ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Литва

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 533
Белорусский политик Светлана Тихановская

Тихановская против «ошибочной ассоциации» Белоруссии с Россией

Светлана Тихановская направила министру иностранных дел Литвы Габриэлюсу Ландсбергису письмо с призывом изменить название Белоруссии на литовском языке, чтобы избежать «ошибочной ассоциации Белоруссии с российским государством». Об этом сообщается на сайте Тихановской.

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
337164
польский флаг

GW: как СССР подталкивал поляков к войне с литовцами

В 1989-1991 годах деятельность поляков в Литве могла обернуться катастрофическими последствиями и привести к появлению аналога Приднестровья. Литовские поляки тогда выдвинули идею автономии, опасаясь притеснений при ослаблении советского центра. Но путч 1991 года перечеркнул их планы. Межнациональный конфликт остается неурегулированным до сих пор.

Gazeta Wyborcza logoGazeta Wyborcza, Польша
384146
Полицейские проверяют автомобили на блокпосту в Вильнюсе

FAZ: в чем причина коронавирусного апокалипсиса в Литве

Пандемия коронавируса

Литва первую волну пандемии перенесла очень хорошо. Более того, три прибалтийских государства — Литва, Латвия и Эстония — создали так называемый «балтийский пузырь для путешественников», внутри которого можно было передвигаться без карантина. Однако сегодня Литва бьет все рекорды по заболевшим в ЕС. Немецкое издание разбирается, в чем причина такой беды.

Frankfurter Allgemeine Zeitung logoFrankfurter Allgemeine Zeitung, Германия
7511112
Учения Балтийского флота по высадке морского десанта на необорудованное побережье

CMC: как управлять противоречиями между Россией и странами Балтии

Страны Балтии не должны прекращать диалог с Россией. Все стороны заинтересованы в том, чтобы избежать непреднамеренных военных инцидентов. Недостаток коммуникации и отсутствие контактов между военными чреваты эскалацией, из-за которой такие инциденты могут перерасти в настоящее военное столкновение.

Логотип Московского центра КарнегиCarnegie Moscow Center, Россия
494874
Похмелье

Delfi: пьяные белорусы попросили убежища в Литве

Тревожная белорусская осень

Друскининкайские пограничники задержали двух нетрезвых белорусов, которые незаконно пересекли границу. Протрезвев, они попросили убежище в Литве, и их заявки уже переданы Миграционному департаменту. Издание сообщает некоторые подробности происшествия.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
201716
"Русскоязычный Вильнюс" - самая многочисленная FB-группа на русском в Литве. Интервью с основателем.

Delfi: в чем секрет популярности фейсбучной группы на русском в Литве?

Тема программы затрагивает роль социальных сетей в условиях пандемии. Тема несет еще и второй контекст, поскольку речь идет о русскоязычной группе в литовском сегменте фейсбуке. В интервью ее основатель Сергей Маврин рассказал о причинах создания сообщества и его целях.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
54402
Вертолеты Black Hawk во время учений НАТО в Польше

WE: Литва потратит миллионы на «похороны» советской военной техники

Безопасность на Балтике

Литва подписала соглашение с США на приобретение четырех вертолетов HC-60 Black Hawk на сумму 243 миллиона долларов. Таким образом ВС Литвы смогут отказаться от использования вертолетов Ми-8 и избавиться от «последнего наследия советской техники».

логотип Washington ExaminerWashington Examiner, США
304701
Президент Беларуси Александр Лукашенко на открытии Белорусской АЭС

БН: БелАЭС — дорогая игрушка Лукашенко

Автор оппозиционного белорусского издания с критической точки зрения рассматривает ввод в эксплуатацию БелАЭС. По его мнению, без трансформации репрессивного политического режима страна обречена на деградацию, даже обладая передовыми российскими технологиями.

Белорусские Новости logoБелорусские новости, Белоруссия
101918
Военные учения "Рэпид трайдент-2018" на Украине

El País: самолеты и корабли Испании — в первых рядах НАТО на защите Одессы и Риги от России

НАТО уже у российских границ

Испания, как член НАТО, отправляет войска и технику в Румынию и в страны Балтии, где «НАТО хочет показать России свою решимость защищать бывшие советские республики от любой агрессии», где слово «любой» подразумевает, конечно, Россию. Символично, что самолеты для этой миссии вылетят из Альбасете — города, который военные из СССР защищали от Франко в 1930-х.

