ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Южная Корея

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 368
Сторонники покойного мэра Сеула Пак Вон-Суна в Сеуле, Южная Корея

Нихон кэйдзай: гибель мэра, сексуальные домогательства и президентские выборы

На прошлой неделе стало известно о смерти мэра Сеула Пак Вон Суна. Полиция проводит расследование. Сообщается, что бывшая секретарша обвинила его в сексуальных домогательствах. Пак Вон Сун был одним из кандидатов в президенты от правящей партии, и в последнее время скандалы вокруг нее – совсем не редкость, отмечает издание.

NikkeiNihon Keizai, Япония
4691
Лиственница курильская на острове Итуруп (остров южной группы Большой гряды Курильских островов).

Японские читатели: это что еще за вторжения в наше пространство?! (Санкэй)

Комменты жгут

В резкой редакционной статье издание обрушивается с критикой на японское правительство. Япония оказалась окруженной со всех сторон «злобными захватчиками» – Китаем, Россией и Южной Кореей. А администрация только и делает, что выражает «сожаления» или «решительные протесты». Масла в огонь подливают читатели.

логотип Sankei SimbunSankei Shimbun, Япония
6023216
Взрыв здания межкорейского офиса связи в Кэсоне

Санкэй: пусть КНДР сама ломает голову над последствиями своих действий

Под крылом Ким Чен Ына

15 июня северокорейские власти взорвали совместный офис связи между Пхеньяном и Сеулом. По некоторым данным, северокорейская сторона сослалась на «отсутствие прогресса в межкорейских отношениях». Событие вызвало большой резонанс. За последние 20 лет КНДР только и делала, что нагнетала обстановку, подчеркивает издание.

логотип Sankei SimbunSankei Shimbun, Япония
21204
Северокорейский флаг на посту охраны на границе КНДР и Южной Кореи

Корреспондент: как взрыв на границе Кореи может повлиять на Украину

Ситуация на Украине

Почему обострение ситуации на границе Южной Кореи и КНДР неожиданно вызвало обеспокоенность на Украине? Оказывается, что украинцев беспокоит тот факт, что в результате эскалации корейского конфликта мировое сообщество будет меньше обращать внимания на Украину и снизит объемы помощи этой стране.

Корреспондент.net logoКорреспондент, Украина
81824
Президент Франции Эммануэль Макрон и президент США Дональд Трамп

Heise: Россию не устроит роль простого наблюдателя при G7

Президент США заявил, что «большая семерка» устарела и ее пора расширить. Южная Корея и Австралия сразу поблагодарили его за эту инициативу, а вот Россия отреагировала сдержанно. Тем временем не все лидеры готовы лететь на саммит в условиях пандемии, пусть она и идет на спад. Ангела Меркель пока в сомнениях.

Heise logoHeise, Германия
204313
Бездомный на Таймс-сквер, Манхэттен, Нью-Йорк, США

La Stampa: кто сменит США и Китай на мировой арене после пандемии?

Каким будет мир после пандемии?

Пандемия Covid-19 — это глобальный кризис, и он изменит отношения между государствами. Возникнет новый мировой порядок. Не исключено, что появятся новые центры силы: на смену США и Китаю придут те, кому удалось успешно противостоять пандемии. Автор статьи в итальянской газете предполагает, кто это может быть.

La Stampa logoLa Stampa, Италия
1310410
Закрытие "Армейских международных игр-2016"

Folha: КНР, РФ и КНДР играют мускулами, пока коронавирус поставил на прикол авианосцы США

Бразильская элита и ее пресса при президенте Болсонару («бразильском Трампе») равняются на США, видя в маневрах Китая и РФ вызов союзнику. И это видно из текста статьи. Но вот вопрос: почему Южно-Китайское море — не зона интересов Китая, хотя мало кто сомневается, что Северная Америка — зона интересов США?

Folha logoFolha, Бразилия
304863
Член Европейского парламента Ги Верховстадт

La Stampa: коронавирус — роковое фиаско Европы

Вспышка коронавируса

В статье для итальянской La Stampa бывший премьер-министр Бельгии и экс-председатель Альянса демократов и либералов в Европейском парламенте Ги Верхофстадт с горечью констатирует, что перед лицом нынешнего кризиса, вызванного эпидемией коронавируса, Европа потерпела фиаско. Что делать? У него есть ответ.

La Stampa logoLa Stampa, Италия
238973
Северокорейский лидер Ким Чен Ын

Washington Examiner: КНДР и Россия могут воспользоваться пандемией коронавируса

Ядерное оружие — это адская угроза в руках КНДР, которая не позволяет Вашингтону разрушить этот режим, как это было сделано в Ираке или в Ливии, откровенно сожалеет автор. А Россия вот-вот захватит Белоруссию. Со всем этим Америке надо что-то срочно делать, а она погрязла в борьбе с коронавирусом…

логотип Washington ExaminerWashington Examiner, США
198319
Информационный плакат в международном аэропорту Инчхон в Южной Корее

The Guardian: в Южной Корее втрое больше больничных коек, чем в Британии

Вспышка коронавируса

The Guardian изучает южнокорейский опыт борьбы с пандемией коронавируса. Чтобы противостоять болезни, Сеул проводит широкомасштабное тестирование, отслеживает заболевших и платит пособие самоизолировавшимся. Немаловажно и то, что в Корее всеобщее здравоохранение, а больничных коек намного больше, чем требуется по нормам ОЭСР

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
31374
Найдено материалов: 355
1 января 1982. Пассажирский Boeing 747 Корейских авиалиний, позже сбитый советским истребителем над Охотским морем

Катастрофа над Сахалином: советская паранойя убила 269 человек (Berlingske)

Острые углы истории

Датская газета в подробностях вспоминает крушение пассажирского самолета «Корейских авиалиний» в Охотском море в 1983 году. Самолет был по ошибке сбит советским летчиком. Почему командование ни минуты не сомневалось, что надо стрелять на поражение? Из этой трагедии и сейчас можно извлечь уроки, пишет автор.

