ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

легкая атлетика

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 33
Золотая медалистка россиянка Мария Ласицкене вместе с бронзовой медалисткой Ярославой Магучих из Украины

Страна: легкоатлетка Магучих прокомментировала травлю после фото с россиянкой

Наперегонки с коронавирусом на Олимпиаде 2020 в Токио: быстрее, выше, сильнее — вместе!

Украинская легкоатлетка Ярослава Магучих вернулась на родину после завершения Олимпийских игр в Токио. Судя по всему, спортсменка не боится травли за то, что сфотографировалась с россиянкой Марией Ласицкене, получившей золотую медаль. Вот что она заявила изданию «Страна».

Страна.uaСтрана.ua, Украина
2013923
Морхад Амдуни (Франция) на финише забега среди мужчин на 10000 метров на чемпионате Европы по легкой атлетике в Берлине

NRK: золото в категории «Главный козел Олимпиады» получает француз

Наперегонки с коронавирусом на Олимпиаде 2020 в Токио: быстрее, выше, сильнее — вместе!

Поведение французского участника олимпийского марафона Морхада Амдуни вызвало скандал в спортивных кругах. Многие считают, что француз продемонстрировал абсолютно неспортивное поведение, причем намеренно. Его поступок угрожал здоровью соперников, и он не постеснялся действовать прямо под прицелом камер.

Логотип NRKNRK, Норвегия
2537131
Олимпиада-2020. Дзюдо

Dagbladet: на Олимпиаде Россия над всеми посмеялась

Наперегонки с коронавирусом на Олимпиаде 2020 в Токио: быстрее, выше, сильнее — вместе!

Журналист, известный своей неприязнью к российскому спорту, возмущается, что России на Олимпиаде вроде бы не было, но она взяла кучу медалей. Он даже утверждает, что в Токио приехали атлеты из России, ранее замешанные в скандалы с допингом, и предлагает подождать результаты тестов.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
327169
Кристин Мбома, Намибия, взяла серебро на 200 м Олимпийских игр в Токио

DN: бегунья с «особенностями полового развития» взяла олимпийскую медаль

Наперегонки с коронавирусом на Олимпиаде 2020 в Токио: быстрее, выше, сильнее — вместе!

Олимпийское серебро на дистанции 200 м взяла молодая спортсменка с «особенностями полового развития» — проще говоря, XY-хромосомами и уровнем тестостерона, характерным для мужчин. Одни восхищаются ее достижением, другие говорят о несправедливости. А чиновники не исключают, что в легкой атлетике скоро появится новый класс.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
1910966
Андреа Бенитес в финале женского уличного скейтбординга на летних Олимпийских играх 2020 года в Токио

Новые виды спорта на Олимпийских играх в Токио: правила, звезды, шансы (The Times)

Наперегонки с коронавирусом на Олимпиаде 2020 в Токио: быстрее, выше, сильнее — вместе!

Новые виды спорта на Олимпийских играх в Токио: кто выигрывает и по каким правилам? Как будут соревноваться спортсмены в серфинге, карате, скалолазании, бейсболе и в мастерстве владения скейтом? Где можно будет посмотреть их выступления и каковы шансы разных стран?

логотип the timesThe Times, Великобритания
32413
Лыжница Тереза Йохауг на соревнованиях по бегу

NRK: гроза российских лыжниц отбирается на летние Олимпийские игры

Знаменитая норвежская спортсменка Тереза Йохауг уже имеет олимпийское золото в лыжных гонках. Но сейчас она готовится к отбору на летние Олимпийские игры в Токио — ее интересуют соревнования по легкой атлетике. Йохауг попытается выполнить норматив в беге на 10 000 м, сообщает NRK.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
132337
Легкоатлетка, рекордсменка по толканию ядра и метанию диска Тамара Пресс и заслуженный тренер СССР Виталий Алексеев

Ilta-Sanomat: cоветских легкоатлеток открыто называли «братьями Пресс»

История в лицах

Скончалась троекратная олимпийская чемпионка по толканию ядра и метанию диска времен СССР Тамара Пресс. Финский спортсмен видел ее во время выступлений и рассказывает о своих впечатлениях. Он вспоминает, что о половой принадлежности Тамары и ее сестры Ирины много спорили. Свое мнение у него есть.

логотип Ilta SanomatIlta-Sanomat, Финляндия
169898
Легкая атлетика. Чемпионат России в помещении. Второй день

Gazeta: россияне не приедут на ЧЕ в Торунь, но у них есть шансы на Токио

Всемирная легкоатлетическая ассоциация одобрила план восстановления членства в организации Всероссийской федерации легкой атлетики. На ближайших крупных международных турнирах россияне не появятся, но у некоторых из них есть шанс попасть в Токио. Данное решение — это первый шаг вперед. За ним последуют другие.

Gazeta.pl logoGazeta.pl, Польша
31419
Прыгун с шестом Матвей Волков

Aftonbladet: русский вундеркинд готов на все, чтобы стать лучшим в мире

Юный русский вундеркинд в прыжках с шестом Матвей Волков поставил рекорд в своей возрастной группе. Всего за два года он улучшил личный рекорд на 70 сантиметров. Даже нынешний чемпион мира Арман Дюплантис в его возрасте прыгал хуже. Чтобы однажды сразиться с Дюплантисом, Волков даже поменял страну — теперь он выступает за Белоруссию.

