ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Донецк

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 59
Жительница поселка Марьинка Донецкой области в бомбоубежище

Hürriyet: Донецк и Луганск в лапах кризиса

Восточная Украина: ничья земля

На Украине — самом очевидном поле борьбы за влияние между ЕС и Россией — народ доведен до отчаяния состоянием замороженного кризиса. По мере приближения к Донецку и Луганску все более явно проявляются измерения кризиса: колоссальные инфраструктурные проблемы и безработица. Турецкая «Хюрриет» измерила пульс регионов, которые находятся под контролем пророссийских сил.

Hurriyet logoHürriyet, Турция
21986
Район, пораженный радиацией в результате аварии на Чернобыльской АЭС

Telegraph: как прошел мальчишник в Чернобыле

Автор с девятью друзьями был на мальчишнике в Чернобыле. Они решили посетить с недавно помолвленным другом самое радиоактивное место на планете, где 32 года назад смертельная ядерная катастрофа потрясла мир. Организованная экскурсия — единственный способ увидеть Чернобыль. Несколько компаний предлагают однодневные поездки из Киева, даже с ночевками.

логотип The TelegraphThe Telegraph UK, Великобритания
123699
Президент РФ В. Путин посетил Главный военно-морской парад

The American Conservative: какое нам дело до кризиса в Керченском проливе?

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Если Украина имела право отделиться от России, то почему Крым, Донецк и Луганск не имеют права отделиться от Киева? Имеет ли Южная Осетия и Абхазия право отделиться от Грузии, если Грузия отделилась от России? — интересуется американский политик. Какое американскому народу дело до этих мест? Неужели мы готовы на риск войны с Россией ради владения этими территориями?

The American Conservative logoThe American Conservative, США
13246668
Керченский пролив, соединяющий Черное и Азовское моря, закрыли для прохода гражданских судов в целях безопасности из-за провокации кораблей украинских ВМС

ABC: Россия атаковала украинские корабли, каким будет ответ Киева?

Украина переносит конфликт на Азовское море

Автор комментария к конфликту между Россией и Украиной у Керченского моста целиком на стороне киевского руководства, внушая публике незаконность «аннексии» Крыма Москвой и «законное» право ВМС Украины свободно передвигаться из Черного моря в Азовское и обратно. В этой связи его больше волнует, насколько серьезными будут «ответные» действия Порошенко.

ABC logoABC.au, Австралия
2510542
Горожане на праздновании Дня Независимости Украины во Львове

Washington Post: Война Путина меняет Украину

Ситуация на Украине

Известная русофобка и жесткий критик Путина посетила Львов и в очередной статье для газеты «Вашингтон пост» старается доказать читателям, что Украина объединяется и консолидируется вопреки «русским захватчикам», а украинский язык становится все более популярным. И именно «вторжение Путина на Украину превратило некогда дружественную соседнюю страну во врага».

The Washington Post logoThe Washington Post, США
9185444
Бронетехника ВСУ в Донецкой области

Aftenposten: Украина вернет контроль над восточными территориями

Новое государство Малороссия

Cтуденты ходят на парады, бабушки не вылезают из подвала уже четыре года, а у военачальника в офисе живет опаснейшая змея. Такова жизнь в ДНР глазами норвежских журналистов. В их статье, которую публикует норвежская «Афтенпостен», есть и мнение норвежского эксперта о том, что будет там дальше. Украина вернет контроль над территорией, считает он.

Aftenposten logoAftenposten, Норвегия
3738428
Прощание с главой ДНР Александром Захарченко

Еспресо: Россия торпедирует Минск

Восточная Украина: ничья земля

Автор «Еспресо», комментируя гибель главы ДНР Александра Захарченко, строит конспирологические теории в духе: а зачем Кремлю нужна была смерть Захарченко? В итоге, безапелляционно обвинив Москву в причастности к убийству экс-лидера ДНР, автор «приходит к выводу», что Москва «торпедирует» минские соглашения.

Логотип ЕспрессоЕспресо, Украина
152187
Траурная акция в память о погибшем главе ДНР Александре Захарченко на центральной площади Симферополя. 1 сентября 2018

Ośrodek Studiów Wschodnich: Покушение на лидера донецких сепаратистов организовали свои

Почему в Донбассе гибнут сепаратисты?

Польские журналисты, рассказывая об обстоятельствах гибели Александра Захарченко, указывают на то, что решение о его ликвидации могли принять в Москве, которой хотелось избавиться от лидера сепаратистов, по их мнению, дискредитировавшегося себя. Они считают, что Россия собирается использовать это событие в своей политической игре, связанной с конфликтом на Украине.

Ośrodek Studiów WschodnichOśrodek Studiów Wschodnich, Польша
192302
Память Александра Захарченко почтили в Крыму

Interia: После гибели Захарченко хунта готовит нападение на ДНР

В короткой заметке, посвященной убийству лидера ДНР Александра Захарченко, польское издание Interia цитирует замминистра обороны республики Эдурада Басурина, предупреждающего о скором возможном наступлении ВСУ на позиции ополченцев. В материале говорится, что на место гибели Захарченко жители приносят цветы и ставят свечи.