00
Разорванный плакат с изображением президента России Владимира Путина в Митровице, Сербия

Джордж Фридман: После 2020 года Россия распадется

Россия сейчас продолжает терять силы. Распад СССР был для нее не концом, а началом нового этапа, но сейчас она повторяет все ошибки позднего СССР, оставаясь большой неэффективной страной, которая зависит от цен на нефть, которые не контролирует. Это значит, что она не контролирует свое будущее. Во всем мире Россию переоценивают, одновременно недооценивая Америку.

00
Дивизион ЗРК С-400 заступил на боевое дежурство в районе Владивостока

«Триумф» положит конец господству США

Во всем мире США считаются ведущей страной в военной сфере, однако в будущем Китай намерен положить конец этому господству. Россия планирует передать Китаю зенитно-ракетные комплексы С-400 «Триумф». Китайские радиолокационные станции и С-400 работают настолько слаженно, что появившийся в их поле зрения американский истребитель тут же превратится в груду металла.

00
Участники митинга в Ереване. 30 апреля 2018

Россия осталась не у дел

Конец апреля был богат событиями на международной арене. Лидеры двух Корей посадили сосну мира, а президент Франции совершил визит в США. Министры иностранных дел и обороны G7 встретились в Торонто, а в пятницу в НАТО провели встречу на уровне министров. Под давлением протестов премьер-министр Армении подал в отставку. А Россия явно осталась не у дел.

00
Финальный матч Россия - Германия по хоккею среди мужчин на XXIII зимних Олимпийских играх

Хоккеисты из России завоевали золото Олимпиады

Странная Олимпиада-2018

Команда Хоккеистов из России стала чемпионом зимних Олимпийских игр 2018 года. Она одержала победу над сборной Германии со счетом 4:3. Ранее российские хоккеисты обыграли сборную Чехии со счетом 3:0 и впервые за последние 20 лет вышли в финал Олимпиады. После победы над сборной ФРГ, команда Олимпийских атлетов из России имеет в своей копилке две золотые медали, 6 серебряных и 9 бронзовых.

00
Китайский флаг перед шанхайским нефтеперерабатывающим заводом компании Gaoqiao

Bloomberg: где стоит вести бизнес в 2019 году

Авторы американского агентства деловой информации комментируют рейтинг экономик 190 стран мира, подготовленный Всемирным банком, и объясняют, за счет чего добились успехов Грузия, Китай и Индия. Они также обращают внимание на ухудшение позиций Великобритании и Соединенных Штатов и делают ошибку, отмечая, что только США и Корея ухудшили показатели в десятке лучших.

00
Советские инспекторы и американские сопровождающие среди демонтированных ракет Pershing II

Der Spiegel: что если Россия проигнорирует ультиматум?

Новая ядерная гонка?

НАТО обвиняет Россию в нарушении Договора о РСМД, а США предъявляют ультиматум об уничтожении вооружения, пишет журнал «Шпигель». Но есть ли план на тот случай, если Москва не отреагирует? Это беспокоит европейские страны-члены НАТО, прежде всего Германию. «Мы не хотим ядерной спирали вооружения в Европе», — заявил немецкий министр иностранных дел Хайко Маас.

00
Южнокорейский танк K-1 во время военных учений в Паджу, Южная Корея

Северная Корея: Путин предупреждает о катастрофе

Стреляющие Кореи

Выступая в последний день саммита стран БРИКС в Китае, Путин отметил, что военные интервенции в Ираке и Ливии убедили лидера Северной Кореи Ким Чен Ына в том, что для выживания ему необходимо ядерное оружие. «Да они траву будут есть, понимаете, но не откажутся от этой программы». По его словам единственный путь решения этого вопроса — мирный диалог.

00

Российские хоккеисты вышли в финал

Странная Олимпиада-2018

Сборная России по хоккею нанесла поражение команде Чехии и пробилась в финал турнира Олимпийских игр в Пхенчхане, гарантировав себе как минимум серебряные награды. Последний раз сборная России участвовала в финальном матче Олимпиады на Играх в Нагано в 1998 году. Тогда россияне проиграли команде Чехии и завоевали серебряные награды.

00
Здание Олимпийского комитета в Москве

Олимпиада: чего мы от нее хотим?

Я хочу знать, что вы думаете о принятом во вторник решении отстранить Россию от зимней Олимпиады 2018 года. Именно вы тратите на них свое время, свое зрение, свои доллары и свое громкое восхищение. И именно на вас ведут охоту все эти корпоративные спонсоры типа Visa и медийные империи типа NВC. И именно ваше восхищение будет решающим и определит, куда дальше двинется олимпийское движение.

00