ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Иран

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 2083
Портрет Высшего руководителя Ирана Рухолла Хомейни на стене разрушенного дома. 1990

Rai Al Youm: Иран находится в состоянии «внутренней агонии». Репутация режима рушится

Иран в самом центре ближневосточной игры

Как Иран должен ответить на убийство физика-ядерщика и должен ли отвечать? Вопрос, который еще больше распалил конфликт между консерваторами и реформистами в стране. «Рай аль-Яум» прогнозирует как минимум серьезное политическое столкновение в ближайшие недели, более того, позиции Исламской Республики в регионе серьезно пошатнутся.

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
3610
Солдаты США тренируются с системами дистанционного оружия

Forbes: идеальное убийство иранского ученого

Ученый-ядерщик Мохсен Фахризаде был убит из пулемета с дистанционным управлением, сообщили иранские официальные лица. Если это правда, то это самое громкое применение этого типа оружия. Но с технической точки зрения шаг вперед небольшой, поскольку самодельное роботизированное оружие все чаще становится выбором террористов и повстанцев, отмечается в статье.

Forbes logoForbes, США
214381
Заседание парламента в Тегеране, Иран

Al Arabiya: парламент Ирана проголосовал за активизацию ядерной деятельности

Иранский парламент проголосовал за законопроект, предусматривающий обязать правительство нарастить степень обогащения урана до 20%. Более того, депутаты поддержали план, который вводит ограничения на инспекцию внутри ядерных объектов. Для вступления закона в силу проект должен быть одобрен Советом стражей конституции Ирана.

логотип al arabiyaAl Arabiya, Объединенные Арабские Эмираты
8549
Гроб с телом иранского ученого-ядерщика Мохсена Фахризаде во время траурной церемонии в Тегеране

Noonpost: убийство иранского физика-ядерщика. Почему именно сейчас?

Главный вопрос сегодня — ответит ли Тегеран на убийство «отца ядерной программы Ирана» Мохсена Фахризаде. По мнению автора, время для атаки было выбрано неслучайно. Теперь все зависит от того, какой ход сделают иранские власти, которые «оказались между молотом и наковальней».

NoonpostNoonPost, Египет
51543
Международный армейский конкурс "Морской десант"

Rai Al Youm: убийство Фахризаде — начало мировой войны?

По информации главного редактора «Рай аль-Яум», президент Ирана Роухани и духовный лидер Хаменеи имеют разное представление о том, когда должен быть осуществлен план мести за убийство физика-ядерщика Мохсена Фахризаде. Автор уверен, что ликвидация профессора не остановит ядерную программу Ирана, а миру надо готовиться к глобальной войне.

Ар-Рай Аль-ЯумRai Al Youm, Великобритания
82744
Первая в мире вакцина от коронавируса

Hamshahri: ранее Иран не доверял российской вакцине, теперь намерен ее производить

Гонка вакцин

Официальный представитель Минздрава Ирана заявила, что Тегеран сотрудничает с Москвой по вопросу производства российской вакцины от коронавируса на территории исламской республики. Она не уточнила, с какой корпорацией ведутся переговоры, но намекнула на скорый визит по приглашению российской стороны.

ХамшахриHamshahri, Иран
23028
Гроб с телом убитого иранского ученого-ядерщика Мохсена Фахризаде в Мешхед, Иран

Javan: след от убийства иранского физика ведет к «Моссаду»?

Убийство физика-ядерщика Мохсена Фахризаде стало тяжелой потерей для Ирана. Президент Ирана Роухани пообещал, что гибель ученого не остановит атомную программу Тегерана и выдвинул обвинения против Израиля.

Javan Javan, Иран
51334
Флаг Исламской Республики Иран

The Hill: кто убил отца иранской ядерной программы?

В результате нападения близ Тегерана убит «отец иранской бомбы» Мохсен Фахризаде. Подробности пока неизвестны, однако в СМИ уже появились догадки. Израиль вернулся к своей тактике убийства иранских физиков-ядерщиков, считает автор.

The Hill logoThe Hill, США
344654
Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху

The Times of Israel: к убитому иранскому физику-ядерщику у Нетаньяху был «особый» интерес

В результате нападения близ Тегерана убит «отец иранской бомбы» Мохсен Фахризаде. В Иране пообещали, что заставят убийц пожалеть о своих действиях. Ответственность за покушение пока никто не взял, но иранские СМИ отметили прежний интерес Нетаньяху к Фахризаде, пишет The Times of Israel.

timesofisraelThe Times of Israel, Израиль
163008
Место убийства Мухсина Фахризаде в Тегеране, Иран

Al Arabiya: в Иране убит известный физик-ядерщик

На одной из улиц Тегерана был застрелен один из самых высокопоставленных иранских ученых-ядерщиков, автор иранской ядерной программы Мухсин Фахризаде. Об этом сообщает телеканал «Аль-Арабия» со ссылкой на СМИ Исламской Республики.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
493203
Найдено материалов: 1986
Российская боевая авиация на авиабазе "Хмеймим" в Сирии

Медведь грозился, да в яму свалился

Операция России в Сирии

Возможно, Россия и победила на войне в Сирии, но она потерпела поражение в политическом и моральном отношениях. Она проиграла битву за торжественное возвращение через Сирию в международное сообщество в качестве государства-миротворца, став государством-мстителем. А потом еще и попала в ловушку сирийского проклятия вместе с глупцом, до сих пор не отдающим власть.