логотип AftonbladetAftonbladet, Швеция
33826
Российская спортсменка Юлия Степанова

Юлия Степанова: в России становится все хуже, а в Америке хорошо (DR)

Допинговый скандал

Журналист DR пообщался с супругами Юлией и Виталием Степановыми, которые прославились как разоблачители допинга в российском спорте. Юлию ужаснула история с Навальным, и она заявляет, что обстановка в России становится все хуже, хотя сама давно там не живет. А вот Виталий, в отличие от жены, и от жизни в США не в восторге.

Логотип DR2DR, Дания
6614869
17 сентября 2020. Арман Дюплантис берет высоту во время соревнований в прыжках с шестом на этапе Бриллиантовой лиги в Риме, Италия

DN: шведский прыгун побил легендарный рекорд Сергея Бубки

В легкой атлетике — новый лучший прыгун с шестом на все времена. Рекорд легенды советского спорта Сергея Бубки, который держался почти 30 лет, побит шведом Дюплантисом. Шведская газета пишет про юную звезду мирового спорта: когда-то он упражнялся при помощи стойки для выбивания ковров, а теперь у него нет конкурентов.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
102018
Легкая атлетика. "Русская зима - 2017". Второй день

Требование к России: плати или уходи (SVT)

Допинговый скандал

России удалось продлить крайний срок выплаты штрафа в World Athletics до середины августа. После допингового скандала страна запустила масштабные реформы и встала на путь возвращения в спортивное сообщество. Но возникли новые осложнения, которые могут больно ударить по чистым российским атлетам, напоминает SVT.

Логотип Svt.seSVT, Швеция
207825
Израильская спортсменка Светлана Гнездилова

Позор израильской легкой атлетики: чемпионку обвиняют в торговле людьми (Die Welt)

Светлана Гнездилова, украинка по происхождению, — рекордсменка Израиля по семиборью. Сейчас бывшая легкоатлетка сидит под арестом по обвинению в торговле людьми, принуждении к проституции и отмывании денег. Она вербовала молодых женщин, в том числе в России, и заставляла их торговать собой.

Die Welt logoDie Welt, Германия
259477
Легкая атлетика. "Русская зима - 2020"

Deutschlandfunk: разочарование и ярость российских спортсменов

Всероссийская федерация легкой атлетики не уплатила штраф, наложенный на нее ИААФ. Российским спортсменам грозит полное отлучение от международных соревнований, в частности от Олимпийских игр в Токио. Они в ярости и говорят о предательстве. Федерация оправдывается, что не смогла найти средства.

Логотип DeutschlandfunkDeutschlandfunk, Германия
506613
Легкая атлетика. "Русская зима - 2020"

SVT: судьбоносная неделя для российской легкой атлетики

Допинговый скандал

Легкоатлеты России в последнее время участвовали в международных соревнованиях только под нейтральным флагом. Если Всероссийская федерация легкой атлетики не выплатит штрафы до 1 июля, спортсмены лишатся и этой возможности. В отчаянии несколько атлетов написали письмо Путину.

Логотип Svt.seSVT, Швеция
71338
Ямайский спортсмен Усэйн Болт (справа) на соревнованиях по легкой атлетике на XXX летних Олимпийских играх, август 2012.

DN: насколько быстрым может быть человек?

Шведская газета задается вопросом, насколько быстрым вообще может быть человек. Что помогает передвигаться быстрее? Можно ли развить нужные качества, или все дело в генетике? За ответом DN обращается к профессору биологии, а также к бывшему бегуну, который сейчас занимается тренерской работой.

Dagens NyheterDagens Nyheter, Швеция
11878
25 апреля 2010. Российская бегунья Лилия Шобухова пересекает финишную черту Лондонского марафона

Dagbladet: русских легкоатлетов не отстраняли, пока они платили

Допинговый скандал

Норвежский журналист вспоминает скандальный фильм Хайо Зеппельта о допинге в российском спорте. Он рассказывает историю бегуньи Лилии Шобуховой, оказавшейся, по его словам, пешкой в большой игре Международной ассоциации легкоатлетических федераций и российского спортивного руководства.

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
84558
Президент международной ассоциации легкоатлетических федераций Себастьян Коу

Глава мировой легкой атлетики: хуже всего было перед Олимпиадой-80 (Die Welt)

Президент Международной ассоциации легкоатлетических федераций Себастьян Коу рассказывает в интервью Die Welt о новых «рок-звездах» легкой атлетики, о том, можно ли заменить Усэйна Болта, и о том, почему сегодняшним атлетам особенно тяжело. Упоминает он и о жестких санкциях против России.

Die Welt logoDie Welt, Германия
12052
Российская прыгунья в длину Дарья Клишина

Dagbladet: она могла бы стать символом новой честной России

Допинговый скандал

Автор статьи в норвежской Dagbladet в очередной раз возмущается, что Россия ведет себя в международном спорте так, что «наглее просто невозможно». Но откуда претензии к единственной российской легкоатлетке, которую никогда ни в чем не обвиняли и даже допустили к ОИ в Рио-де-Жанейро?

Логотип Dagbladet Dagbladet, Норвегия
217582
Легкая атлетика. Чемпионат мира. Третий день

FAZ: штраф десять миллионов и максимум десять атлетов

Международная ассоциация легкоатлетических федераций (World Athletics) ужесточила санкции против России. Теперь в Олимпийских играх смогут принять участие максимум десять российских атлетов под нейтральным флагом. Кроме того, России придется заплатить солидный штраф.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
495319
Даты