ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Индия

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 524
Президент РФ Владимир Путин и король Саудовской Аравии Сальман Бен Абдель Азиз Аль Сауд

Энергетика-2020: ссора России с саудитами, «зеленый» Китай и Индия (FP)

Эксперт по энергетике из журнала Foreign Policy сделал выжимку из статей о главных событиях мирового энергетического сектора за этот год. На первом месте оказалась ссора России и Саудовской Аравии из-за сокращения нефтедобычи. Тогда, как писал журнал, Москва не только потеряла в доходах от нефти, но и проиграла Ближний Восток.

Foreign Policy logoForeign Policy, США
51578
Президент США Дональд Трамп и премьер-министр Великобритании Борис Джонсон на полях саммита G7

Британия «рвет подметки»: теперь она хозяйничает на саммите G7

Не успел Байден стать президентом США, как Британия уже открещивается от Трампа. Борис Джонсон срочно пересмотрел список «избранных гостей» очередного саммита G7, предложенный Трампом. Теперь там остались Индия, Австралия и Южная Корея, но нет России. Британия пытается нарастить вокруг саммита свой международный имидж бывшей империи.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
31689
Военнослужащие гренадерского полка Вооруженных сил Индии во время Парада Победы в Москве

SCMP: США в Индо-Тихоокеанском регионе – каждой бочке затычка

Серьезное гонконгское издание считает, что США намеренно натравливают Индию на Китай. Резкая отповедь Лаврова была как «ушат холодной воды» для Америки. Россия ценит и Индию, и Китай как партнеров. Интересы США в регионе не только геополитические, но и экономические: громадный и перспективный индийский рынок вооружений.

South China Morning Post logoSouth China Morning Post, Гонконг
43662
Флаг НАТО

Стратегический доклад НАТО: Россия снова опасна (FAZ)

Прежняя концепция НАТО была сформулирована десять лет назад. Главы стран альянса обсудили доклад под названием «НАТО 2030: единство в новую эру», чтобы выработать новую концепцию. Они объявили, что мир возвращается к «противостоянию систем», и Россия вновь представляет собой серьезную опасность.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
263395
Американский беспилотник Predator B

Китайские читатели: видимо, Индия совсем обеднела, раз арендует дроны у США (Гуаньча)

Индия заявила о том, что арендует два американских дрона на год и будет использовать их для морского патрулирования страны. И не только. Как сообщили индийские СМИ, с помощью дронов можно будет проводить мониторинг границы с Китаем. «Индийцы совсем потеряли достоинство», – возмущается один из читателей.

GuanchaГуаньча, Китай
181755
Военные учения Индии, США, Японии и Австралии «Малабар-2020»

JB Press: действия США, Японии, Австралии и Индии могут привести к военным столкновениям

США, Япония, Австралия и Индия вышли на новый уровень военного сотрудничества, пишет JB Press. Они провели совместные военные учения. В Китае эту коалицию сравнили с НАТО и выразили беспокойство за безопасность региона. Поднебесная не исключает вероятности военных столкновений.

Логотип JB PressJB Press, Япония
01171
Учёные Крымского федерального университета разработали новую вакцину от коронавируса

Россия или Китай? Создатель вакцины будет править миром (Der Spiegel)

Гонка вакцин

Миру предстоит воплотить в жизнь поистине гигантский проект, равных которому не было никогда в истории: снабдить вакциной миллиарды людей. И та страна, благодаря которой вновь откроются школы, возобновится рост экономики, а люди перестанут бояться за свою жизнь, получит огромную власть, пишет Der Spiegel.

логотип SpiegelDer Spiegel, Германия
78530
Солдат индийской армии во время учений в Аунде в округе Пуна

Daily Mail: китайцы «поджарили» индийских солдат в русской микроволновке

ЦРУ расследует шокирующие заявления, будто китайское электромагнитное импульсное оружие «изжарило заживо» индийских солдат. В связи с этим автор вспоминает «гаванский синдром», когда живущие на Кубе американские дипломаты вдруг почувствовали себя плохо. Кто за всем этим стоит? Конечно же, «коварная» Россия.

логотип Daily mailDaily Mail, Великобритания
258639
Поэт и писатель Назым Хикмет. Архив

Jacobin: как СССР то привлекал, то отталкивал искусство третьего мира. И как РФ его потеряла

Пропаганда как искусство

Интересный (и не только ностальгически) разговор о книгах и кино развивающихся стран в СССР и РФ. Четко проявляются четыре периода. Сначала — поддержка СССР через Коминтерн антиколониального движения и его мастеров искусств, связывавших надежды с Москвой. Потом — сталинское безвременье. Потом вновь — вспышка интереса при Хрущеве и Брежневе. И новое забвение в период РФ с ее надеждами на Запад.

JacobinJacobin, США
221570
Американские и южнокорейские корабли на военных учениях

The Economist: антикитайский квартет в Тихом океане

Как полагает авторитетный английский журнал The Economist, только что прошедшие в Индийском Океане военные маневры США, Австралии, Индии и Японии знаменуют собой создание нового регионального военно-политического блока, способного в дальнейшем превратиться в «тихоокеанское НАТО». Направленность его пока резко антикитайская.

