ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Куба

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 123
Карикатура «Доктрина Монро»

AT: России пора «попробовать на вкус» доктрину Монро

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Автор весьма нагло пытается напомнить России о доктрине Монро, объявившей в 1823 году американский континент зоной, закрытой для вмешательства европейских держав. Только у дамы плохо с памятью: эта доктрина провозгласила также невмешательство США во внутренние дела европейских стран. И — что? Кстати, в 1840-е под прикрытием этой доктрины Штаты «прихватили» более половины Мексики…

American Thinker logoAmerican Thinker, США
9140520
Российско-кубинские переговоры

El País: Трамп давит на Кубу

Революция в Венесуэле

После того, как администрация Трампа обозначила Кубу, Венесуэлу и Никарагуа как «тройку тиранов», экономические санкции против Кубы становятся жестче. Теперь американские граждане могут предъявлять иск некоторым кубинским компаниям за национализированное во время революции имущество.

El Pais logoEl País, Испания
21511
Генеральный секретарь Организации американских государств Луис Альмагро

Cubadebate: Организация американских государств и США против Венесуэлы и Кубы

Революция в Венесуэле

Автор статьи в «Кубадебате» негодует по поводу высказывания генерального секретаря Организации американских государств Луиса Альмагро о том, что венесуэльцы должны проявить гражданское неповиновение перед лицом диктатуры. Он дает оскорбительные и неприемлимые характеристики законному правительству Венесуэлы, скрупулезно выполняя инструкции Вашингтона и получая за это приличное вознаграждение.

CubadebateCubadebate, Куба
91406
Президент Венесуэлы Николас Мадуро на траурном мероприятии

Венесуэла: как поступит Куба? (El Nacional)

Революция в Венесуэле

Какие же шаги предпримет Куба, которая смогла противостоять агрессивной политике США в течение десятилетий. Пока она призывает венесуэльцев держаться, несмотря на откровенно враждебное поведение администрации Трампа, которая исполнена решимости закрутить финансовые гайки, лишь бы удушить диктатуру Мадуро. Крах режима в любой стране не несет с собой ничего хорошего, пишет «Насьональ».

Логотип el nacionalEl Nacional, Венесуэла
113434
Лидер оппозиции Венесуэлы Хуан Гуайдо выступил на митинге в Каракасе

The Hill: столкновение России и Трампа ... в Венесуэле

Революция в Венесуэле

Белый дом возглавляет глобальные усилия по смещению губительного режима Николаса Мадуро, избранного, по мнению США, обманным путем, и его заменой на, можно сказать, избранного Хуана Гуайдо. Автор газеты «Хилл» видит в этом не только противодействие интересам России, но и борьбу с наркокартелями, правда непонятно, откуда у него такие сведения.

The Hill logoThe Hill, США
174155
Бразильский депутат Жан Виллис

Folha: опасаясь за жизнь, бразильский депутат покидает Бразилию

«Я хочу позаботиться о себе и сохранить жизнь», — говорит федеральный депутат из Рио-де-Жанейро, первый бразильский парламентарий, открыто заявивший о своей нетрадиционной сексуальной ориентации. Он опасается нынешнего президента страны и намерен отказаться от мандата, чтобы не повторить участь своей политической единомышленницы Мариэль Франко, которую расстреляли в марте 2018 года.

Folha logoFolha, Бразилия
11193
Президент Венесуэлы Николас Мадуро

WSJ: Куба, руки прочь от Венесуэлы

Революция в Венесуэле

«Друзья демократии должны принять меры против влияния Гаваны в Каракасе», — уверяет редколлегия деловой газеты США. Главное, по ее мнению, устранить в Венесуэле влияние Кубы, которая, как и Россия, виновата в кризисе. О вине Штатов в подрыве экономики и финансов страны — ни слова. Ни слова и об организации американцами «демократического восстания». Но — угрозы в адрес Мадуро.

The Wall Street Journal logoThe Wall Street Journal, США
356018
Сторонник президента Венесуэлы Николаса Мадуро

Cubadebate: руку дружбы протянула Россия

Революция в Венесуэле

А чего мы ожидали от Трампа, Болсонару или Макри — замшелых капиталистов, убежденных антиболиварианцев, ненавистников латиноамериканских народов. Они тут же выразили поддержку Гуайдо, члену полуфашистской партии. Мятеж стал прекрасной возможностью выслужиться для Генсека Организации американских государств. Президент Эквадора Ленин-Морено вновь показал себя предателем. Зато руку дружбы протянули президенты Кубы, Боливии и России. Какой разительный контраст!

CubadebateCubadebate, Куба
185869
Президент Венесуэлы Николас Мадуро в Каракасе

The Guardian: Россия клянется поддержать Мадуро

Революция в Венесуэле

Ключевые союзники президента Венесуэлы Николаса Мадуро во главе с Россией и Китаем предостерегли США от «внешнего вмешательства» в поддержку попытки переворота под началом лидера оппозиции Хуана Гуайдо, пишет «Гардиан». Россия, важнейшая финансовая опора венесуэльского правительства, назвала военное вмешательство США в дела Венесуэлы катастрофой.

