ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

холокост

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 51
Полиция у кошерного магазина в Париже, где произошел терракт

Детали: евреям пора проститься с Европой?

В сознании европейцев все больше и больше укрепляется критическое отношение к Израилю, как к государству, которое, по их мнению, олицетворяет собой и своей политикой, все то, от чего современная Европа хотела бы отмежеваться, считает эксперт издания.

Логотип ДеталиДетали, Израиль
164563
Вагон на территории бывшего концентрационного лагеря Аушвиц-Биркенау в Освенциме

Haaretz: Венгрия переписывает историю

Холокост и сталинские репрессии

Правительства и националистические партии в Европе прилагают значительные усилия для переписывания истории. Особое внимание уделяется сокрытию участия этих стран в Холокосте, говорится в статье. По мнению автора, никакой экономический или политический интерес не должен служить аргументом для затушевывания правды.

Haaretz logoHaaretz, Израиль
122180
"Марш жизни" в Освенциме

Süddeutsche: молодые европейцы не слышали о Холокосте

По последним опросам, в Европе ослабевает память о преступлениях Второй мировой войны. 40% опрошенных немцев в возрасте от 18 до 34 лет ответили, что они знают мало или не знают вообще ничего о преследовании евреев при нацизме. Среди всех опрошенных европейцев этот показатель составил 33%, пишет «Зюддойче». По некоторым данным, вместе с этим растет бытовой антисемитизм.

Sueddeutsche Zeitung logoSüddeutsche Zeitung, Германия
181113
Памятник жертвам Холокоста в Бабьем Яру в Киеве

Деловая столица: Вся Украина — сплошной Бабий Яр

Если события в Киеве впечатляют своей небывалой масштабностью — только за 29 и 30 сентября 1941-го в Бабьем Яре расстреляли 33 771 человека, то происходящее в небольших местечках Украины часто ужасает своим изуверством, на фоне которого «обычный» расстрел выглядит вершиной гуманизма. Об этой трагедии напоминает «Деловая столица».

Логотип Деловая столицаДеловая столица, Украина
8316166
Встреча премьер-министра Украины Владимира Гройсмана и предьер-министра Латвии Мариса Кучинского

Frankfurter Allgemeine: «Северный поток — 2» означает полную зависимость от России

Премьер-министр Украины Владимир Гройсман в подробном интервью немецкой «Франкфуртер альгемайне» делится взглядами на российско-украинские отношения. Он затрагивает самые горячие темы, такие как проект «Северный поток — 2», Голодомор, советский антисемитизм, чествование Бандеры. Гройсман — за примирение и прощение. Почему же тогда Украина не помирится с Россией?

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
6817235
Люди в Лодзинском гетто в Польше перед депортацией в концентрационный лагерь Хелмно. 1942

Guardian: Куда заведут Польшу «диванные патриоты»

Острые углы истории

В последние годы «диванные патриоты» в Польше пытаются эксплуатировать и манипулировать памятью и опытом поколения, которое прошло Вторую мировую войну. Вероятно, пишет автор, переживший Холокост, они думают, что продвигают «национальное достоинство» и прививают «гордость» молодому поколению. Но на самом деле они выращивают будущие поколения, обреченные повторить ошибки.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
297060
Израильский национальный мемориал Катастрофы и Героизма яд Вашем в Иерусалиме

Haaretz: Что общего у берлинской проститутки и нацистского офицера?

Они спасали евреев во время Холокоста. Департамент праведников народов мира в мемориале Яд ва-Шем по всему миру разыскивает людей, не побоявшихся поставить на кон свою жизнь ради спасения евреев от нацистов. Ирена Штайнфельд 11 лет возглавляла эту структуру и рассказала, почему не стоит выстраивать образ «среднестатистического» героя и можно или завершить этот проект.

Haaretz logoHaaretz, Израиль
133527
Замена информационного табло на одном из памятников в Варшаве

Польша и Украина пытаются вырваться из хватки России

Острые углы истории

Польша и Украина приняли законы об исторической памяти для возрождения национальной гордости. «Историческая политика» велит государству активно участвовать в продвижении истории, вызывающей чувство гордости у народа. Что это, борьба с западноевропейскими ценностями или попытка вырваться из хватки России? Кстати, современная Россия тоже разбирается в том, как формировать официальную истину.

Le Monde logoLe Monde, Франция
346376
Вице-президент США Майк Пенс в Черногории

Безопасность Черногории, или Зачем расширять НАТО?

НАТО уже у российских границ

Недавно журналист «Фокс ньюс» спросил президента Дональда Трампа: «Почему мой сын должен идти защищать Черногорию от атаки?». Это справедливый вопрос, который многие американцы задают после поездки американского лидера на саммит НАТО. Оно заслуживает лучший ответ, чем предлогают президентские байки об «агрессивных» черногорцах.

The Washington Post logoThe Washington Post, США
112436
Открытие интерактивного центра "Война и Холокост: размышления о прошлом и будущем"

Литве не нужны запятнавшие свое имя герои

Холокост и сталинские репрессии

Моя позиция однозначна: героизм не может снять ответственность за участие в преступлениях против человечества. В противном случае - статус героя дискредитируется. В данном случае я говорю о партизане послевоенных лет Йонасе Норейке. Несколько второстепенных вопросов, но по теме: неужели в Литве во время июньского восстания 1941 г. было отменено христианство?