Interia logoInteria, Польша
85439
Глава Донецкой народной республики Александр Захарченко

Обозреватель: Гибель Захарченко: будут последствия

Восточная Украина: ничья земля

Обозреватель: Мы с вами не знаем, кто отдал приказ его взорвать, с какой целью и почему именно сейчас. Ясно одно, этим воспользуются, внутри и снаружи. И будут последствия, внутренние и внешние. Мир и покой не приблизились — удалились, это точно.

Обозреватель logoОбозреватель, Украина
147272
Найдено материалов: 57
Президент РФ В. Путин посетил Главный военно-морской парад

The American Conservative: какое нам дело до кризиса в Керченском проливе?

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Если Украина имела право отделиться от России, то почему Крым, Донецк и Луганск не имеют права отделиться от Киева? Имеет ли Южная Осетия и Абхазия право отделиться от Грузии, если Грузия отделилась от России? — интересуется американский политик. Какое американскому народу дело до этих мест? Неужели мы готовы на риск войны с Россией ради владения этими территориями?

13246668
Режиссер Олег Сенцов, обвиняемый в создании террористического сообщества в Крыму и подготовке терактов. 25 мая 2015

Политзаключенный умирает от голода в России

Россия и Запад

14 мая кинорежиссер Олег Сенцов, приговоренный в России к 20 годам лишения свободы, объявил голодовку, требуя освобождения 64 украинцев, отбывающих срок в России по политическим мотивам; себя в этот список он не включил. С тех пор состояние здоровья Сенцова серьезно ухудшилось. Его жизненно важные органы могут в любой момент отказать. Если он продолжит голодовку, то может умереть.

00
Горожане на праздновании Дня Независимости Украины во Львове

Washington Post: Война Путина меняет Украину

Ситуация на Украине

Известная русофобка и жесткий критик Путина посетила Львов и в очередной статье для газеты «Вашингтон пост» старается доказать читателям, что Украина объединяется и консолидируется вопреки «русским захватчикам», а украинский язык становится все более популярным. И именно «вторжение Путина на Украину превратило некогда дружественную соседнюю страну во врага».

9185444
Блокпост пророссйских ополченцев в Карловке рядом с Донецком

Украину превращают в «театр абсурда»

Что нужно для того, чтобы историческая память перестала разделять украинцев? Самое главное: перестать спекулировать на страницах прошлого. Во-вторых, понять, что оценки прошлого — дело историков, а не юристов, которые действуют в современной системе украинской юриспруденции, не имеющей никакого отношения к поступкам Сталина, Бандеры и других деятелей прошлого. В-третьих — учиться позитивному опыту у других стран.

00
Украинская береговая охрана патрулирует побережье Азовского моря в районе Мариуполя

Как Россия получит коридор в Крым

В ответе за Крым

Так для чего России на Азове военные корабли? Готов ли Кремль пойти на новую военную авантюру, чтобы заполучить коридор в Крым и Северо-Крымский канал? И, наконец, может ли НАТО помочь Украине восстановить статус-кво в Азовском море? Об этом в интервью «Обозревателю» рассказал военный эксперт Олег Жданов.

00
Флаги Евросоюза и Украины на фоне памятника Тарасу Шевченко во время протестов в Киеве

Россия и Украина: точка возврата пройдена?

И на Западе, и на Украине стало общим местом утверждать, что Россия потеряла Украину. Но это не значит, что в Москве думают так же. Там немало тех, кто успокаивает себя рассуждениями о том, что на Украине далеко не все потеряно. Такой оптимизм им внушает опыт отношений России с Грузией. Если с Грузией получилось, то получится и с Украиной, полагают в Москве. Но так ли это?

00
Бойцы ДНР взяли под контроль Международный аэропорт Донецка

Фильм «Киборги» — не выдумка?

Острые углы истории

Лента «Киборги» — это художественный фильм, и истории в нем взяты из жизни украинских военных, принимавших непосредственное участие в боях за аэродром в апреле 2014 года. Тогда сепаратисты попытались взять под контроль Донецкий аэропорт. Это произошло на десятый день после того, как террористы объявили т.н. Донецкую народную республику. Украинцы удержали контроль над аэропортом.

00
Президент РФ В. Путин принял участие в открытии Крымского моста

Геополитика Крымского моста

Крымский мост

За два столетия Россия потратила огромные силы в борьбе за турецкие проливы — Босфор и Дарданеллы. И вот сейчас, мы видим, что вместо вечной борьбы за турецкие проливы Россия борется за контроль над… Керченским проливом и Азовским морем. От этого геополитического «успеха» Путина, бедный Петр Первый, вместе с Екатериной Великой «переворачиваются в гробу».

00