ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Деръа

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 23

As-Sabeel: Россия предупредила. Да защитит нас Аллах!

Война за мир в Сирии

Россия предупредила о подготовке оппозиционными группировками новой химатаки в Идлибе. Это может означать, что Москва хочет скрыть возможную атаку сирийского режима против оппозиции. Также это может быть началом психологической войны против оппозиции в Идлибе. Так или иначе, есть несколько причин, чтобы не доверять этому заявлению, считает Абдалла Аль-Маджали.

As SabeelAs Sabeel, Иордания
97999
00
Американские солдаты в Сирии

Трамп, Путин и их «война чужими руками»

Встреча, которой боялись

Сирийская проблема уже давно превратилась в борьбу за влияние многих игроков. Она была одной из основных тем в повестке дня встречи Трампа и Путина. США и Россия, схватившиеся в нещадном армрестлинге на почве Сирии, с одной стороны, укрепляют свои позиции на поле боя, с другой — заключают отдельные соглашения. Но окончательного консенсуса глобальные игроки пока достичь не могут.

BirgünBirgün, Турция
32228
00
Солдат сирийской армии с флагом Сирии недалеко от Деръа

Захват почтамта: где-то триумф революции, а где-то — поражение

Война за мир в Сирии

Проблема юга страны еще не решена окончательно, но правительственные силы уже объявили о возвращении региона под контроль режима. Потребовалось пережить семь лет войны, сражения и несчастья, чтобы «колыбель» революции превратилась в ее надгробный камень. И государственный флаг, поднятый над почтовым отделением в окрестностях Деръа, стал ярким символом этого.

Al-Akhbar logoAl-Akhbar, Ливан
21530
00
Сирийские военные в провинции Дараа

Путин и его сирийско-чеченская победа

Операция России в Сирии

Это не битва проиграна, это война закончилась. Утверждение о том, что революция в Сирии продолжается и не завершится вплоть до падения режима, больше не вызывает ничего, кроме сожаления. Россия разрешила конфликт, вступив в последние недели в бешеную гонку со временем. Она навязала всем свою волю с помощью сокрушительной военной силы и теперь готова собирать трофеи.

Al ModonAl Modon, Ливан
3039554
00
Российские военные на авиабазе "Хмеймим" в Сирии

«Деэскалация» по-российски: заманить и уничтожить

Война за мир в Сирии

После утечки информации о российско-израильских договоренностях о зоне деэскалации на юго-западе Сирии, сирийский режим начал военную кампанию, чтобы установить контроль над этой территорией. Стало очевидно, что идея создания зон деэскалации — российская уловка, основная цель которой не подготовить политическое урегулирование, а военное решение конфликта военным путем в пользу режима.

Shaam News NetworkShaam News Network, Сирия
138824
00
Бойцы сирийской армии в освобожденном лагере палестинских беженцев "Ярмук" на юге Дамаска

Россия умеет совмещать приятное с полезным

Война за мир в Сирии

На юге Сирии ведётся игра. И России удалось совместить приятное с полезным: и найти человеческое «топливо» для режима в виде иранских отрядов, и договориться с администрацией Трампа. Режим поднимает флаг победителя в Дераа. Но у этой победы нет перспектив, и она похожа на победу, достигнутую советскими танками во время холодной войны над народами восточноевропейских стран.

Al Mustaqbal logoAl Mustaqbal, Ливан
1712652
00

Мундиаль южной Сирии завершится победой России

Война за мир в Сирии

Мундиаль в Сирии достиг апогея. В нем принимают участие команды США, Иордании, Израиля, а также сборные принимающей стороны: асадовской Сирии, России и Ирана. Пока соцсети пестрят фотографиями самых красивых футбольных моментов, просирийские аккаунты публикуют изображения ракетных установок, которые бомбят Деръа. Бьют ли они так же точно, как российские футболисты?

логотип Al JazeeraAl Jazeera, Катар
77677
00
Истребитель ВКС РФ СУ-30 СМ на авиабазе "Хмеймим" в Сирии

Уходя, гасите всех

Операция России в Сирии

Когда российские ВВС покидают базу «Хмеймим», чтобы совершить 25 налётов на позиции Сирийской свободной армии на южном фронте, не значит ли это, что бушующая в Сирии война — российская во всех смыслах этого слова? Не значит ли это, что арабы должны пересмотреть свои отношения с этой «дружественной» страной? Пересмотреть в той мере, чтобы начать считать ее враждебным государством.

