ИноСМИ - Все, что достойно перевода

Как иностранные СМИ изображают Россию.
Мы переводим. Вы делаете выбор

Тег

Литва

  • Все
  • Самые читаемые
  • Самые обсуждаемые
Найдено материалов: 311
Продажа автомобилей Audi в Гельзенкирхене, Германия

Helsingin Sanomat: Литва спровоцировала сложности для финнов

Проблемы растущей экономики России

Крупнейшая газета Финляндии анализирует причины изменений в российском таможенном законодательстве, которые усложнили жизнь многим финнам, путешествующим по России. Газета рассказывает об автомобильном рынке в Литве на границе с Польшей, который стал одной из этих причин, и приходит к выводу, что создание сложностей для финнов не являлось целью российских законодателей.

Helsingin Sanomat logoHelsingin Sanomat, Финляндия
47385
00
Зеленый мост в Вильнюсе

Delfi: Советский взгляд на Вильнюс

Острые углы истории

О советском периоде в том числе и как о наследии «коммунистической мерзлоты» в Литве говорят не очень охотно или крайне негативно. Не так давно литовские консерваторы выступили с предложением на законодательном уровне регламентировать удаление объектов с советской символикой из публичного пространства. Однако в Министерстве культуры, отмечают «Делфи», такой законопроект посчитали избыточным и нецелесообразным, поскольку такого рода законы уже действуют.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
232252
00
Папа Римский Франциск в Вильнюсе, Литва

Delfi: Литва может стать маяком надежды

Глава Римско-католической церкви посещает Латвию в рамках визита в страны Балтии, который приурочен к 100-летию их независимости. В Ригу Франциск прилетел из Литвы, а 25 сентября отправится в Эстонию, сообщают «Дельфи».

Delfi logoDelfi.lv, Латвия
211459
00
Премьер-министр Болгарии Бойко Борисов, президент Франции Эммануэль Макрон, премьер-министр Великобритании Тереза Мэй, канцлер Германии Ангела Меркель перед саммитом ЕС в Софии. 17 мая 2018

Daily Express: Ангела Меркель оскорбила Терезу Мэй

Под флагом Брексита

Канцлер Германии Ангела Меркель оскорбила премьер-министра Великобритании Терезу Мэй во время приветствия лидеров Европейского союза на неофициальном саммите в Зальцбурге в четверг, сообщает «Дэйли экспресс».

логотип InoСМИИноСМИ, Россия
135669
00
Города мира. Стокгольм

Delfi: Жизнь в Швеции для литовцев превратилась в ад

Проблема беженцев и иммигрантов

Розовая мечта о хорошей жизни в Швеции разбилась вдребезги, когда они туда приехали: их обманули, они чувствовали дискриминацию, а сын, которому там сначала понравилось, стал проситься назад, в Литву. Такую историю рассказывают «Дельфи» литовские эмигранты.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
23215888
00
Памятный камень Йонасу Норейке

NYT: Пособник нацистов или национальный герой?

В честь литовского героя-антикоммуниста Йонаса Норейки названа школа, а в родной деревне ему воздвигнули памятник. Его внучка, живущая сейчас в США, решила узнать историю деда. Она слышала, сколько хорошего он сделал для Литвы и что он умер в возрасте 36 лет от рук агентов КГБ. Но вместо этого внезапно обнаружила, что ее дед был убийцей евреев, а не героем.

The New York Times logoThe New York Times, США
7119056
00
Американские военные готовят танки Абрамс к разгрузке на железнодорожной станции в Литве

Bloomberg: Россия и НАТО показывают, что военные игры не просто игры

Международные стратегические учения «Восток-2018»

Поскольку военная напряженность растет, обе стороны будут играть мускулами по всему миру от Исландии до Китая, считает бывший главнокомандующий НАТО. Послание для Запада очевидно: Россия и Китай могут сотрудничать против НАТО на Востоке или против США и их союзников в Тихом океане. Послание НАТО примерное такое же — о готовности воевать, если это потребуется.

Bloomberg logoBloomberg, США
168181
00
Всероссийская акция бойкота Яндекс.Такси

El Mundo: Россия хочет оккупировать Литву с помощью такси

В Литве испугались «Яндекс.Такси». Следующее российское вторжение не покажут по телевизору, оно прибудет на такси. Это экстравагантное опасение распространено среди некоторых групп населения Литвы, бывшей советской республики, зажатой между партнерами по НАТО и старыми членами Варшавского договора. «Эль Мундо» пишет о том, что данный сервис может угрожать национальной безопасности.

El Mundo logoEl Mundo, Испания
215654
00
Митинг общественно-политической организации Литвы "Саюдис"

Delfi: В Литве процветает русофобия

После того как начался российско-украинский кризис часть литовцев стала с подозрением относится к русскоязычным гражданам Литвы. Бывает, что свою лояльность Литве приходится доказывать даже молодым людям, которые родились, выросли в Литве, у которых нет другой родины, пишут Delfi.