The Guardian logoThe Guardian, Великобритания
318162
Найдено материалов: 123
Карикатура «Доктрина Монро»

AT: России пора «попробовать на вкус» доктрину Монро

Российско-американские отношения: эксперты дают советы Трампу

Автор весьма нагло пытается напомнить России о доктрине Монро, объявившей в 1823 году американский континент зоной, закрытой для вмешательства европейских держав. Только у дамы плохо с памятью: эта доктрина провозгласила также невмешательство США во внутренние дела европейских стран. И — что? Кстати, в 1840-е под прикрытием этой доктрины Штаты «прихватили» более половины Мексики…

9140520
Российско-кубинские переговоры

El País: Трамп давит на Кубу

Революция в Венесуэле

После того, как администрация Трампа обозначила Кубу, Венесуэлу и Никарагуа как «тройку тиранов», экономические санкции против Кубы становятся жестче. Теперь американские граждане могут предъявлять иск некоторым кубинским компаниям за национализированное во время революции имущество.

21511
Генеральный секретарь Организации американских государств Луис Альмагро

Cubadebate: Организация американских государств и США против Венесуэлы и Кубы

Революция в Венесуэле

Автор статьи в «Кубадебате» негодует по поводу высказывания генерального секретаря Организации американских государств Луиса Альмагро о том, что венесуэльцы должны проявить гражданское неповиновение перед лицом диктатуры. Он дает оскорбительные и неприемлимые характеристики законному правительству Венесуэлы, скрупулезно выполняя инструкции Вашингтона и получая за это приличное вознаграждение.

91406
Президент Венесуэлы Николас Мадуро на траурном мероприятии

Венесуэла: как поступит Куба? (El Nacional)

Революция в Венесуэле

Какие же шаги предпримет Куба, которая смогла противостоять агрессивной политике США в течение десятилетий. Пока она призывает венесуэльцев держаться, несмотря на откровенно враждебное поведение администрации Трампа, которая исполнена решимости закрутить финансовые гайки, лишь бы удушить диктатуру Мадуро. Крах режима в любой стране не несет с собой ничего хорошего, пишет «Насьональ».

113434
Лидер оппозиции Венесуэлы Хуан Гуайдо выступил на митинге в Каракасе

The Hill: столкновение России и Трампа ... в Венесуэле

Революция в Венесуэле

Белый дом возглавляет глобальные усилия по смещению губительного режима Николаса Мадуро, избранного, по мнению США, обманным путем, и его заменой на, можно сказать, избранного Хуана Гуайдо. Автор газеты «Хилл» видит в этом не только противодействие интересам России, но и борьбу с наркокартелями, правда непонятно, откуда у него такие сведения.

174155
Бразильский депутат Жан Виллис

Folha: опасаясь за жизнь, бразильский депутат покидает Бразилию

«Я хочу позаботиться о себе и сохранить жизнь», — говорит федеральный депутат из Рио-де-Жанейро, первый бразильский парламентарий, открыто заявивший о своей нетрадиционной сексуальной ориентации. Он опасается нынешнего президента страны и намерен отказаться от мандата, чтобы не повторить участь своей политической единомышленницы Мариэль Франко, которую расстреляли в марте 2018 года.

11193
Президент Венесуэлы Николас Мадуро

WSJ: Куба, руки прочь от Венесуэлы

Революция в Венесуэле

«Друзья демократии должны принять меры против влияния Гаваны в Каракасе», — уверяет редколлегия деловой газеты США. Главное, по ее мнению, устранить в Венесуэле влияние Кубы, которая, как и Россия, виновата в кризисе. О вине Штатов в подрыве экономики и финансов страны — ни слова. Ни слова и об организации американцами «демократического восстания». Но — угрозы в адрес Мадуро.

356018
Сторонник президента Венесуэлы Николаса Мадуро

Cubadebate: руку дружбы протянула Россия

Революция в Венесуэле

А чего мы ожидали от Трампа, Болсонару или Макри — замшелых капиталистов, убежденных антиболиварианцев, ненавистников латиноамериканских народов. Они тут же выразили поддержку Гуайдо, члену полуфашистской партии. Мятеж стал прекрасной возможностью выслужиться для Генсека Организации американских государств. Президент Эквадора Ленин-Морено вновь показал себя предателем. Зато руку дружбы протянули президенты Кубы, Боливии и России. Какой разительный контраст!

185869
Президент Венесуэлы Николас Мадуро в Каракасе

The Guardian: Россия клянется поддержать Мадуро

Революция в Венесуэле

Ключевые союзники президента Венесуэлы Николаса Мадуро во главе с Россией и Китаем предостерегли США от «внешнего вмешательства» в поддержку попытки переворота под началом лидера оппозиции Хуана Гуайдо, пишет «Гардиан». Россия, важнейшая финансовая опора венесуэльского правительства, назвала военное вмешательство США в дела Венесуэлы катастрофой.

318162