Логотип газеты Al-JaridaAl-Jarida, Кувейт
218346
00

Сирийская оппозиция выберет перемирие с Россией

Война за мир в Сирии

В Сирии начался обратный отсчет до восстановления армией контроля над юго-западом страны. Решение этой стратегической проблемы будет российско-сирийским, несмотря на циркулирующие долгое время утечки о том, что обе стороны пойдут на уступки США и Израилю. Не исключено, что множество вооруженных группировок, действующих при поддержке США, поспешат сами заключить перемирие.

Al Ghad logoAl Ghad, Иордания
33846
00
Найдено материалов: 21
Пилот ВКС России садится во фронтовой бомбардировщик Су-24 на авиабазе «Хмеймим» в сирийской провинции Латакия

Россия в Сирии надолго

Операция России в Сирии

Москва думает о будущем. На данный момент все указывает на расширение, а не на сворачивание военных сил России в Сирии — в Тартусе, Латакии, на военно-воздушной базе Хмеймим. Военные эксперты считают, что сирийская кампания является плацдармом для усиления роли России в регионе. А сирийская оппозиция видит в ускоренной организации зон деэскалации будущее политическое решение.

00
00
Сирийские военные в провинции Дараа

Путин и его сирийско-чеченская победа

Операция России в Сирии

Это не битва проиграна, это война закончилась. Утверждение о том, что революция в Сирии продолжается и не завершится вплоть до падения режима, больше не вызывает ничего, кроме сожаления. Россия разрешила конфликт, вступив в последние недели в бешеную гонку со временем. Она навязала всем свою волю с помощью сокрушительной военной силы и теперь готова собирать трофеи.

3039554
00
Владимир Путин во время посещения авиабазы Хмеймим в Сирии. 11 декабря 2017

Никто не знает больше хитроумного Путина

Война за мир в Сирии

Стратегическое партнерство между Россией и Ираном началось задолго до сирийского кризиса. И разговоры о разногласиях между странами преувеличены. Слухи о них распространяются умышленно, и тому есть несколько причин. Арабские читатели поддерживают автора статьи: противнику не вбить клин между Россией и Ираном. Эта многоходовочка в исполнении хитрых русских еще даст свой результат.

00
00

Униженная Россия начала психологическую войну

Операция России в Сирии

Во время попытки установить контроль над городом Деръа силы Асада потеряли несколько сотен ополченцев, что побудило Россию усилить воздушную поддержку в этом районе. Именно этот план был сорван повстанцами в решающем сражении, что поставило русских в унизительное положение. Сразу после этого авиабаза Хмеймим начала агрессивную кампанию в социальных сетях.

00
00
Дальний бомбардировщик ВКС РФ Ту-22М3 во время нанесения бомбовых авиаударов по объектам ИГ в провинциях Алеппо, Дейр-эз-Зор и Идлиб в Сирии

Террористы дрожат от страха перед КАБ-1500

Террористы хорошо знают эту бомбу: запах пороха до сих пор хранится в памяти выживших. В свое время авиабомба КАБ-1500 определила исход битвы за Сальму, уничтожив укрепления террористов. Некоторые террористы идут на примирение и реагируют на требования сирийского правительства, но некоторые настолько глупы, что излечить их может только умная бомба из России.

00
00
Обстановка в районе артиллерийского училища на юго-западе Алеппо

Медведь навел порядок или увяз?

Операция России в Сирии

С приходом России в Сирию дела режима пошли в гору: освобожден Алеппо, Хомс, почти взят Дейр-эз-Зор. Лишь в Дераа изменение баланса сил в пользу армии Асада имело ограниченный характер. Но российское вмешательство не безвозмездно. Сирийский президент Башар Асад ежедневно расплачивается за эту помощь самой Сирией, ее богатствами и молодежью.

00
00
Истребитель ВКС РФ СУ-30 СМ на авиабазе "Хмеймим" в Сирии

Уходя, гасите всех

Операция России в Сирии

Когда российские ВВС покидают базу «Хмеймим», чтобы совершить 25 налётов на позиции Сирийской свободной армии на южном фронте, не значит ли это, что бушующая в Сирии война — российская во всех смыслах этого слова? Не значит ли это, что арабы должны пересмотреть свои отношения с этой «дружественной» страной? Пересмотреть в той мере, чтобы начать считать ее враждебным государством.

218346
00
Бойцы сирийской армии в освобожденном лагере палестинских беженцев "Ярмук" на юге Дамаска

Россия умеет совмещать приятное с полезным

Война за мир в Сирии

На юге Сирии ведётся игра. И России удалось совместить приятное с полезным: и найти человеческое «топливо» для режима в виде иранских отрядов, и договориться с администрацией Трампа. Режим поднимает флаг победителя в Дераа. Но у этой победы нет перспектив, и она похожа на победу, достигнутую советскими танками во время холодной войны над народами восточноевропейских стран.

1712652
00