ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Северный поток-2

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 15
Канцлер Германии Ангела Меркель и вице-президент США Джо Байден, 2013 год

Вести: как США и Германия будут защищать Украину от России

В четверг в Вашингтоне состоялась встреча президента США Джо Байдена с канцлером ФРГ Ангелой Меркель. «Вести.ua» выделили самое важное из их выступлений на пресс-конференции по итогам переговоров. Заявления обоих лидеров были краткими — говорили о «Северном потоке — 2», суверенитете Украины и санкциях.

Логотип Вести.uaВести.ua, Украина
335330
Строительство газопровода "Северный поток-2" в Ленинградской области

FT: немецкие мосты в Россию раскололи Европу

Северный поток — 2

Британский колумнист выступил с критической статьей в адрес Германии и ее сотрудничества с Россией в газовой сфере и назвал строительство «Северного потока — 2» сепаратной сделкой, нарушающей интересы ряда стран. Читатели удивляются подобным нападкам: ведь газ — это только газ, а в Британии хватает своих проблем.

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
143034
Участники несанкционированной акции сторонников Алексея Навального в Москве

Еспресо: почему Навальный — союзник Украины

Дело Навального

Кода украинские наблюдатели обсуждают сюжет с Навальным и протесты в России, их анализ нередко останавливается на политических взглядах оппозиционера. Они уверены, что «победа демократии» в России создаст новые проблемы для Украины, пишет заядлый русофоб Виталий Портников. Тем не менее, по его мнению, Навальный сегодня — союзник киевских властей.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
151422
Кандидат в президенты США, сенатор-республиканец от штата Техас Тед Круз

Handelsblatt: сенаторы США угрожают негативными последствиями, если Германия не остановит «Северный поток - 2»

Северный поток — 2

Три американских сенатора намерены вынудить паромный порт на острове Рюген прекратить содействовать работам над «Северным потоком – 2». В противном случае ему грозят негативными последствиями, пишет немецкая Handelsblatt.

Handelsblatt logoHandelsblatt, Германия
286894
Стелла Независимости на площади Независимости в Киеве

Anadolu: Польша, Литва и Украина намерены лишить Россию покоя

На днях министры иностранных дел Польши, Литвы и Украины объявили о создании объединения под названием «Люблинский треугольник». Одной из его целей является проведение общей антироссийской политики. Однако, по мнению автора, у этого нового союза мало шансов на успех, но потрепать нервы России он способен.

Anadolu AjansıAnadolu Ajansı, Турция
4517803
Кандидат в президенты США от Республиканской партии Тед Круз

Главред: США знают, как остановить «Северный поток — 2»

Северный поток — 2

США продолжают использовать все имеющиеся в их распоряжении политические и экономические средства для продвижения на европейский рынок американского СПГ и препятствования строительству российского «Северного потока — 2». Так, сенатор-республиканец Тед Круз заявил, что знает, как остановить прокладку газопровода и лишить президента России денег за его «агрессивный милитаризм».

ГлавредГлавред, Украина
4210763

The Wall Street Journal: Дамоклов меч Трампа над «Северным потоком»

Северный поток — 2

Как пишут корреспонденты WSJ в Европе, США подготовили пакет санкций, чтобы помешать завершению строительства «Северного потока — 2». Они нацелены против компаний и, возможно, финансовых фирм, принимающих участие в строительстве. Эти санкции уже разработаны, и их можно будет ввести в течение нескольких недель. Однако, по словам американских чиновников, пока о неизбежном введении этих санкций речь не идет.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
5920329
Солдаты польской армии и армии США во время учений НАТО «Анаконда-2016»

Чем лучше будут отношения с Москвой, тем хуже для Польши

Россия выбрала Польшу своим врагом

Лед еще не тронулся, но от изоляции Путина на международной арене не осталось и следа. Польша осталась в меньшинстве, но это не повод следовать примеру Франции, Германии, Болгарии и Венгрии и идти на сближение с Путиным. Мы ничего от этого не выиграем. Потерять при этом можем многое. Перезагрузка отношений с Россией может только навредить нам. Лучше атмосфера напряженности и недоверия.