Delfi logoDelfi.lt, Литва
265199
Найдено материалов: 51
Узники концентрационного лагеря Освенцим, освобожденные войсками Красной армии в январе 1945 года

Почему говорят, что Холокоста не было?

Уже в 1940-х годах отдельные люди заявляли, что Холокоста никогда не было, а Освенцим, Треблинка и другие лагеря смерти — это лишь миф. Ключевое утверждение отрицателей Холокоста: нацисты были лучше, чем о них говорят. Как они могут так полагать? Разве мало доказательств Холокоста? Но, например, для палестинцев отрицание Холокоста — часть их борьбы против Израиля.

00
Памятник жертвам Холокоста в Бабьем Яру в Киеве

Деловая столица: Вся Украина — сплошной Бабий Яр

Если события в Киеве впечатляют своей небывалой масштабностью — только за 29 и 30 сентября 1941-го в Бабьем Яре расстреляли 33 771 человека, то происходящее в небольших местечках Украины часто ужасает своим изуверством, на фоне которого «обычный» расстрел выглядит вершиной гуманизма. Об этой трагедии напоминает «Деловая столица».

8316166
Группа красногвардейцев в карауле у Смольного. Петроград. 1917 год

Отрыжка российско-ленинской духовности в Литве

Столетие революций

Исполнилось 100 лет со дня Ленинского коммунистического переворота, который в России по-прежнему неверно называют Октябрьской революцией. Это самое ужасное событие XX века. Оно ужаснее II Мировой войны и Холокоста. Оно открыло врата ада. Если бы не этот переворот и нездоровое желание его руководителей захватить весь мир, других ужасов просто не было бы.

00
Встреча премьер-министра Украины Владимира Гройсмана и предьер-министра Латвии Мариса Кучинского

Frankfurter Allgemeine: «Северный поток — 2» означает полную зависимость от России

Премьер-министр Украины Владимир Гройсман в подробном интервью немецкой «Франкфуртер альгемайне» делится взглядами на российско-украинские отношения. Он затрагивает самые горячие темы, такие как проект «Северный поток — 2», Голодомор, советский антисемитизм, чествование Бандеры. Гройсман — за примирение и прощение. Почему же тогда Украина не помирится с Россией?

6817235
Евреи из Венгрии, убитые в газовой камере Освенцима

Они планировали убить шесть миллионов немцев

Острые углы истории

У немногих, переживших Холокост, были силы, чтобы думать о мести. Но 50 оставшихся в живых посчитали необходимым мстить «око за око, зуб за зуб». И они разработали жестокий план, в результате которого были отравлены более 2 тысяч немецких военнопленных. Члены этой группы боялись рассказывать о том, что сделали, из опасений, что их могут назвать террористами.

00
Вагон на территории бывшего концентрационного лагеря Аушвиц-Биркенау в Освенциме

Польша участвовала в Холокосте?

Холокост и сталинские репрессии

Согласно результатам опроса, проведенного в 2017 году расположенным в Варшаве Польским центром исследований предубеждений, разговоры о причастности поляков к преступлениям нацистов «раздражают» более 55% поляков. В Польше никогда подробно не изучались не только оккупация и война, но и отношение к евреям в военный период. Эти темы замяли и забыли.

00
День памяти жертв голодомора в Киеве

Украина — что-то вроде колонии

Острые углы истории

Голодомор стал политическим оружием Сталина, которым он собирался сломить хребет украинскому национальному движению и навязать свободолюбивым украинцам советский режим, уверена историк Энн Эпплбаум. Эхо Голодомора звучит и в наши дни. Он играет определяющую роль для понимания сегодняшних событий на Украине и в Крыму. Гитлер уничтожал расы, а Сталин — классы.

00
Евреи во время оккупации Варшавы Германией

Фильмы переписывают историю

Я не знаю, можно ли победить ложь, которая в таком количестве звучит в псевдодокументальных фильмах. Но можно попробовать это сделать, например, создавая интересные для зрителей профессиональные картины на похожие спорные темы, положив в их основу результаты исследований серьезных историков, а не распространенные мифы.

00
Вагон на территории бывшего концентрационного лагеря Аушвиц-Биркенау в Освенциме

Американцы мало знают о Холокосте

Холокост и сталинские репрессии

41% американцев не знают, что такое Освенцим. Об этом свидетельствует комплексное общенациональное социологическое исследование на тему знаний о Холокосте. Это исследование выявило, что у американцев есть серьезные пробелы в знаниях основных фактов и в представлениях о Холокосте, причем у молодого поколения таких пробелов намного больше.

00
Убитая горем малазийка плачет над телом ребенка (справа) после японской бомбардировки 13 марта 1942 года во время одного из последних рейдов перед захватом Сингапура японцами.

Чем японская резня отличалась от Холокоста

Вторая мировая глазами западных СМИ

Японские «операции по зачистке» в ходе Второй мировой войны по жестокости недалеко ушли от ужасов Холокоста и немецких зверств на территории Советского Союза. Но были и явные отличия, прежде всего в психологии палачей. Японским солдатам с помощью физического и психологического насилия вбивались «ценности» слепой преданности командиру, «извращенное понятие о бусидо».

00