ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Бидзина Иванишвили

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 29
Саломе Зурабишвили

Civil: Саакашвили бомбил население, но в войне виновата Россия

Выбор Грузии

После избрания на пост президента в декабре 2018 года Саломе Зурабишвили 19 марта дала первое интервью одному из центральных телеканалов Грузии. Она прокомментировала противоречивые заявления о российско-грузинской войне, сделанные ею перед выборами. Зурабишвили признает, что Саакашвили отдал приказ бомбить мирное население, но называет это просто ошибкой.

Civil.ge logoCivil.ge, Грузия
13724967
Пресс-конференция Бидзины Иванишвили и Георгия Маргвелашвили

Presa: корабль Иванишвили дал крен

Коррупция, бедность, преступность, господство кланов, кумовство, беспорядки — это то, к чему привело правление Иванишвили. Противостояние миллиардера, «Грузинской мечты» и кабинета министров отрицательно влияет на страну и людей, которые становятся все более и более агрессивными и теперь требуют быстрых перемен, пишет автор.

Логотип PresaPresa.ge, Грузия
153161
Пресс-конференция Бидзины Иванишвили и Георгия Маргвелашвили

Haqqin: новый политический кризис в Грузии

Рейтинг «Грузинской мечты», с 2012 года являющейся партией власти, в последнее время неуклонно сползает вниз. За последнюю неделю пять депутатов покинули фракцию «Грузинской мечты». По мнению экспертов, Бидзине Иванишвили, отцу-основателю партии, пора выходить из тени и вновь возглавить правительство.

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
143981
Грузинские солдаты недалеко от Гори 11 августа 2008 года

Politico: проблема Восточной Европы — не в России

Неофициальное правительство и закулисная борьба за власть несут в себе большую опасность, нежели Москва, искренне убеждён ученый европеец, рассуждая о проблемах Грузии, а заодно Молдавии и Украины. И с ним трудно не согласиться. Если бы он еще не спекулировал на тему «военной агрессии» России и не путал Азовское море с Черным, то его научные заслуги стоило признать.

PoliticoPolitico, США
87673
Грузинские пограничники патрулируют границу с Южной Осетией в районе села Хурвалети

Haqqin: Грузия готовится к капитуляции

Выбор Грузии

Бывший президент Грузии Михаил Саакашвили прокомментировал завершение подготовки договора об открытии новых пунктов пропуска между Грузией и Россией через территории Абхазии и Южной Осетии. По его мнению, Грузия «готовится к капитуляции перед Россией».

Логотип Haqqin.azHaqqin.az, Азербайджан
2111276
Бывший президент Грузии Михаил Саакашвили в зале суда в Киеве, Украина

Саакашвили: власти Грузии — психи из дома для сумасшедших

Бывший президент Грузии Михаил Саакашвили пообещал вернуться в страну и сменить там власть. Такое заявление, сообщает «Корреспондент», бывший политик сделал в эфире телеканала «Рустави 2». По словам Саакашвили, который объявлен в Грузии в розыск, он вернется на родину, если будет уверен, что активная часть Грузии и оппозиция обеспечат ему свободное передвижение по стране хотя бы на 72 часа.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
292473
Житель Тбилиси читает газету

Eurasianet: в Грузии спишут просроченные долги граждан

Практически полное списание просроченных кредитов облегчает жизнь многих граждан Грузии, несмотря на заявления о том, что этот шаг был направлен на подкуп избирателей в ходе кампании по выборам президента, в которой одержала победу поддерживаемая партией «Грузинская мечта» Саломе Зурабишвили.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
21073
Саломе Зурабишвили

Eurasianet: Грузия получила в президенты «офисного бомжа»

Проблема с резиденцией — не самый большой спорный вопрос, связанный с восхождением Зурабишвили на пост президента Грузии. Но он, подчеркивает обозреватель, выдвигает на первый план сомнения в ее способности функционировать в качестве независимой, внепартийной фигуры, как того требует конституция страны.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
1311919
Избранный президент Грузии Саломея Зурабишвили

The Sunday Times: «шикарная парижанка» сдержит Россию

Выбор Грузии

Обозреватель знакомит читателя с избранным президентом Грузии Саломе Зурабишвили. В статье она предстает в образе высокообразованной, прозападно настроенной, «шикарной зеленоглазой парижанки», которую сравнивают с грузинской царицей Тамарой. Чего еще не хватает для полноты портрета? Правильно, угадали — негативного отношения к России. Как же без него можно обеспечить новый «золотой век» Грузии?

The Sunday Times logoThe Sunday Times, Великобритания
417430
Саломе Зурабишвили

Eurasianet: кто купил выборы в Грузии

Зурабишвили станет первой женщиной, избранной на пост президента Грузии. В прошедшем 28 ноября втором туре президентских выборов за нее проголосовали 60% избирателей. Но ее соперник Вашадзе отказался признать поражение и обвинил влиятельного олигарха в том, что тот украл выборы для Зурабишвили, пишет автор.

