ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Реджеп Тайип Эрдоган

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 799
Собор Святой Софии в Стамбуле, Турция

La Croix: только Путин может заставить Эрдогана отступиться от Собора Святой Софии

Государственный совет Турции принял на рассмотрение запрос о том, чтобы вновь сделать Собор Святой Софии мечетью. 73,3% турок поддерживают открытие древнего византийского храма для молитвы. Но они выступают против его превращения в мечеть, отмечает La Croix. А для православного мира это и вовсе агрессия.

логотип La CroixLa Croix, Франция
142135
Визит президента РФ В. Путина в Сирию

Le Monde: момент истины для Путина на Ближнем Востоке

Путин с трудом пытается превратить беспрецедентное военное участие в Сирии и Ливии в устойчивые политические достижения и даже в стабилизационную динамику. Связав судьбу своей ближневосточной политики с Асадом, Путин якобы попал в ловушку обманчивого сирийского статус-кво, считает автор.

Le Monde logoLe Monde, Франция
72172
Президент РФ Владимир Путин и президент США Дональд Трамп во время встречи на полях саммита "Группы двадцати" в Осаке

CNN: американских чиновников пугает заискивание Трампа перед Путиным

Дональд Трамп: импичмент

Содержание телефонных разговоров Трампа с главами иностранных государств убедили ряд высокопоставленных американских чиновников в том, что президент представляет опасность для нацбезопасности страны. Это беспокойство в первую очередь связано с чрезмерной почтительностью, которую Трамп демонстрирует по отношению к Путину, говорится в статье.

логотип CNNCNN, США
162654
Военные учения кораблей НАТО в Баренцевом море

Challenges: почему блок НАТО болен

Недавний инцидент между Турцией и Францией выявил проблемы атлантического альянса. На самом деле НАТО теряет свою эффективность из-за таких лидеров, как Трамп или Эрдоган. Но это больше проблемы связанные со стилем и личностью лидеров, чем со структурными проблемами.

Challenges logoChallenges, Франция
82998
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган перед началом встречи с президентом РФ Владимиром Путиным 8 января 2020

Le Figaro: турецкий прорыв в Ливии вызывает тревогу

Война за Ливию

Перебросив в Ливию джихадистов, в которых больше не нуждается, Турция приближает угрозу к границам европейских стран. Контроль над ливийской территорией может позволить ей возобновить миграционный шантаж ЕС. И никто не сможет помешать джихадистам затеряться среди мигрантов. Таково мнение автора статьи - известного русофила Рено Жирара.

логотип Le figaroLe Figaro, Франция
84356
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган выступает с речью в Стамбуле

Hürriyet: Эрдоган о бесплатном лечении для туристов и переговорах с Путиным

Вспышка коронавируса

Президент Турции объявил об открытии туристического сезона в стране и мерах по борьбе с распространением коронавируса. Он уверил, что заболевших туристов будут лечить бесплатно, тестирование будет осуществляться по прибытии и в период всего отдыха, а полеты в Россию возобновятся в самое ближайшее время.

Hurriyet logoHürriyet, Турция
22535
Президент США Дональд Трамп и президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган во время саммита G20 в Гамбурге. 7 июля 2017

NYT: Трамп помог Эрдогану в Сирии бороться с сирийской армией

Обострение ситуации в Идлибе

Карлотта Голл, в 1990-е прославившаяся своими репортажами из басаевской Ичкерии, сообщает об обнадеживающем для противников России явлении: Турция и США, похоже, помирились. Г-жа Голл видит в этом заслугу Трампа. Несмотря на шум в прессе, он все-таки отвел войска США от сирийско-турецкой границы. А потом помог Эрдогану в Идлибе.

The New York Times logoThe New York Times, США
303224
Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган перед началом встречи с президентом РФ Владимиром Путиным 8 января 2020

Дума: гангстер Эрдоган

Из-за своих действий в восточном Средиземноморье Турция президента Реджепа Эрдогана стала похожа на регионального гангстера. Анкара хочет любой ценой завладеть благами других, даже, подчеркивает автор, нарушая при этом международный закон и порядок.

логотип "Дума"Дума, Болгария
79855
Рабочий визит президента РФ В. Путина в Иран

Эрдоган: Россия включила Турцию в число возможных направлений для туристов (En Son Haber)

Президент Турции раскрыл подробности своего разговора с российским коллегой. Лидеры стран обсудили возобновление туристических поездок в ближайшее время. Эрдоган уверил Владимира Путина, что россияне могут спокойно приехать на излюбленные курорты. Читатели неоднозначно отреагировали на эту новость.

En Son HaberEn Son Haber, Турция
32744
Усиление мер безопасности на границе Греции с Турцией

Труд: Греция в случае необходимости готова к военным действиям против Турции

Заявления турецких властей о планах вести разведку и добычу углеводородов вблизи греческих островов вызвало крайне негативную реакцию в Афинах. Глава минобороны Греции заявил, что в случае необходимости его страна даст военный ответ.

