британские читатели: Макрон прав. НАТО пора распустить (The Guardian)

Ни политики, ни СМИ не поддержали взгляд Макрона на НАТО. Однако обычные британцы иного мнения. «Гардиан» публикует письма читателей, где высказывается поддержка заявлению французского президента и подчеркивается не только беспочвенное существование НАТО, но и негативное влияние США на Европу.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
97131
Кандидат в президенты Болгарии Румен Радев

BNR: НАТО разделена на богатых и бедных

Президент Болгарии Румен Радев после окончания саммита НАТО заявил о несправедливом разделении членов альянса на производителей и покупателей. В результате, по его мнению, бедные члены организации инвестируют в развитие экономик богатых стран блока.

Логотип «Радио Болгария»Радио Болгария, Болгария
181247
Президент США Дональд Трамп

The Onion: всеми брошенный Трамп пообещал НАТО «круче и мощнее»

Сатира и юмор

Обманутый всеми Дональд Трамп назвал североатлантический альянс «идиотским» и провозгласил в среду создание новой НАТО — как он выразился, «круче и мощнее» — куда войдут его новые лучшие друзья Оман, Македония и Суринам. The Onion посмотрел на саммит НАТО с улыбкой и от души посмеялся над Трампом.

логотип the onionThe Onion, США
62451
Президент США Дональд Трамп на саммите НАТО в Уотфорде, Великобритания

Синьхуа: НАТО следует заменить «ген» противостояния

Прошедший саммит НАТО обнажил противоречия между странами-членами альянса, пишет «Синьхуа». Издание считает, что НАТО с ее «геном» противостояния, заложенным США во время холодной войны, не место в современном мире. Альянсу стоит перейти от конфронтации и гегемонии к сотрудничеству, иначе он будет обречен.

Xinhuanet logoСиньхуа, Китай
3394
Мировые лидеры принимают участие в заседании круглого стола во время встречи лидеров НАТО

WE: саммит НАТО оказался успешным

Несмотря на все недвусмысленные намеки прессы на то, что самый успешный в истории военный альянс умирает, саммит НАТО в Лондоне оказался чрезвычайно успешным, утверждает Том Роган, приводя в подтверждение своих слов довольно спорную аргументацию.

логотип Washington ExaminerWashington Examiner, США
101002
Российская атомная подводная лодка стратегического назначения проекта 955 "Владимир Мономах"

TNI: российские подлодки и самолеты НАТО устроили «маневры» в Атлантике

Автор «Нэшнл интерест» пишет о, практически, «маневрах» устроенных в октябре этого года российскими подлодками и самолетами НАТО в Атлантическом океане. Эти события стали мрачным напоминанием о том, что активность флота и авиации НАТО и России возвращается к уровню холодной войны, заключает военный эксперт.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
83088
Найдено материалов: 2932
Акция "Ночь в музее"

Как умирает Россия

Проблемы растущей экономики России

Большинство сербских русофилов и антизападников никогда не были в России. Если же устроить им «обзорную экскурсию» по России, то в 40 километрах от Красной площади они увидели бы брошенные деревянные дома, плохие дороги, старые заправки. Узнали бы, что российский экспорт меньше, чем у малюсенькой Бельгии, а сельское хозяйство Голландии несопоставимо больше, чем у самой большой страны на земле.

00
В.Путин на приеме в честь выпускников военных академий в Кремле

Россия долго не выстоит

Россия и Запад

Нам следует помнить о главном факте: Россия слаба. У нее нет сильной экономики. Кроме того, России свойственна сильная криминализация экономических элит. Россия — клептократическое государство, в котором Владимир Путин и его окружение присваивают, как сообщают разные источники, до 10 миллиардов долларов в год, и вполне вероятно, что и больше. Такая страна долго не выстоит.

00
Памятник Тарасу Григорьевичу Шевченко

Украина уничтожает Россию

Все попытки колонизировать Украину сталкивались с сопротивлением на физическом, культурном, научном и ментальном уровне. Тысячи восстаний, литература, 1 тысяча 384 памятника Шевченко по всему миру, тысячи произведений искусств украинских авторов, актеры украинского происхождения… У каждого лауреата Нобелевской премии по физике в команде был украинец.

00
Президент России Владимир Путин в Кремле

Россия уже не хочет быть частью Европы

Россия и Запад

Владимир Путин неоднократно предупреждал Запад о том, что прошли времена российской сдержанности, равно как и времена, когда Запад мог изолировать Россию и унижать ее. Однако на Западе не было ни одного политика, способного отклониться от традиционного образа мыслей и осознать, что перманентная изоляция и режим санкций таят опасность возникновения новой биполярности.

00
Вид на Москва-Сити

Станет ли Россия прозападной?

Россия и Запад

Современная Россия слишком слаба, чтобы сформировать самостоятельный полюс в мультиполярном мире. Но она — часть Европы, а не мифологической Евразии. Дни Путина сочтены. С учетом последствий краха Советского Союза Запад должен заранее готовиться к новому падению режима в России и новому третьему прозападному повороту Москвы после февраля 1917 года и августа 1991.

00
Истребитель Eurofighter Typhoon

Приятно слышать скулеж России

НАТО уже у российских границ

Самая лучшая новость этой недели пришла из-под Отепя, где испанский истребитель случайно выпустил боевую ракету. Эта новость хорошая, потому что показывает, что патрулирующие эстонское воздушное пространство самолеты находятся в состоянии боеготовности, а не занимаются созданием видимости. Хорошо, что самолеты летают с полным боевым снаряжением, а не с учебными боеприпасами.

00

Россия не сможет победить НАТО в войне

НАТО уже у российских границ

По мнению высокопоставленного американского военного, Соединенные Штаты и НАТО уступают в военном отношении в Восточной Европе, но только с точки зрения концентрации наземных сил. НАТО обладает силой 29 наций. Усилия, которые предпринимаются в рамках НАТО и США, направлены на увеличение возможностей сдерживания, а в случае необходимости и возможностей обороны.

00
Russian Internet Week 2017

Parlamentní listy: Россия — всего лишь бензоколонка?

Почему Россия остается "бензоколонкой"? Почему она проводит агрессивную политику в отношении соседей? В ответ на просьбу прокомментировать намерение США выйти из РСМД эти вопросы задает чешский политик в статусе — ни много ни мало — главы парламентского комитета по европейским делам. Видимо, ответить по существу этому "эксперту" мешает политическая инфантильность, и он все сваливает на русский менталитет.

00
Президент США Дональд Трамп во время предвыборного митинга

Independent: Выход США из Договора о РСМД уничтожит остатки доверия между двумя странами

Новая ядерная гонка?

В новой гонке вооружений Запад снова одержит победу благодаря своему экономическому превосходству, однако на этот раз европейцам придется заплатить за это более высокую цену, указывает редакция британской газеты. При этом отмечает, что американо-российские отношения становятся не только все более конфронтационными, но попросту недоступными для понимания.

00

НАТО против России

С 2014 года НАТО осуществил множество изменений в своей военной доктрине и стратегии на восточном фланге с целью сдерживания России. Главная цель альянса по сути дела сводится к тому, чтобы изменить российское поведение. Но как такие изменения расценивает Москва? Исследовательский центр Rand недавно опубликовал новый доклад, в котором попытался проанализировать эти вопросы.

00