Delfi logoDelfi.lt, Литва
182887
00
Найдено материалов: 308
Города мира. Стокгольм

Delfi: Жизнь в Швеции для литовцев превратилась в ад

Проблема беженцев и иммигрантов

Розовая мечта о хорошей жизни в Швеции разбилась вдребезги, когда они туда приехали: их обманули, они чувствовали дискриминацию, а сын, которому там сначала понравилось, стал проситься назад, в Литву. Такую историю рассказывают «Дельфи» литовские эмигранты.

23215888
00
Прогон спектакля "Изгнание" в Театре Маяковского

Литовцы задаются вопросом: «Будет ли война?»

Четыре года подряд я путешествую по территории бывшего СССР, где я родился и вырос: от Москвы до Владикавказа, от Киева до Одессы, от Батуми до Тбилиси, от Баку до Еревана. И каждый раз, когда дома, в Вильнюс, я рассказываю об этом друзьям, они смотрят на меня так, как будто речь идет о полете в космос. Вся эта территория кажется им опасной и большей частью враждебной.

00
00
Мужчина в национальном костюме курит трубку на площади Независимости в Киеве

Россия украла у украинцев независимость

Швейцарский историк Андреас Каппелер отслеживает многовековую историю отношений между Россией и Украиной. Украина всегда была ближе к Европе, Киев со своей Духовной академией был важным звеном в процессе европеизации России. Эти сложные, но беспрецедентно тесные отношения разрушила попытка поставить Украину на колени.

00
00
В зале ожидания аэропорта Вильнюса

Исчезающая Литва

Если в Литве ничего не изменится, то перспектива, которая ждет республику в ближайшие десятилетия, не радует: сокращается число трудоспособного населения и детей, растет число пенсионеров, но и это еще не все. Не будет денег на увеличение пенсий, подорожает содержание инфраструктуры. Есть несколько причин сокращения числа жителей, однако тенденция по сути не меняется — продолжается демографический спад.

00
00
Почему видеоролик о «лесных братьях» напугал Кремль?

Почему видеоролик о «лесных братьях» напугал Кремль?

НАТО уже у российских границ

Видеоролик о «лесных братьях», распространенный НАТО, символизирует перелом в сознании Запада, которого Россия боится . Если наши партизаны займут соответствующее место в западной исторической памяти наряду с борьбой за независимость в США, французским сопротивлением и жертвой «киборгов» Донецкого аэропорта, мы станем понятны каждому американцу или норвежцу.

00
00
Курортник стоит на пляже города Юрмала в окружении чаек

Юрмала умирает, но не сдается

Побережье Юрмалы со всех сторон продувает холодный ветер. Уже середина июня, но на главной туристической улице немноголюдно. Владельцы аттракционов апатично приводят в чувство свою технику, продавцы курортного ширпотреба кутаются в куртки и уныло смотрят куда-то в даль. С афиш на улицы города смотрят полузабытые лица преимущественно русских певцов и комиков.

00
00
Российско-белорусские учения "Запад-2017"

Какой будет война между НАТО и Россией?

Если Путин задумает подчинить себе Прибалтику, он дорого за это заплатит. Однако НАТО заплатит дороже: в случае российского блицкрига альянс ничего не сможет поделать. Что касается элитных подразделений, преимущество — на стороне России. Правда, потом НАТО все же мобилизует свои силы. Но в потенциальной ядерной войне преимущество альянса далеко не бесспорно.

00
00
В зале ожидания аэропорта Вильнюса

Молодежь готова уехать из Литвы

Больше 50% литовцев готовы эмигрировать в развитую западную страну. Кажется, это полбеды, всего пол-Литвы, но, если взглянуть по возрастным группам, то это уже пахнет демографической катастрофой. В настоящее время больше 90% молодых людей говорят: «Я эмигрирую». Когда проводим опрос, выясняется, что «жизнь в Литве не на уровне», «это — деревня», «здесь ничего не происходит».

00
00
Танцовщицы выступают на вечеринке в клубе

Вильнюс — точка G Европы

Представьте себе такую рекламу, увидев которую, иностранец захочет найти и посетить столицу Литвы. Похоже, что именно такой рекламный плакат удалось создать студентам рекламной школы. Лежащая в кровати девушка выразительно держится рукой за простыню, а рядом надпись «Никто не знает, где это находится, но когда находишь — это великолепно. Вильнюс — точка G Европы».

00
00
Пророссийские ополченцы рядом с Дебальцево

Карта Трампа на Украине

Ситуация на Украине

Владимир Путин полагал, что может захватить чужую территорию, не подвергая опасности свою власть на родине, и он оказался прав. Но что будет, если США нарушат эти расчеты, подняв стоимость российской агрессии на Украине? У президента Трампа вскоре будет шанс это проверить, когда он сможет продавать Украине летальное оружие для самообороны, например, противотанковые ракеты Javelin.

00
00