Логотип ТрудТруд, Болгария
62712
Найдено материалов: 755
Турецкие миротворцы в Боснии, 2000 год

НАТО пора обменять Турцию на Россию

Когда Турция сбила российский Су-24

Когда Турция в феврале 1952 года вступила в НАТО, в проникновении этого блока на традиционно исламскую территорию был смысл. Сторонники членства Турции утверждали, что Западу нужна страна в качестве союзницы, чтобы противостоять советской экспансии в регионе. Но это была сделка с дьяволом. Страх перед советской агрессией не должен был стать основанием для принятия Турции в Североатлантический альянс.

00
Турецкие истребители F-16 во время учений «Анатолийский орел» на авиабазе в Конье, 2009 год

Вооружения Турции, опасные для России

Когда Турция сбила российский Су-24

Поскольку Турция является членом НАТО и имеет больше доступа к боевому пространству в Сирии, а Россия обладает колоссальным военным превосходством, масштабная война между двумя сторонами маловероятна. Тем не менее небольшие столкновения, похожие на инцидент 24 ноября, все-таки возможны. И тут у Турции есть средства, которые могут серьезно осложнить жизнь Москве.

00
Историк Тимоти Снайдер

Тимоти Снайдер: у России нет будущего (Capital)

Россия и Запад

Американский историк Тимоти Снайдер — эксперт по тоталитаризму. Через 30 лет после падения Берлинской стены журнал «Капитал» попросил его поделиться мыслями о будущем Европы и влиянии Москвы. Снайдер заявляет, что у России нет будущего, и она хочет лишить будущего и Запад. Похоже, он сам приобщился к «паникерскому языку», о котором его спрашивает корреспондент.

00
Бильче-Волыцко-Угерское газохранилище на Украине

2019 год может стать очень плохим для Украины

Ситуация на Украине

Россия вот уже несколько лет последовательно и недвусмысленно предупреждает Украину, что намерена прекратить использовать ее территорию в качестве транзитного маршрута для поставок энергоресурсов на западные рынки. Если Москва сдержит свое слово, в украинской экономике откроется такая дыра, которую не смогут залатать ни Европа, ни США.

00
Встреча президентов Азербайджана и Армении

Путин откажет Эрдогану по вопросу Карабаха

Нагорный Карабах и новая война?

После встречи президентов Армении и Азербайджана в Женеве Азербайджан снова пытается включить вопрос урегулирования карабахского конфликта в повестку диалога Россия — Турция — Азербайджан. Еще не иссякли разговоры о российском «плане Лаврова» по урегулированию, как появился турецко-азербайджанский план урегулирования карабахского конфликта.

00
Авиабаза "Хмеймим" в Сирии

У Путина нет шансов против современной армии

Ситуация на Ближнем Востоке

Операция в Сирии показала полную недееспособность российской армии, считает израильский политолог, специалист по Ближнему Востоку, раввин Авраам Шмулевич. В интервью «Апострофу» он рассказал, что Россия делает в Сирии и как скрывает свои потери, зачем Турция начала операцию против курдов в районе Африна и чему бы стоило поучиться Украине у турецких элит.

00
Французский политический журналист, философ и писатель Бернар-Анри Леви

Франция хочет видеть Россию в европейской семье

Россия и Запад

В геополитике никогда нельзя уступать шантажу. Но не будем бросать другие страны в объятия китайцев. Во время моей поездки в Россию я увидел, что местные элиты очень близки к западным ценностям. Я также верю, что русский народ стремится приблизится к нам. Для этого нужно содействовать тому, чтобы Россия следовала по пути верховенства закона, считает французский журналист Рено Жирар.

00
102-я российская военная база в Армении. Архивное фото

Армения — единственный союзник РФ на Южном Кавказе

Нагорный Карабах и новая война?

Несмотря на сближение российско-турецких отношений, не стоит забывать, что Турция все еще остается членом НАТО, а интересы сторон в регионе противоречат друг другу. Маловероятно, что Россия пойдет на соглашение с Турцией по вопросу Карабаха. Значение Армении для России очень велико, потому что Армения осталась единственным союзником России на Южном Кавказе.

00
Турецкие полицейские у офиса Джеймса Ле Мезурье в Стамбуле

Washington Examiner: это Россия убила основателя «Белых касок»?

Тот самый журналист, который призывал в 2018 году Украину взорвать Крымский мост, теперь «убедительно» пытается доказать, что за убийством англичанина, основавшего «Белые каски», стоит Россия. И как современный «демократ» он требует доказать обратное. О презумпции невиновности он не слышал.

00
Выступление М.Горбачева в Совете Европы

Atlantico: Россия возвращается в Совет Европы?

Россия в Совете Европы: победа разума над русофобией

Парламентская ассамблея Совета Европы рассмотрит в начале октября выдвинутое в четверг предложение об изменении своего регламента, которое направлено на снятие напряженности с Россией. "Атлантико" отмечает, что в случае явного разрыва отношений Турции и России с организацией она станет всего лишь придатком Евросоюза, а это усилит борьбу за влияние между другими европейскими государствами.

00