логотип EurasiaNetEurasiaNet, США
81770
Найдено материалов: 29
Саломе Зурабишвили

Civil: Саакашвили бомбил население, но в войне виновата Россия

Выбор Грузии

После избрания на пост президента в декабре 2018 года Саломе Зурабишвили 19 марта дала первое интервью одному из центральных телеканалов Грузии. Она прокомментировала противоречивые заявления о российско-грузинской войне, сделанные ею перед выборами. Зурабишвили признает, что Саакашвили отдал приказ бомбить мирное население, но называет это просто ошибкой.

13724967
Вахтанг Кикабидзе

Почему грузины не ненавидят россиян

Грузины собирают гроздья российского гнева

Можно долго копаться в фактах и версиях августовской войны, но в одном можно не сомневаться — она нужна была России и не нужна была Грузии. Если бы после так называемой защиты Цхинвали ей удалось провести операцию по «принуждению к миру» в масштабах страны, как это планировалось, Кремль получил бы контроль над всей Грузией, как это уже было 200 лет назад.

00
Грузинские пограничники патрулируют границу с Южной Осетией в районе села Хурвалети

Послевоенная траектория Грузии

Грузины собирают гроздья российского гнева

Абхазия и Южная Осетия находятся под эффективным контролем России. В то же время Грузия не может уступить свои территории, но и ничего не может сделать для их возвращения. «Стратегическое терпение» — это стало новой реальностью — население Грузии не ждет никаких изменений от своего правительства в этом направлении.

00
Акция протеста в селе Хурвалети, Грузия

Десять лет с момента окончания войны: Грузия мечтает о ЕС

Жизнь без СССР

Грузия — лидер среди стран, претендующих на членство в ЕС, и надеется скоро присоединиться к Евросоюзу. Проблема Грузии выглядит так: либо она будет частью Европы, либо превратится в периферию России. Противники сближения Грузии с ЕС — это чаще всего люди, которые поддались влиянию кремлевской пропаганды. Пророссийски настроены национальные меньшинства и жители сельской местности.

00
Избранный президент Грузии Саломея Зурабишвили

The Sunday Times: «шикарная парижанка» сдержит Россию

Выбор Грузии

Обозреватель знакомит читателя с избранным президентом Грузии Саломе Зурабишвили. В статье она предстает в образе высокообразованной, прозападно настроенной, «шикарной зеленоглазой парижанки», которую сравнивают с грузинской царицей Тамарой. Чего еще не хватает для полноты портрета? Правильно, угадали — негативного отношения к России. Как же без него можно обеспечить новый «золотой век» Грузии?

417430
Президент Армении Серж Саргсян

Новая ситуация в отношениях Ереван — Тбилиси

Подписание Арменией Соглашения с ЕС о всеобъемлющем и расширенном партнерстве, без сомнений, создало еще больше возможностей для углубления армяно-грузинских отношений и сглаживания возникающих порой сложных вопросов. Сделанное премьер-министром Грузии на днях заявление можно считать одной из этих возможностей.

00
Российские болельщики празднуют победу сборной России

Грузия, Россия, футбол

ЧМ 2018: нужен гол!

В социальных сетях многие российские, абхазские, и осетинские пользователи искренне возмущаются тем, что скажем, представители Грузии и Украины болеют против сборной России исключительно из политических соображений. Звучит это смешно, если учесть, что говорят это россияне, для которых даже спорт — это средство показать средний палец всему остальному миру.

00
Бывший президент Грузии Михаил Саакашвили в зале суда в Киеве, Украина

Саакашвили: власти Грузии — психи из дома для сумасшедших

Бывший президент Грузии Михаил Саакашвили пообещал вернуться в страну и сменить там власть. Такое заявление, сообщает «Корреспондент», бывший политик сделал в эфире телеканала «Рустави 2». По словам Саакашвили, который объявлен в Грузии в розыск, он вернется на родину, если будет уверен, что активная часть Грузии и оппозиция обеспечат ему свободное передвижение по стране хотя бы на 72 часа.

292473
Участники акции протеста у здания парламента Грузии на проспекте Руставели в Тбилиси

Кавказ на перепутье

С точки зрения польской концепции Междуморья, то, что происходит на Кавказе, и безопасность на Балтике — это сообщающиеся сосуды. Как и Украина, государства Закавказья не получили гарантий в области обороны. Чем это кончилось для Украины, все знают. А Европа уже ждет не дождется, когда можно будет снова вести с Россией дела через голову «незначительных» народов — поляков, прибалтов или грузин.

00
Сторонники лидера оппозиционной партии «Европейская Грузия» Давида Бакрадзе во время предвыборного митинга в Тбилиси

Civil: Выборы в Грузии и лаборатория Лугара

Выбор Грузии

Накануне президентских выборов в Грузии в местной прессе вновь поднялась антироссийская истерия о якобы планах Москвы вмешаться в избирательный процесс. Автор высказывает бредовые идеи, что в случае победы прозападного кандидата Россия введет санкции, использовав шумиху вокруг американской химлаборатории на территории Грузии, которая, кстати, как доказали российские эксперты, занимается разработкой микробиологического оружия.

00