ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

Восточная Украина: ничья земля

Материалов: 1257
Сепаратисты ДНР возле разрушенного Донецкого международного аэропорта

Война начинается ночью

До войны они были соседями, сослуживцами, школьными приятелями. Теперь живут по разные стороны линии фронта на востоке Украины. Корреспондент Berlingske встретился с жителями «ничьей земли», которые наблюдают войну с обеих сторон. Ненасытная война крепко вцепилась в восточную Украину. Хотя большие бои — в прошлом, война не отпускает свою хватку. Стороны бьются с отчаянной силой.

Ударная бригада грузчиков шахты «Центральная» в Донецкой области

Atlantic Council: европейские корни Восточной Украины

Литовский политолог-русофоб убеждает читателей в неправоте президента России, назвавшего Донбасс «исконно русскими землями», и доказывает, что там во все времена жили украинцы. По его логике, и США должны освободить территорию, вернув её индейцам…

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
306549
Начало процесса верификации военнопленных на Донбассе

Россия нервничает: Украина заняла четкую позицию относительно выборов в Донбассе (Корреспондент)

Автор анализирует недавние заявления украинских политиков о пересмотре Минских соглашений по урегулированию ситуации в Донбассе. Он констатирует, что Киев намеренно затягивает переговорный процесс и пытается убедить Запад в необходимости отказа от заключенных договоренностей в рамках «нормандского формата».

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
174307
Разведение сил в Донбассе

ДС: Украина в состоянии цугцванга

Эксперт, комментируя провокационное заявление вице-премьера правительства Украины Алексея Резникова о необходимости пересмотра Минских соглашений, отметил, что Украина в вопросе урегулирования в Донбассе находится в состоянии цугцванга. По его мнению, любой шаг, который предпримет Киев в этом направлении, окажет негативное воздействие на государство.

Логотип Деловая столицаДеловая столица, Украина
3121242
Разведение сил в Донбассе не состоялось

Страна: «на возвращение Донбасса уйдет 25 лет»

На Украине по-прежнему надеются на возвращение Донбасса. Правда, как признал вице-премьер-министр Алексей Резников, на это уйдет не меньше 25 лет - целое поколение. По его словам, даже самые прозрачные выборы на Донбассе пока ситуацию не изменят.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
627378
Заместитель председателя правительства РФ Дмитрий Козак

Еспресо: Кремлю нужна только капитуляция Украины

Виталий Портников продолжает твердить мантры о планах России добиться капитуляции Украины по вопросу урегулирования в Донбассе. В продолжении гражданского конфликта на востоке страны у автора виноват не Киев, не выполняющий Минские соглашения, а Москва, которая якобы стремится использовать конфликт для расширения своего влияния на всю территорию Украины.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
223736
Обмен военнопленными между ДНР, ЛНР и Украиной в Донецкой области

Atlantic Council: Запад должен пересмотреть свою политику в отношении ревизионистской России

В Киеве фактически расписались в том, что не собираются выполнять Минские соглашения. Вице-премьер Украины «по вопросам реинтеграции временно оккупированных территорий» заявил, что условия соглашений якобы больше не отражают объективную реальность, и вновь призвал Запад, стращая его пресловутой «российской угрозой», вмешаться в ситуацию на стороне Киева.

Логотип ATLANTIC COUNCILAtlantic Council, США
288776
Украинские военнослужащие во время боевых учений на Яворовском полигоне в Львовской области

AgoraVox: украинские танцы вокруг мнимого российского вторжения

Заместитель главы МИД Украины в очередной раз предупредил сограждан об угрозе российского вторжения во время осенних учений «Кавказ—2020». В последнее время в Киеве озвучиваются самые разные позиции официальных лиц по поводу возможного нападения России на Украину. В чем же причины?

Логотип Agora VoxAgoraVox, Франция
2920287
Разведение сил в Донбассе

Главред: попытка Зеленского установить мир в Донбассе с треском провалилась

Один из рупоров украинской «партии войны» призывает Зеленского, и так не выполняющего Минские соглашения, окончательно отказаться от плана по мирному урегулированию в Донбассе. По мнению автора, только вооруженная агрессия может привести к «победоносному» воссоединению Украины с отколовшимся от нее регионом.

ГлавредГлавред, Украина
203412
Президент Украины Владимир Зеленский посетил позиции ВСУ на Донбассе

Главред: мирный план Зеленского провалился, впереди — война

Автор с сожалением констатирует, что Зеленский не выполнил своего главного предвыборного обещания примирить враждующие на Украине стороны. Подтверждением этому он видит в заявлении главы ВМС Украины о подготовке украинского флота к противостоянию с… Россией.

ГлавредГлавред, Украина
4614239
Дмитрий Козак на Красноярском экономическом форуме 2019 в Международном выставочно-деловом центре "Сибирь"

Страна: почему Россия ужесточает риторику по Донбассу

Москва продолжает настаивать на выполнении Киевом Минских соглашений. Однако украинские власти явно затягивают процесс, пытаясь увильнуть от имплементации договоренностей. «Страна» разбиралась, к каким негативным последствиям для Украины это может привести.

Страна.uaСтрана.ua, Украина
3734463