00
Президент РФ Владимир Путин и президент Сирии Башар Асад

Омерзительный триумф Асада

Война за мир в Сирии

Сирийский диктатор Башар аль-Асад последние шесть лет ведет жестокую гражданскую войну, в ходе которой погибло не менее 465 тысяч его сограждан. Он сравнял с землей крупные сирийские города типа Алеппо. И это Путин помог Асаду сохранить власть. Теперь он приехал в Россию, чтобы совершить своего рода триумфальный круг почета и сказать спасибо.

00
Эсминец ВМС США USS Carney во время учений в Черном море

Washington Examiner: В США не исключают морской блокады России

Иран в самом центре ближневосточной игры

Министр внутренних дел США Райан Зинке не исключает морской блокады России на Ближнем Востоке, чтобы препятствовать ее энергетической политике в регионе. «Экономический вариант в отношении Ирана и России, в сущности, заключается в том, чтобы оказывать давление и вытеснять их энергоресурсы», — заявил министр.

00
Флаг на здании Центрального банка РФ

CSM: Почему Россия не боится ужесточения санкций

Санкции: кто кого

Санкции называют эффективным инструментом, способным заставить другие страны изменить поведение. Но в случае с Россией США могут столкнуться с тем, что слишком жесткие санкции приведут к обратному результату, отмечает московский корреспондент американской газеты. По его мнению, Россия сейчас лучше подготовлена к длительному экономическому противостоянию с США.

00
Омский нефтеперерабатывающий завод

Как обуздать русского медведя

Санкции: кто кого

Чтобы обуздать медведя, нужно более сильное средство, чем санкции, а именно — нефтяное эмбарго, которое может ускорить смену власти в Кремле либо приведет к развалу России. Конечно, Евросоюз не обрадуется, ведь он потеряет ключевого поставщика и будет вынужден больше платить за нефть. Но зато не придется больше бояться русских. Правда, сначала Путин попытается развязать очередную войну.

00
Иранский танк «Каррар»

Foreign Affairs: какой может быть война с Ираном?

Зачем США задирают Иран?

Напряженность в отношениях между Ираном и США достигла самой высокой точки за последнее время. Если конфликт начнется, это станет концом предполагаемого сдвига США в сторону конкуренции на уровне сверхдержав с Россией и Китаем.

00
Скульптурная композиция у здания Министерства обороны России в Москве

Haaretz: Русский медведь вернулся на Ближний Восток и угрожает Израилю

Кто сбил российский Ил-20 в Сирии?

Прошло 45 лет с тех пор, как русский медведь был изгнан с Ближнего Востока в ходе войны Судного дня, и вот теперь он вернулся. Сейчас, как и тогда, Россия не является нашим союзником, а русские не решают проблемы — они их создают, пишет газета «Гаарец». Поэтому взаимодействие с Россией в вопросах безопасности может оказаться ловушкой.

00
Американский флаг на одной из улиц в Вашингтоне

Вашингтон испортит праздник Путину?

Выборы президента России 2018 года

Избирательная кампания в России, кажется, не вызывает сомнений в отношении потенциального победителя президентских выборов. Пока ни один из кандидатов на пост президента не способен встать у Владимира Путина на пути. Но она может превратиться в очередное поле битвы между Вашингтоном и Москвой. Американцы всерьез намерены омрачить Путину радость победы.

00
Советник президента США по национальной безопасности Джон Болтон

EurasiaNet: в Армении Болтон промахнулся

США теряют влияние

Американское интернет-издание анализирует итоги визита Джона Болтона в Армению, Грузию и Азербайджан, целью которого было заручиться их поддержкой в усилиях Вашингтона по изоляции Ирана. В Тбилиси и Баку его заявления более или менее соответствовали тому, что можно ожидать от американского государственного деятеля, считает автор статьи. Но в Ереване Болтон вызвал откровенное раздражение.

00
Репетиция парада в Чите, посвященного 70-летию окончания Второй мировой войны

Makor Rishon: Если кто и может ответить С-300, то это израильтяне

Кто сбил российский Ил-20 в Сирии?

Передача Сирии зенитных ракетных систем бросит вызов Израилю и заставит его найти ответное технологическое решение, считает колумнист израильского портала Макон Ришон. Он безосновательно убежден, что это сделает С-300 пустышкой. Русские хорошо знают, что это решение передадут американцам, а это не просто превратит систему в военную рухлядь, но и запомнится как израильский успех и российский провал, выдает желаемое за действительное автор.

00