Rzeczpospolita logoRzeczpospolita, Польша
4313076

Европа не хочет плясать под дудку Трампа

Северный поток — 2

Администрация Трампа, по всей видимости, испытывает особое удовольствие от разжигания споров с европейскими союзниками, ожидая, что во всех спорных вопросах они будут уступать. Однако, хотя Евросоюз часто демонстрировал свою слабость и неэффективность, он тоже может быть упрямым. И, чем больше давления Трамп будет на него оказывать, тем сильнее будет отпор ЕС.

Bloomberg logoBloomberg, США
3018110
Президент РФ Владимир Путин и федеральный канцлер ФРГ Ангела Меркель во время встречи в Сочи. 18 мая 2017

Цветы, пиво и газ

Ангела Меркель и Владимир Путин продемонстрировали готовность к возобновлению сотрудничества. Попытки дать новый старт отношениям России и Германии нашли отражение в букете белых и розовых роз, который г-жа Меркель получила от г-на Путина. В свою очередь, немецкий канцлер подарила г-ну Путину упаковку его любимого радебергского пива.

логотип the timesThe Times, Великобритания
5533661
Газодобывающее предприятие компании «Укргаздобыча» во Львовской области

Кто сможет договориться с Россией о будущем украинской трубы?

Газовый поток в Европу

Решение арбитража спровоцировало отказ «Газпрома» возобновить поставки газа в Украину с 1 марта. Отсутствие у «Нафтогаза» других контрактов для альтернативных поставок из Европы на фоне холодной погоды привело к настоящему газовому кризису внутри Украины. Правительство было вынуждено объявить чрезвычайную ситуацию в энергетике и ввести ограничения потребления природного газа.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
9027860
Трубы на заводе по обетонированию в Котке, Финляндия

Борьба за старый континент

Северный поток — 2

Во внутреннем документе ЕС, который удалось заполучить журналистам, подчеркивается, что Евросоюз должен быть готов к моментальным действиям, если США введут новые санкции против России, которые способны навредить европейским компаниям и европейским связям с Москвой. Одна из предлагаемых мер — ограничение американской юрисдикции над евросоюзными компаниями.

advanceAdvance, Хорватия
2715712
Газокомпрессорная станция

Германия не оказывает услуг Украине

Газовый поток в Европу

Самый большой страх Украины, по словам генерального директора ее важнейшего государственного предприятия Нафтогаз, — это то, что Россия сможет обойти свой традиционный украинский транзитный маршрут, используя североевропейские трубопроводы. На рынке по-прежнему сохраняется спрос на российский природный газ, даже когда ЕС играет роль белого рыцаря Украины.

Forbes logoForbes, США
4932314
Первые трубы прибывают в Котку, Финляндия

А что интересует нас?

Американцы решили любым путем помешать строительству «Северного потока-2», который должен быть проложен напрямую в Германию параллельно с уже существующей веткой газопровода и по которому в Европу будут поступать дополнительные объемы российского газа. В проект уже вложены огромные средства. В его реализации заинтересованы не только Россия и Германия, но и другие члены Европейского Союза.

avangardaAvangarda, Босния и Герцеговина
43716
Кот Клинтонов Сокс в пресс-центре Белого дома

Евросоюз готов дать отпор США

Санкции: кто кого

В выходные американские законодатели договорились о введении против России новых широкомасштабных санкций. Согласно записке, подготовленной к предстоящему в среду заседанию комиссии и с которой удалось ознакомиться Financial Times, Брюссель «должен быть готов отреагировать за несколько дней», если Америка станет действовать, «не учитывая опасений Европейского Союза».

The Financial Times logoFinancial Times, Великобритания
4217788
Даты