логотип The EconomistThe Economist, Великобритания
173755
Найдено материалов: 524
Президент РФ Владимир Путин и король Саудовской Аравии Сальман Бен Абдель Азиз Аль Сауд

Энергетика-2020: ссора России с саудитами, «зеленый» Китай и Индия (FP)

Эксперт по энергетике из журнала Foreign Policy сделал выжимку из статей о главных событиях мирового энергетического сектора за этот год. На первом месте оказалась ссора России и Саудовской Аравии из-за сокращения нефтедобычи. Тогда, как писал журнал, Москва не только потеряла в доходах от нефти, но и проиграла Ближний Восток.

51578
Президент США Дональд Трамп и премьер-министр Великобритании Борис Джонсон на полях саммита G7

Британия «рвет подметки»: теперь она хозяйничает на саммите G7

Не успел Байден стать президентом США, как Британия уже открещивается от Трампа. Борис Джонсон срочно пересмотрел список «избранных гостей» очередного саммита G7, предложенный Трампом. Теперь там остались Индия, Австралия и Южная Корея, но нет России. Британия пытается нарастить вокруг саммита свой международный имидж бывшей империи.

31689
Военнослужащие гренадерского полка Вооруженных сил Индии во время Парада Победы в Москве

SCMP: США в Индо-Тихоокеанском регионе – каждой бочке затычка

Серьезное гонконгское издание считает, что США намеренно натравливают Индию на Китай. Резкая отповедь Лаврова была как «ушат холодной воды» для Америки. Россия ценит и Индию, и Китай как партнеров. Интересы США в регионе не только геополитические, но и экономические: громадный и перспективный индийский рынок вооружений.

43662
Флаг НАТО

Стратегический доклад НАТО: Россия снова опасна (FAZ)

Прежняя концепция НАТО была сформулирована десять лет назад. Главы стран альянса обсудили доклад под названием «НАТО 2030: единство в новую эру», чтобы выработать новую концепцию. Они объявили, что мир возвращается к «противостоянию систем», и Россия вновь представляет собой серьезную опасность.

263395
Американский беспилотник Predator B

Китайские читатели: видимо, Индия совсем обеднела, раз арендует дроны у США (Гуаньча)

Индия заявила о том, что арендует два американских дрона на год и будет использовать их для морского патрулирования страны. И не только. Как сообщили индийские СМИ, с помощью дронов можно будет проводить мониторинг границы с Китаем. «Индийцы совсем потеряли достоинство», – возмущается один из читателей.

181755
Военные учения Индии, США, Японии и Австралии «Малабар-2020»

JB Press: действия США, Японии, Австралии и Индии могут привести к военным столкновениям

США, Япония, Австралия и Индия вышли на новый уровень военного сотрудничества, пишет JB Press. Они провели совместные военные учения. В Китае эту коалицию сравнили с НАТО и выразили беспокойство за безопасность региона. Поднебесная не исключает вероятности военных столкновений.

01171
Учёные Крымского федерального университета разработали новую вакцину от коронавируса

Россия или Китай? Создатель вакцины будет править миром (Der Spiegel)

Гонка вакцин

Миру предстоит воплотить в жизнь поистине гигантский проект, равных которому не было никогда в истории: снабдить вакциной миллиарды людей. И та страна, благодаря которой вновь откроются школы, возобновится рост экономики, а люди перестанут бояться за свою жизнь, получит огромную власть, пишет Der Spiegel.

78530
Солдат индийской армии во время учений в Аунде в округе Пуна

Daily Mail: китайцы «поджарили» индийских солдат в русской микроволновке

ЦРУ расследует шокирующие заявления, будто китайское электромагнитное импульсное оружие «изжарило заживо» индийских солдат. В связи с этим автор вспоминает «гаванский синдром», когда живущие на Кубе американские дипломаты вдруг почувствовали себя плохо. Кто за всем этим стоит? Конечно же, «коварная» Россия.

258639
Поэт и писатель Назым Хикмет. Архив

Jacobin: как СССР то привлекал, то отталкивал искусство третьего мира. И как РФ его потеряла

Пропаганда как искусство

Интересный (и не только ностальгически) разговор о книгах и кино развивающихся стран в СССР и РФ. Четко проявляются четыре периода. Сначала — поддержка СССР через Коминтерн антиколониального движения и его мастеров искусств, связывавших надежды с Москвой. Потом — сталинское безвременье. Потом вновь — вспышка интереса при Хрущеве и Брежневе. И новое забвение в период РФ с ее надеждами на Запад.

221570
Американские и южнокорейские корабли на военных учениях

The Economist: антикитайский квартет в Тихом океане

Как полагает авторитетный английский журнал The Economist, только что прошедшие в Индийском Океане военные маневры США, Австралии, Индии и Японии знаменуют собой создание нового регионального военно-политического блока, способного в дальнейшем превратиться в «тихоокеанское НАТО». Направленность его пока резко антикитайская.

173755