ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Сюжет

Президент Путин

Материалов: 518
Президент России Владимир Путин перед началом заседания Российского организационного комитета  «Победа» в Кремле

Владимир Путин — самый богатый человек в мире?

Говорят, что деньги равняются власти. А у Владимира Путина в настоящий момент очень много власти. Так сколько у него денег? Агенты и шпионы со всего мира уже долгое время отчаянно пытаются узнать размеры личного состояния российского президента. Однако найти личное имущество Путина — бывшего агента КГБ — практически невозможно. Но кое-что все-таки нам известно.

Президент РФ В. Путин провел совещание по развитию ситуации с коронавирусом

Трудные времена в Кремле: в России готовится переворот (T24)

Автор признается, что слухи о перевороте в России и свержении Путина кажутся ему из разряда фантастики. Однако постоянно появляющиеся в последнее время публикации на эту тему заставили его более серьезно отнестись к этому вопросу. Кто распространяет подобную информацию? И правда ли, что попытка переворота была предотвращена совсем недавно?

Лого T24T24, Турция
4825627
Ежегодная большая пресс-конференция президента РФ В. Путина

Асахи: до каких пор Путин будет приватизировать власть?

Заслуги Путина нельзя отрицать, ведь ему удалось восстановить порядок в России, которая в 90-е годы превратилась в почти неуправляемую «зону беззакония». Но издание задается вопросом: не пора ли ему вспомнить собственные слова о канцлере Гельмуте Коле и остановиться?

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
282726
Президент РФ В. Путин провел совещание по развитию ситуации с коронавирусом

Асахи: коронавирус загоняет Путина в тупик

По мнению Такаси Кида, Путин находится у власти уже слишком долго, но ему этого мало, и он не намерен уступать свое президентское кресло. За последние годы рейтинг Путина упал, и власть идет на крайние меры, чтобы искусственно его поднять, продолжает автор. Но в планы российского президента вмешался коронавирус.

Asahi Shimbun logoAsahi Shimbun, Япония
183294
Трансляция обращения президента России В. Путина

dikGAZETE: ремарка про печенегов и половцев не умаляет любви Путина к Турции

Критиковать российского президента за упоминание в своем обращении к народу победы над печенегами и половцами неправильно, считает автор. Для тех, кто заподозрил Путина во враждебном отношении к тюркским народам, колумнист dikGAZETE предлагает взглянуть правде в глаза, приводя множество фактов, доказывающих обратное.

dikGAZETEdikGAZETE, Турция
813682
Президент России Владимир Путин в Кремле

Kupředu do minulosti: Путин не сумасшедший и никогда не рискнул бы подставить Россию под удар

Многие на Западе боятся Путина. Он умело ведет государственные дела, дальновиден и непредсказуем, не боится рисков, однако хорошо понимает, что может себе позволить, а что ― нет. Чешский эксперт продолжает размышлять о России и предлагает не судить ее на первый взгляд. Там всегда есть что-то, что вас удивит.

Kupředu do minulostiKupředu do minulosti, Чехия
3444833
Президент РФ Владимир Путин

TNI: Россия сталкивается с множеством кризисов

Лидерство Владимира Путина вряд ли можно считать безупречным, однако в целом он действует рационально в соответствии со стратегическим и экономическим положением России. По мнению автора, одна из причин популярности Путина — антагонистическое отношение США к России, которое закрывает все перспективы мира и сотрудничества.

Логотип The National InterestThe National Interest, США
378462
В Алабино из Санкт-Петербурга доставлены танки Т-34 для парада Победы

Ilta-Sanomat: перенесет ли Путин Парад Победы?

Корреспондент финской газеты сообщает, что в России продолжается подготовка к параду 9 мая в честь 75-летия победы над гитлеровской Германией, а также рассказывает об альтернативных датах его проведения и о мерах, которые были введены для участников репетиций парада из-за вспышки коронавируса.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
363168
Трансляция обращения президента России В. Путина

Читатели об обращении Путина: посмотрим, как он подготовился к жестокому бою (The Paper)

Китайские читатели обсуждают вчерашнее обращение Путина к нации. Несмотря на то, что многие не скрывают своего восхищения и одобряют действия российского правительства, часть комментаторов проявляет настороженность. «Боюсь, что российские предприятия не справятся с этим», – говорит один из них.

The PaperThe Paper, Китай
2312872
Президент РФ В. Путин принял участие в расширенном заседании коллегии Генпрокуратуры РФ

Kansan Uutiset: Путин просто обязан остаться

Финский политолог, как и большинство его западных собратьев, уверен, что единственная цель поправок к российской конституции — сохранение президентом Путиным своего поста после 2024 года. Тем не менее в итоге он приходит к выводу, что в России, чтобы сохранить стабильность, нужен сильный президент.

Логотип Verkkolehti Kansan Uutiset, Финляндия
104247
Памятник "ливерпульской четверке" у доков Ливерпуля

Express: Путин — фанат Beatles

Благодаря старым интервью, в ходе которых Владимир Путин признался, что является «огромным фанатом» Beatles, выяснилось, какая песня группы — его любимая. Так описывает автор историю разговора российского президента с фотографом Платоном, который спросил Путина о его отношении к творчеству «ливерпульской четверки».

Daily Express logoDaily Express, Великобритания
72942