El Pais logoEl País, Испания
518764
Бывший вице-президент и кандидат в президенты от Демократической партии Джо Байден

Delfi: симпатии литовцев — на стороне Байдена

Противостояние Трампа и Байдена

Жителям Литвы был задан вопрос, какой из кандидатов на пост президента США был бы лучше для Литвы. Ответы показали, что более высокий процент литовцев хотели бы победы демократа Джо Байдена. Литовский политолог считает, что опрос отражает тенденции, преобладающие в большинстве европейских стран.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
12695
Найдено материалов: 529
Города мира. Стокгольм

Delfi: Жизнь в Швеции для литовцев превратилась в ад

Проблема беженцев и иммигрантов

Розовая мечта о хорошей жизни в Швеции разбилась вдребезги, когда они туда приехали: их обманули, они чувствовали дискриминацию, а сын, которому там сначала понравилось, стал проситься назад, в Литву. Такую историю рассказывают «Дельфи» литовские эмигранты.

00
Прогон спектакля "Изгнание" в Театре Маяковского

Литовцы задаются вопросом: «Будет ли война?»

Четыре года подряд я путешествую по территории бывшего СССР, где я родился и вырос: от Москвы до Владикавказа, от Киева до Одессы, от Батуми до Тбилиси, от Баку до Еревана. И каждый раз, когда дома, в Вильнюс, я рассказываю об этом друзьям, они смотрят на меня так, как будто речь идет о полете в космос. Вся эта территория кажется им опасной и большей частью враждебной.

00
Мужчина в национальном костюме курит трубку на площади Независимости в Киеве

Россия украла у украинцев независимость

Швейцарский историк Андреас Каппелер отслеживает многовековую историю отношений между Россией и Украиной. Украина всегда была ближе к Европе, Киев со своей Духовной академией был важным звеном в процессе европеизации России. Эти сложные, но беспрецедентно тесные отношения разрушила попытка поставить Украину на колени.

00
В зале ожидания аэропорта Вильнюса

Исчезающая Литва

Если в Литве ничего не изменится, то перспектива, которая ждет республику в ближайшие десятилетия, не радует: сокращается число трудоспособного населения и детей, растет число пенсионеров, но и это еще не все. Не будет денег на увеличение пенсий, подорожает содержание инфраструктуры. Есть несколько причин сокращения числа жителей, однако тенденция по сути не меняется — продолжается демографический спад.

00
Исаакиевский собор в Санкт-Петербурге

Delfi: Петербург — опасный город!

Загадки русской души

Грубое общение, никаких улыбок, специально злят или даже оскорбляют — к такому отношению должен быть готов всякий, отправляющийся в Санкт-Петербург. Такие выводы сделал литовский журналист, съездив в Санкт-Петербург по бесплатной электронной визе. Увидел ровно то, что хотел увидеть?

00
Почему видеоролик о «лесных братьях» напугал Кремль?

Почему видеоролик о «лесных братьях» напугал Кремль?

НАТО уже у российских границ

Видеоролик о «лесных братьях», распространенный НАТО, символизирует перелом в сознании Запада, которого Россия боится . Если наши партизаны займут соответствующее место в западной исторической памяти наряду с борьбой за независимость в США, французским сопротивлением и жертвой «киборгов» Донецкого аэропорта, мы станем понятны каждому американцу или норвежцу.

00
Встреча на высшем уровне Россия – Европейский союз в Брюсселе

Le Figaro: «Диалог с Москвой невозможен без силы»

Латвийский политолог Андрис Спрудс считает Россию не стратегическим партнером, а стратегической проблемой. По его мнению, она иначе выстроила свою внутреннюю и внешнюю легитимность и явно не собирается становиться членом счастливого евроатлантического сообщества.

00
Курортник стоит на пляже города Юрмала в окружении чаек

Юрмала умирает, но не сдается

Побережье Юрмалы со всех сторон продувает холодный ветер. Уже середина июня, но на главной туристической улице немноголюдно. Владельцы аттракционов апатично приводят в чувство свою технику, продавцы курортного ширпотреба кутаются в куртки и уныло смотрят куда-то в даль. С афиш на улицы города смотрят полузабытые лица преимущественно русских певцов и комиков.

00
Улица в Ужуписе, Вильнюс, Литва

Delfi: самый большой вокзал Литвы — царство наркоманов и пьяниц

Пандемия коронавируса

Во время карантина на Вильнюсском железнодорожном вокзале почти не осталось пассажиров, пусто как после апокалипсиса, зато изо всех углов вылезают напоминающие зомби пьяницы, наркоманы и воры. Более оживленное движение наблюдается у ломбардов, где бедные люди сдают мало-мальски ценные вещи. Это неприглядной ситуацией интересовался журналист Delfi.

00
Российско-белорусские учения "Запад-2017"

Какой будет война между НАТО и Россией?

Если Путин задумает подчинить себе Прибалтику, он дорого за это заплатит. Однако НАТО заплатит дороже: в случае российского блицкрига альянс ничего не сможет поделать. Что касается элитных подразделений, преимущество — на стороне России. Правда, потом НАТО все же мобилизует свои силы. Но в потенциальной ядерной войне преимущество альянса далеко не бесспорно.

00